Sta znaci na Srpskom READ AGAIN - prevod na Српском

• ponovo čitala
• pročitati ponovo
• pročitaj ponovo
• procitaj ponovo

Примери коришћења Read again на Енглеском и њихови преводи на Српски

Read again what he said.
Procitaj ponovo sta je rekao.

I never wrote this, read again.
To nisam napisao, pročitaj ponovo.

Read again what I wrote!
Pročitaj ponovo šta sam napisao!

Not something I would read again.
Nije nešto što bih ponovo čitala.

Read again what you wrote and what I wrote.
Pročitaj ponovo šta si napisao i šta sam ja pitao.

You misunderstand- read again.
Nisi dobro shvatio, procitaj ponovo.

Read again with their responsibilities and continue to refuse to perform others.
Прочитајте поново њихове одговорности и наставите да одбијате да обављате друге.

It is not something I would read again.
Nije nešto što bih ponovo čitala.

Read again in the instructions as to whether the wood glue may need to be applied briefly before you stick the picture on.
Прочитајте поново у упутствима о томе да ли ће можда требати нанети кратко лепљење за дрво пре него што налепите слику.

Stories that need to be read again.
Ovakve priče treba uvek ponovo čitati.

This is a book you will read and re read again and again and gaze at the sketches to travel to Tom's world of endless sunshine, strange and wonderful critters and his falling in love with a country, his new wife and discovers a changed and awesome relationship with his daughter.
Ово је књига коју ће читати и поново читати изнова и изнова и поглед на скице да путују у свет Томове бескрајно сунца, чудне и дивно Цриттерс и његовог пада у љубави са земље, своју нову жену и открива измењене и страшан однос са својом ћерком.

But it's not something I would read again.
Nije nešto što bih ponovo čitala.

It's not something I would read again though.
Nije nešto što bih ponovo čitala.

Just read on from the beginning of the section, and if you don't get the meaning by reading, then use some thinking, then read again.
Просто читајте од почетка и ако читањем не дођете до значења, онда размишљајте, а ако размишљањем не дођете до значења, онда поново читајте.

It isn't something I would read again though.
Nije nešto što bih ponovo čitala.

Just read on from the beginning of the section, and if you don't get the meaning by thinking, then read again.
Просто читајте од почетка и ако читањем не дођете до значења, онда размишљајте, а ако размишљањем не дођете до значења, онда поново читајте.

Though its not something I would read again.
Nije nešto što bih ponovo čitala.

This is not a novel that I would read again.
Nije nešto što bih ponovo čitala.

Just not something I would probably read again.
Nije nešto što bih ponovo čitala.

It's definitely not something I would read again.
Nije nešto što bih ponovo čitala.

Great literature should always be read again.
Dobru literaturu je uvek interesantno ponovo čitati.

One of those books that I could read again.
Definitivno je od onih knjiga koje bih mogla pročitati ponovo.

This is definitely a book I could read again.
Definitivno je od onih knjiga koje bih mogla pročitati ponovo.

Books you read once and will never read again.
Оно што сте прочитали једном и нећете поново читати.

It's one of those books I would definitely read again.
Definitivno je od onih knjiga koje bih mogla pročitati ponovo.

Is he worth reading again?
Da li ga vredi ponovo čitati?

Was it worth reading again?
Da li ga vredi ponovo čitati?

Is it worth reading again?
Da li ga vredi ponovo čitati?

He just started reading again.
Počeo je opet da čita.

But he does start reading again.
Počeo je opet da čita.