Примери коришћења Reaction times на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Reaction times in ms.
Better reaction times.
Alcohol impairs your judgment and reaction times.
But reaction times are only part of the story.
Međutim, vreme reagovanja samo je deo priče.Develop player reaction times.
Развијање времена реакције играча.Reaction times will also be improved and the chances of injuries such as muscle tears are reduced.
Време реакције ће такође бити побољшана и шансе повреда, као што мишића суза су смањени.Slower than usual reaction times.
Успорено од нормалног времена реакције.Developing quick reaction times/incorporating fitness and SAQ/decision making.
Развој брзе време реакције/ укључује фитнес и САК/ доношењу одлука.Suffering from slower reaction times.
Успорено од нормалног времена реакције.I also found your crew's reaction times to be lacking, so i've taken the liberty of placing them through drills.
Takođe sam našao da vreme reakcije vaše posade nije najbolje, pa sam uzeo slobodu da im dam vežbe.Drivers have different reaction times.
Поједини произвођачи имају различита времена реакције.It reduces the reaction times of the individual, and it is also beneficial because of the amount of stimulant that both practices have.
Смањује време реакције појединца и такође је корисно због количине стимуланса коју обе праксе имају.He was telling him that your reaction times slow.
Rekao je da ti je usporeno vreme reakcije.“.For example, if in a search task the reaction times vary proportionally with the number of elements, then it is evident that this cognitive process of searching involves serial and not parallel processing.
На пример, ако у задацима претраге времена реакције варирају пропорционално са бројем елемената, онда је евидентно да когнитивни процес претраге подразумева серијско а не паралелно процесуирање.Drinking affects your judgment and reaction times.
Piće može da utiče na vaše rasuđivanje i vreme reagovanja.Doing as such much,while likewise having the capacity to check the reaction times and correspondence inside the organization and with the clients, is a help of ITIL cert spun abilities.
Радити као такав, аистовремено имајући у виду и способност провере времена реакције и кореспонденције унутар организације и са клијентима, то је помоћ ИТИЛ церт спун способности.Power training is often strength training done at a faster speed to increase power and reaction times.
Тренинг снаге је често тренинг снаге који се обавља бржом брзином како би се повећала снага и време реакције.When we stray away into other psychological areas like reaction times, learning and memory, things become much less clear.
Kada odlutamo u druge psihološke oblasti kao što su vreme reagovanja, učenje i pamćenje, stvari postanu mnogo manje jasne.Recent studies showed that the color red tends increase our attraction toward others, feelings of jealousy,and even reaction times.
Недавне студије су показале да црвена боја има тенденцију да повећа нашу привлачност према другима,осећање љубоморе, па чак и време реакције на неку стимулацију.It might also prevent crashes,since this tech has much faster reaction times(about 30 milliseconds) than puny humans(about 1 to 1.5 seconds).
То би такође могло да спречи падове, јерова технологија има много брже време реакције( око 30 милисекунди) од слабих људи( око 1 до 1, 5 секунди).Recent studies have indicated that the color red tends to increase human attraction toward others,feelings of jealousy, and reaction times.
Недавне студије су показале да црвена боја има тенденцију да повећа нашу привлачност према другима,осећање љубоморе, па чак и време реакције на неку стимулацију.A difference of just 10°C, that is 35°C compared to 25°C inside the cabin can diminish reaction times by 20%- the equivalent to a blood alcohol reading of 0.05%!
Razlika od samo 10 stepeni Celzijusa, u slučaju 35 i 25 °C može da produži vreme reakcije vozača za 20 odsto, što je ekvivalentno 0, 05 odsto alkohola u krvi!For example, if in a search task the reaction times vary proportionally with the number of elements, then it is evident that this cognitive process of searching involves serial instead of parallel processing.
На пример, ако у задацима претраге времена реакције варирају пропорционално са бројем елемената, онда је евидентно да когнитивни процес претраге подразумева серијско а не паралелно процесуирање.With offices in 17 countries, Borealis depends on its global IT suppliers for short reaction times when it comes to support issues.
Uz kancelarije u 17 zemalja, kompanija Borealis zavisi od globalnih dobavljača IT usluga kada je u pitanju kratko vreme reagovanja na probleme u vezi sa podrškom.Obligatory since 7 February 2011 by law,lights turned on during daytime speed up reaction times, they let you better estimate the distance between your car and others and correctly point out the difference between cars that are moving and those that aren't.
Obavezna po zakonu od 7. februara 2011. godine,dnevna svetla ubrzavaju vreme reakcije, omogućavaju vam da bolje procenite rastojanje između vašeg automobila i drugih i da pravilno uočite razliku između automobila koji se kreću i onih koji se ne kreću.Research by British motorists' group the RAC Foundation found that texting slowed young drivers' reaction times by 35 percent, more than drugs or alcohol.
Istraživanje koje je sprovela grupa britanskih motorista RAC fondacije pokazalo je da slanje poruka usporava vreme reakcije za 35 odsto, više nego droga ili alkohol.In our present time Washington has recklessly heightened tensions with Russia and China, and reaction times are so short that they permit no time for clarification or reflection.
Зато што Вашингтон безобзирно повећава напетост у односима с Русијом и Кином, а време реакције је прекратко за разјашњавање и размишљање.Research shows that, for example, video games and other screen media improve visual-spatial capabilities,increase attentional ability, reaction times, and the capacity to identify details among clutter.
Istraživanja pokazuju da, na primer, video igre i drugi mediji na ekranu poboljšavaju vizuelno-prostorne sposobnosti,povećavaju sposobnost pažnje, vreme reakcije i sposobnost da se identifikuju detalji.These systems are far less costly to build, butare also less efficient(i.e., longer reaction times are required, and they produce a discharge with higher trace metal concentrations, if present).
Ови системи су далеко јефтинији за изградњу, али су имање ефикасни( тј. потребно је дуже време реакције, а они производе пражњење са већим концентрацијама метала у траговима, ако су присутни).Research shows that, for instance, video games and other screen media enhance visual-spatial capabilities,increase attentional capability, reaction times, and the capacity to identify details among clutter.
Istraživanja pokazuju da, na primer, video igre i drugi mediji na ekranu poboljšavaju vizuelno-prostorne sposobnosti,povećavaju sposobnost pažnje, vreme reakcije i sposobnost da se identifikuju detalji.
