Sta znaci na Engleskom VREME REAGOVANJA - prevod na Енглеском

• reaction time
• response time
• reaction times

Примери коришћења Vreme reagovanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Da izmeriš vreme reagovanja.
To gauge the response time.

Vreme reagovanja ovde je od ključnog značaja.
Fast reaction time is key here.

Piće može da utiče na vaše rasuđivanje i vreme reagovanja.
Alcohol impairs your judgment and reaction times.

Vreme reagovanja ovde je od ključnog značaja.
The reaction time is crucial there.

Piće može da utiče na vaše rasuđivanje i vreme reagovanja.
Drinking affects your judgment and reaction times.

Međutim, vreme reagovanja samo je deo priče.
But reaction times are only part of the story.

Piće može da utiče na vaše rasuđivanje i vreme reagovanja.
Drinking inhibits your reaction time, and judgment.

Koje je prosečno vreme reagovanja naše kompanije na Vaš zahtev?
What is the average response time for your community?

Piće može da utiče na vaše rasuđivanje i vreme reagovanja.
Alcohol can impair your reaction time and judgement.

Koje je prosečno vreme reagovanja naše kompanije na Vaš zahtev?
What is the average response time of your application?

Piće može da utiče na vaše rasuđivanje i vreme reagovanja.
Even one drink can impair your judgement and reaction time.

Bilo je neophodno proceniti vreme reagovanja i tehniku stražara.
It was necessary to evaluate the guards' response time and technique.

Piće može da utiče na vaše rasuđivanje i vreme reagovanja.
Even one drink can affect your awareness and reaction time.

Naše prosečno vreme reagovanja, smanjilo se na manje od 3 minuta u Izraelu.
Our average response time today went down to less than three minutes in Israel.

Piće može da utiče na vaše rasuđivanje i vreme reagovanja.
Drinking impairs your judgment as well as your reaction time.

Prosecno vreme reagovanja osobe, od osecaja, opažaja, do odgovora je 1, 5 sekundi.
The average person's reaction time from sensation, perception through response is one point five seconds.

Piće može da utiče na vaše rasuđivanje i vreme reagovanja.
Even a couple drinks can impair your reaction time and judgment.

Kada odlutamo u druge psihološke oblasti kao što su vreme reagovanja, učenje i pamćenje, stvari postanu mnogo manje jasne.
When we stray away into other psychological areas like reaction times, learning and memory, things become much less clear.

Piće može da utiče na vaše rasuđivanje i vreme reagovanja.
Alcohol impairs your judgement, your reaction time and your performance.

Centar će imati ruske kanadere da bi se neophodno vreme reagovanja u slučaju katastrofe u bilo kojoj balkanskoj zemlji svelo na najmanju meru.
The centre would have a Russian fire fighting aircraft to minimise necessary reaction time in a disaster case, in any Balkan country.

Kada gubimo na snu, učenje, pamćenje, raspoloženje i vreme reagovanja su pogođeni.
When we lose sleep, learning, memory, mood, and reaction time are affected.

Prema opštem očekivanju, na sve obične reči moralo bi se odgovoriti istom brzinom, a samo" teške" reči bi zahtevale duže vreme reagovanja.
One would expect all simple words to be answered with roughly the same speed, and that only"difficult" words would be followed by a prolonged reaction time.

Uz kancelarije u 17 zemalja, kompanija Borealis zavisi od globalnih dobavljača IT usluga kada je u pitanju kratko vreme reagovanja na probleme u vezi sa podrškom.
With offices in 17 countries, Borealis depends on its global IT suppliers for short reaction times when it comes to support issues.

Ovo je odlična tehnologija koju koristimo širom države i smanjujemo vreme reagovanja.
And this is a great technology we use all over the country and reduce the response time.

Постоји велики број притужби на лошу комуникацију и споро време реаговања.
There are a number of complaints about poor communication and slow response times.

Ово ће изузетно ограничи време реаговања које је( западним војскама) потребно да развију сопствену одбрану и противмере“, рекао је он.
It will greatly reduce the reaction time that they(Western military) have to deploy their own defences and counter-measures," he said.

Време реаговања хитне помоћи разликује се од земље до државе, као и локацију- удаљену или не- хотелског комплекса.
The response times of the ambulance vary from one country to another, as well as the location-remote or not-of the hotel complex.

Просечно време реаговања полиције на пљачку у току је између два и четири минута зависно од тога колико је јединица близу места догађаја и колико је других полицијских позива у близини.
The average police response time to a robbery in progress is between two and four minutes depending on how near a unit is to the scene and how many other police calls are in the vicinity.

Мари је знала да ће им овај систем само помоћи да сазнају ко је на вратима или покушава да уђе у кућу, али неће побољшати време реаговања полиције или обезбеђења у хитним случајевима. Зато је одлучила да пронађе и бржи начин да се обавесте власти.
Marie knew this would only help them know who was at the door or attempting to enter the home but would not improve the emergency response time. Knowing that the police or security response was slow she decided that there must be a quicker way for them to alert the authorities.

Постоји много начина мерења колико алгоритам користи ресурса: два најчешћа мерења су брзина и коришћење меморије; друга мерења би могла да укључују брзину преноса, привремено коришћење диска, дугорочно коришћење диска, потрошња енергије, цена поседовања, време реаговања на спољашње стимулације, итд.
There are many ways in which the resources used by an algorithm can be measured: the two most common measures are speed and memory usage; other measures could include transmission speed, temporary disk usage, long-term disk usage, power consumption, total cost of ownership, response time to external stimuli, etc. Many of these measures depend on the size of the input to the algorithm.