Примери коришћења Reading aloud на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The importance of reading aloud.
Важност читања наглас.Why is reading aloud so helpful?
Zašto je čitanje naglas toliko korisno?He also loves to hear his parent's voices andwill be particularly attentive when he hears them singing or reading aloud to him.
Посебно је осетљив на гласове својих родитеља ипосветице додатну пажњу када их чује како му певају или читају наглас.Reading aloud remains very important during this period.
Читање наглас остаје веома важно током овог периода.No one questions the idea that reading aloud to young children is a good thing.
Niko ne dovodi u pitanje ideju da je čitanje naglas maloj deci dobro.Reading aloud remains fun and special for children for a long time!
Читање наглас остаје дуго и забавно и посебно за децу!There is full support for reading aloud, using the Speech API SAPI4.0 and SAPI5.1.
Постоји пуна подршка за читање наглас, користећи Говор АПИ САПИ4. 0 и САПИ5. 1.Reading aloud is important for the reading development of toddlers and preschoolers.
Читање наглас је важно за развој He is especially responsive to his parents' voices andwill pay extra attention when he hears them singing or reading aloud to him.
Посебно је осетљив на гласове својих родитеља ипосветице додатну пажњу када их чује како му певају или читају наглас.Without reading aloud, only 36% will read without problems.
Без читања наглас, само 36% ће читати без проблема.A recent meta-analysis of 19 studies published in the journal Pediatrics found that reading aloud was significantly beneficial to children and their parents.
Meta-analiza koja je obuhvatila 19 studija, objavljena nedavno u magazinu“ Pediatrics”, pokazala je da je čitanje naglas veoma korisno i za decu i za roditelje.Your children will love reading aloud with this Everything's Rosie Space Story Book all about Big Bear.
Ваша деца ће волети читање наглас ове Све о Ружи свемирске приче о Медоњи.Just last week,a meta-analysis of 19 studies published in the journal Pediatrics found that reading aloud was significantly beneficial to children and their parents.”.
Meta-analiza koja je obuhvatila 19 studija,objavljena nedavno u magazinu“ Pediatrics”, pokazala je da je čitanje naglas veoma korisno i za decu i za roditelje.Reading aloud to children not only helps develop their literacy skills but fosters closeness between parent and child.
Čitanje naglas deci ne samo da pomaže u razvoju njihove pismenosti već i zbližava roditelja i dete.Soranus recommends playing ball, swimming,walking, reading aloud, riding in vehicles, and travel as recreation, which would promote overall good health.
Soran preporučuje igre loptom, plivanje,šetnju, čitanje naglas, vožnju, te rekreativno putovanje, što treba da podstakne opšte zdravlje.Punctuation marks are symbols that indicate the structure and organization of written language, as well as intonation andpauses to be observed when reading aloud.
Интерпункцијски знакови су симболи који служе за означавање структуре и организацију писања, као и интонацију ипаузе којих се треба придржавати приликом гласног читања.It's already known that reading aloud can aid memory, but it's not clear why: is it the act of reading, or is it hearing oneself speaking, or both?
Poznato je da čitanje naglas pomaže pri pamćenju informacija, ali nije jasno zašto, da li to je zbog samog čina Reading aloud is of course not only very good for language development and the sense of language, it is especially nice, for both the reader and the person being read aloud. .
Читање наглас је, наравно, не само добро за језички развој и смисао за језик, посебно је лијепо, и за читатеља и за особу која се чита As you probably already know,research shows that reading aloud to kids is the best thing you can do to improve their literacy skills, not to mention that it motivates them to read on their own.
Kao što verovatno znate,istraživanja pokazuju je da čitanje naglas deci najbolji način da poboljšate njihovu pismenost, a da se ne pominje to što ih motiviše da i sami čitaju.Cristal even read aloud the name of the test virtualization software.
Само читати наглас имена која тестира софтвер за виртуелизацију.Today is World Read Aloud Day!
Danas je Međunarodni dan čitanja naglas!From 4 years you can really read aloud.
Од 4 године можете заиста прочитати гласно.What you can now start with is read aloud.
Оно што сада можете почети је гласно прочитано.To this was attached a special prayer which had to be read aloud.
Bila je priložena osobena molitva, koju je trebalo čitati naglas.To this was attached a special prayer which had to be read aloud.
Била је приложена особена молитва, коју је требало читати наглас.February 1, is World Read Aloud Day.
Prvi februar je Svetski dan čitanja naglas.The captured text can be copied, edited, shared,translated, or read aloud via VoiceOver.
Снимљени текст се може копирати, уређивати,делити, превести или прочитати гласно преко VoiceOver-а.And I will read aloud.
A ja ću čitati naglas.St February was World Read Aloud Day.
Prvi februar je Svetski dan čitanja naglas.The teacher can pair peers of different ability levels to review their notes,study for a test, read aloud to each other, write stories, or conduct laboratory experiments.
Учитељ може правити парове ученика различитих способности да ревидирају своје белешке,уче за тест, читају наглас једно другом, пишу приче или изводе лабораторијске експерименте.
