Sta znaci na Srpskom REACH THEIR PEAK - prevod na Српском

• достигну свој максимум
• достижу свој врхунац
• достићи свој врхунац
• достигну свој врхунац

Примери коришћења Reach their peak на Енглеском и њихови преводи на Српски

Surgeons reach their peak at 45"?
Hirurzi dostižu svoj vrhunac u 45-oj"?

Will the shares of the Cronos Group reach their peak again?
Да ли ће акције Цронос групе поново достићи свој врхунац?

After they reach their peak around the year 3000 humans will begin to regress.
У извештају се тврди да након што достигну свој врхунац око 3000 године, људи ће почети да регреса.

Symptoms develop suddenly and reach their peak during the.
Симптоми развијају изненада и достигну свој врхунац током.

Water gardens reach their peak in the time of Louis XIV, who raised the garden at Versailles with a total of 1440 fountains.
Водене баште достижу врхунац за време Луја XIV, који подиже врт у Версају са укупно 1. 440 фонтана.

I knew that in week 10 and 11 the pregnancy hormones reach their peak.
Знао сам да у 10. и 11. недељи хормони трудноће достижу свој врхунац.

The report claims that after they reach their peak around the year 3000 humans will begin to regress.
У извештају се тврди да након што достигну свој врхунац око 3000 године, људи ће почети да регреса.

These are times when good intentions on transforming physique reach their peak.
То су моменти у којима добре намере о нашем физичком облику достижу свој врхунац.

The consequences of ovarian removal in women reach their peak three months after the operation.
Последице уклањања јајника код жена достигле су свој врхунац три месеца након операције.

While humans will reach their peak in 1000 years' time, 10,000 years later our reliance on technology will have begun to dramatically change our appearance.
Док људи ће достићи свој врхунац за време 1000 године, 10. 000 година касније, наше ослањање на технологију су почели да ће драматично променити наш изглед.

The attacks come on suddenly and reach their peak within minutes.
Panični napadi počinju naglo i svoj vrhunac dostižu u roku od nekoliko minuta.

Textile companies are arguing that the April-May and September-October periods should be regarded as seasonal working periods, as so-called"swift orders" reach their peak during these times.
Tekstilne kompanije tvrde da bi period april-maj i septembar-oktobar trebalo tretirati kao sezonski radni period, s obzirom da tada takozvane« brze porudžbine» dostižu svoj vrhunac.

You were great when you were nine… but girls reach their peak athletically about that age.
Bila si sjajna kada si imala devet godina… ali devojke dostižu svoj vrh u razvoju oko tih godina.

The signs and symptoms of a panic attack develop abruptly and usually reach their peak within 10 min.
Знаци и симптоми напада панике се нагло развијају и обично достигну свој максимум у року од 10 минута.

As the lunar qualities of emotions and instincts reach their peak at a full moon, you can take an objective and balanced look at our personal relationships.
Kako mesečevi kvaliteti emocija i nagona dostižu vrhunac na pun Mesec, to može doneti i objektivan pogled u našim ličnim životima.

The signs and symptoms of a panic attack develop suddenly and generally reach their peak within 10 minutes.
Знаци и симптоми напада панике се нагло развијају и обично достигну свој максимум у року од 10 минута.

The world is changing and, as has always happened in history, at some point somebody's influence and power reach their peak and then somebody begins to develop still faster and more effectively.
Свет се мења, и- како то увек у историји бива, онда када нечији утицај и моћ достижу врхунац- затим долази до процеса када неко други почиње да се развија још брже и ефикасније.

The signs and symptoms of a panic attack develop very quickly and usually reach their peak within 10 minutes.
Знаци и симптоми напада панике се нагло развијају и обично достигну свој максимум у року од 10 минута.

The protests reached their peak on April 4, 1989, when tens of thousands of Georgians gathered before the House of Government on Rustaveli Avenue in Tbilisi.
Протести су досегли свој врхунац 4. априлa 1989. године, када се више десетина хиљада Грузијаца окупило испред Дома Владе на Руставели Авенији у Тбилисију.

The protests reached their peak on April 4, 1989, when Georgian citizens gathered in front of the House of Government on Rustaveli Avenue in Tbilisi.
Протести су досегли свој врхунац 4. априлa 1989. године, када се више десетина хиљада Грузијаца окупило испред Дома Владе на Руставели Авенији у Тбилисију.

The protests reached their peak on April 4, 1989, when tens of thousands of Georgians gathered before the Government House on Rustaveli Ave in Tbilisi.
Протести су досегли свој врхунац 4. априлa 1989. године, када се више десетина хиљада Грузијаца окупило испред Дома Владе на Руставели Авенији у Тбилисију.

When you rebalance, you buy into positions that are undervalued while selling ones that have reached their peak at the same time.
Кад поново направите равнотежу, купујете на позицијама које су подцијењене, а истовремено продајете оне које су истовремено достигле свој врхунац.

Investopedia advises investors to take advantage of rising prices by buying early in the trend and then selling when stocks have reached their peak or have come close to reaching it.
Инвестопедиа саветује инвеститоре да искористе растуће цене куповином рано у тренду, а затим и продајом када су акције достигле свој врхунац или су се приближиле томе.

When tensions had reached their peak, American journalists in the country covering the Vietnam War were quietly informed on June 10th that“something important” was going to happen in Saigon near the Cambodian embassy the following day.
Када су тензије достигле свој врхунац, амерички новинари у земљи који су покривали Вијетнамски рат били су тихо обавијештени 10. јуна да ће се" сљедеће важно" догодити у Сајгону у близини амбасаде Камбоџе сљедећег дана.

The Ghassanids reached their peak under al-Harith V and al-Mundhir III.
Гасаниди су достигли свој врхунац под Ел Харитом V и Ел Мундиром III.

Psychedelic motifs became a fashion trend and reached their peak in the 60s.
Психоделички мотиви постали су тренд модни и досегли свој врхунац током 60-тих.

Back in October 2005, relations between Turkey and the EU had reached their peak.
Oktobra 2004. odnosi između Turske i EU dostigli su svoj istorijski vrhunac.

In 2000, casket sales reached their peak, only to experience a continuing decline since then, especially during the down-turned economy.
Током 2000. године продаја шљунка достигла је свој врхунац, само да би од тада доживјела континуирани пад, поготово током економије у паду.

When comic books reached their peak of popularity in the 1950s, a Comic Book Code was created to regulate rules of sale.
Када су стрипови постигли свој врхунац популарности педесетих година прошлог века, створен је стрип кодова за регулисање правила продаје.

From the early 19th century"home-grown" American brands started to fill the gap, reaching their peak in the years after the American Civil War.
Почетком деветнаестог века домаћи амерички брендови почињу да попуњавају празнине, достижући свој врхунац у првим годинама након Америчког грађанског рата.