Примери коришћења Real cost на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is not a real cost.
То није реална цена.Real Cost of Credit.
Stvarna vrednost kredita.But what's the real cost?
The real cost of credit.
Stvarna vrednost kredita.That's your real cost.
The real cost of GM animal feed.
Права цена ГМ животињске хране.Be prepared to pay the real cost of this substance.
Бити спремни да плате реалну цену овог једињења.The real cost of hiring the wrong employee.
Realna cena upošljavanja pogrešnih ljudi.Be prepared to pay the real cost of this substance.
Будите спремни да плате реалну цену тог једињења.Some real cost of these works in Belarus could be up to 10 million euros per plane.
Нека реална цена ових радова у Белорусији могла би бити до 10 милиона евра по авиону.What's the real cost of food?
Koja je prava cena hrane?Some real cost of these works in Belarus could be up to 10 million euros per plane.
Neka realna cena ovih radova u Belorusiji mogla bi biti do 10 miliona evra po avionu.What is the real cost of freedom?”.
Koja je realna cena selidbe?».What makes it even more confusing is that many of the companies“hide” the real cost of their software.
Оно што чини још збуњујуће је то што многе компаније" сакривају" стварну цену свог софтвера.What is the real cost of motoring?
Koja je realna cena ovog motora?Rate of return on regulated assets The rate of return on the regulatory asset base is determined as the weighted average real cost of capital.
Стопа повраћаја на регулисана средства Стопа повраћаја на регулисана средства утврђује се као пондерисана просечна реална цена капитала.What's the real cost of cheap food?
Која је права цена јефтине хране?The real cost of the equity after taxation shal reflect the specific risk of the company, risk of the country and prevailing terms of acquiring capital on the financial market over the regulatory period.
Реална цена сопственог капитала после опорезивања треба да одражава специфични ризик предузећа, ризик земље и преовлађујуће услове прибављања капитала на финансијском тржишту у регулаторном периоду.Be prepared to pay the real cost of this substance.
Будите спремни да плати стварну цену овог једињења.However, the real cost, at an organizational level, is related to how quickly learners develop proficient job performance after training-how fast they come up to speed in complex jobs.
Međutim, realna cena, na organizacionom nivou, povezana je sa tim koliko brzo polaznici mogu da razviju profitabilan radni učinak nakon treninga- koliko brzo mogu da se prihvate kompleknih poslova.This is about a 33% increase in real cost over the DSi.
То је око 33% повећања стварних трошкова у односу на ДСи.What's the real cost of a bottle of soda?
Koja je prava cena za flašu vina?Rate of Return on RAB The rate of return on the regulatory asset base is determined as the weighted average real cost of capital of an energy entity conducting natural gas transportation.
Стопа повраћаја на регулисана средства Стопа повраћаја на регулисана средства утврђује се као пондерисана просечна реална цена капитала енергетског субјекта који обавља енергетску делатност транспорта природног гаса.Another factor that lowers the dealer's real cost is the holdback-- a refund the manufacturer gives the dealership once the car is sold, often provided by the factory on a quarterly basis.
Још један фактор који снижава стварни трошак дилера је задржавање- повраћај који произвођач даје трговцу када се аутомобил прода, често га даје фабрика на кварталној основи.Some mobile plans may only include a few gigabytes of data so if Google is harvesting a gigabyte of data,it is a very real cost to consumers,” said David Vaile, chairman of the industry.
Neki mobilni paketi mogu da sadrže samo nekoliko gigabajta podataka, tako da ako Google prikupi gigabajt podatka,to je vrlo stvaran trošak za potrošače”, rekao je David Vaile, predsedavajući industrijske grupe, Australijske fondacije za privatnost.The real cost of the State is the prosperity we do not see, the jobs that don't exist, the technologies to which we do not have access, the businesses that do not come into existence, and the bright future that is stolen from us.
За Бастијата права цена државе је: просперитет који не видимо, радна места којих нема, технологија којима немамо приступ, предузећа која нису ни отворена, и светла будућност која је нам је одузета.If the manufacturer's suggested retail price(MSRP)is $27,500 but you know that the real cost to the dealer is around $23,500, you can offer $24,000 with a straight face.
Ако препоручена малопродајна цена произвођача( МСРП) износи 27. 500 долара, ализнате да је стварни трошак за дилера око 23. 500 долара, можете понудити 24. 000 долара са равним лицем.According as the market price of the yard of linen stands above or below its former cost of production, will the percentage vary at which the capitalist who has made use of the new andmore faithful means of production sell above his real cost of production.
Према томе да ли је тржишна цена једног аршина платна испод или изнад његових дотада обичних Some mobile plans may only include a few gigabytes of data so if Google is harvesting a gigabyte of data,it is a very real cost to consumers,” said David Vaile, chairman of the industry group, the Australian Privacy Foundation.
Neki mobilni paketi mogu da sadrže samo nekoliko gigabajta podataka, tako da ako Google prikupi gigabajt podatka,to je vrlo stvaran trošak za potrošače”, rekao je David Vaile, predsedavajući industrijske grupe, Australijske fondacije za privatnost.
