Sta znaci na Srpskom READING A NEWSPAPER - prevod na Српском

• čitao novine
• читао новине

Примери коришћења Reading a newspaper на Енглеском и њихови преводи на Српски

Two eggs reading a newspaper.
Jaja na oko čitaju novine.

Near him, there was a bare-footed man sitting on a crate and reading a newspaper.
Blizu njega sedeo je na sanduku jedan bos čovek i čitao novine.

I suggest reading a newspaper.
Savetujem ti da čitaš novine.

There is always someone there having a drink, enjoying a coffee, or reading a newspaper.
Neki, istovremeno sa nuždenjem, piju kafu ili, uživajući, čitaju novine.

The old man was reading a newspaper.
Starac je čitao knjigu.

A man reading a newspaper in the Dead Sea.
Човек чита новине у Мртвом мору.

He was sipping coffee and reading a newspaper.
Pio je kafu i čitao novine.

A man reading a newspaper in Lisbon.
Čovek do Erla je čitao novine.

He's sitting in his car and reading a newspaper.
On je sedeo u kolima i čitao novine.

One morning while reading a newspaper, Jarbas saw a photograph of birds on an electric wire.
Jednog jutra dok je čitao novine Džarbas Anjeli je video fotografiju prtica na alektričnim žicama.

He was sitting at the table, reading a newspaper.
Za stolom je sedeo svekar i čitao novine.

One morning while reading a newspaper, Jarbas saw a photograph of birds on an electric wire.
Dok je čitao novine jednog jutra, brazilski muzičar Jarbas Anjeli video je sliku ptica na električnim žicama.

He was smoking a pipe and reading a newspaper.
Pušio je cigaretu i čitao novine.

A father reading a newspaper.
Moj tata kad čita novine.

Beside her there was a chair with cookies and on the other side a gentleman who was reading a newspaper.
Крај ње је била столица са кексом, а са друге један господин који је читао новине.

Pendant Person reading a newspaper in the….
Kada običan čovek pročita u novinama….

Beside her there was a chair with cookies and on the other side a gentleman who was reading a newspaper.
Pored nje je bila stolica sa keksom, a na sledećoj jedan gospodin koji je čitao novine.

A man beside me was reading a newspaper.
Poslovni putnik pored mene čitao je novine.

Beside her there was a chair with cookies and on the other side a gentleman who was reading a newspaper.
Поред ње била је столица са кексом, а са друге стране седео је господин, који је читао новине.

One time he spent a whole winter never reading another book, never reading a newspaper, never reading anything else but the Bible, and that he read on his knees.
Jednom je tako proveo čitavu zimu, nije čitao druge knjige, nikada nije čitao novine, nikada nije čitao ništa drugo osim Biblije, a i nju je čitao na kolenima.

To play this game to its end, in Freud's famous case of"Wolfman"-whose primal, traumatic scene was witnessing his parents' coitus a tergo-Gray's ostensible solution would be for Wolfman to rewrite the scene, so that what he effectively saw was merely his parents lying in bed, his father reading a newspaper and mother a sentimental novel.
Igrajući tu igru do kraja, u čuvenom Frojdovom slučaju» čoveka-vuka«- za koga je primarna traumatična scena bila što je video coitus a tergo roditelja- Grej bi predložio da» čovek-vuk« tu scenu u sećanju vidi tako kao da su roditelji mirno ležali u krevetu, otac je čitao novine, a majka ljubavni roman.

In 1942, a slightly less tongue and cheek origin of the name was given by a former president of the company in a speech, where he stated Grigg was reading a newspaper and saw an article about the history of cow brands, with one of the brands discussed being a 7 with a“u” slightly to the right and above the 7.
Године 1942. године, бивши председник компаније у говору је нешто мало језика и образа имена назвао Григг и рекао да је Григг читао новине и видео чланак о историји брендова крава са једним од брендова расправљало се о томе да је 7 са" у" благо десно и изнад 7.

A passenger next to me was reading a newspaper.
Poslovni putnik pored mene čitao je novine.

During that time, they were allowed to either study or read a newspaper.
Tokom tog vremena, dopušteno im je da uče ili čitaju novine.

Joao Gilberto on guitar could read a newspaper and sound good.
Joao Gilberto na gitari može” čitati novine” i zvučat će odlično.

Read a newspaper.
Читати новине.

Half the American people never read a newspaper.
Polovina Amerikanaca nikada nije čitala novine.

Read a newspaper every day.
Svaki dan čitati novine.

Honey, I won't even read a newspaper.
Dušo, neću ni čitati novine.

An Emergency Department visit is generally necessary if your urine becomes so bloody that you could not read a newspaper through it or if you are passing blood clots in the urine.
Посета хитне помоћи је обично неопходна ако урин постане тако крвав да не можете читати новине кроз њега или ако пролазите крвне угрушке у урину.