Примери коришћења Reading the newspaper на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dad is reading the newspaper.
Do you wash your hands after reading the newspaper?
Da Ne Da li perete ruke posle čitanja novina?Dad was reading the newspaper.
Tata je čitao novine.He was drinking a tankard of beer and reading the newspaper.
Tata je često pio pivo i čitao novine.Bob was reading the newspaper.
Tata je čitao novine.I'm sick of watching television, reading the newspaper.
Muka mi je od gledanja televizije, čitanja novina.My dad reading the newspaper.
He was sitting on the table, reading the newspaper.
Za stolom je sedeo svekar i čitao novine.I was reading the newspaper today….
Danas sam čitao novine.You were sitting and reading the newspaper.
Sedeo je i čitao novine.Reading the newspaper while working.
Ono za čitati novine dok se radi.My father was reading the newspaper.
Otac je čitao novine.Like always, his mother was fixing breakfast andhis father was reading the newspaper.
Kao i uvek, njegova majka je spremala dorucak aotac je citao novine.My father reading the newspaper.
Moj tata kad čita novine.His dad was sitting in the living room, reading the newspaper.
Otac je sedeo u dnevnoj sobi i čitao novine.Yeah, I was just reading the newspaper, a little article that sounded very familiar about a spelling bee.
Da, baš sam citao novine, mali clanak koji je zvucao veoma poznato o takmicenju u spelovanju.Yes, yes, we were just reading the newspaper.
Da, baš smo čitali novine.As he was reading the newspaper one day, a Brazilian musician named Jarbas Angelli saw a photo of a flock of birds sitting on electrical wires.
Dok je čitao novine jednog jutra, brazilski muzičar Jarbas Anjeli video je sliku ptica na električnim žicama.We were just reading the newspaper.
Baš smo čitali novine.He saw his Dad at the breakfast table as usual reading the newspaper.
Video je oca za stolom gde doruckuje koji je kao i obicno citao novine.Watching tv, reading the newspaper.
Muka mi je od gledanja televizije, čitanja novina.When I started in journalism-- Financial Times,20 years ago-- it was very, very exciting to see someone reading the newspaper.
Kada sam ja započeo unovinarstvu- u" Financial Times", pre 20 godina- bilo je veoma, veoma uzbudljivo videti nekoga kako čita novine.Barnhouse was reading the newspaper.
Barba Tonino je čitao novine.In fact, take this time to work on a quiet task of your own,whether it's paying bills, reading the newspaper, or planning the next day.
Шта више, искористите то време да и сами у тишини радите на неком од ваших” задатака”, било даје то плаћање рачуна, читање новина или планирање идућег дана.I've gotta start reading the newspaper.
Moram početi čitati novine.In fact, take this time to work on a quiet task of your own,whether it's paying bills, reading the newspaper, or planning the next day.
Šta više, iskoristite to vreme da i sami u tišini radite na nekom od vaših” zadataka”, bilo daje to plaćanje računa, čitanje novina ili planiranje idućeg dana.I should stop reading the newspaper.
Biće bolje da prestanem čitati novine.Then you want to go to somebody: to a party, to the club, or put the T.V. on or the radio,or start reading the newspaper- something so that you can forget.
Tada obično odlaziš na neki prijem, u klub, ili, pak, uključiš televizor ili radio,ili uzmeš da čitaš novine- bilo šta, samo da zaboraviš na to.It was the beginning of a long, slow, painful process, which included shaving my legs religiously, winter or summer,jogging in Central Park twice a week, reading the newspaper thoroughly, not just the headlines, wearing makeup even when I picked the kids up at school, reevaluating my hemlines, buying new underwear, and accepting whatever invitations came my way, and there weren't many.
Bio je to početak dugog, sporog, bolnog procesa, koji je uključivao redovno brijanje nogu, bila zima ili leto,džogiranje po Central parku dva puta nedeljno, čitanje novina- ne samo naslova u njima, šminkanje, peglanje, kupovinu novog veša i prihvatanje svih poziva za druženje, mada ih nije bilo mnogo.Drinking a coffee and reading the newspaper?
On pije kafu i čita novine.
