Sta znaci na Srpskom REAL COUPLE - prevod na Српском

• pravi par
• прави пар

Примери коришћења Real couple на Енглеском и њихови преводи на Српски

A real couple.
Pravi par.

Just like a real couple.
Kao pravi par.

Be a real couple… We are a real couple.
Mi jesmo pravi par.

It'd be like a real couple.
Bili bismo kao pravi par.

We're a real couple now, aren't we?
Sad smo pravi par, zar ne?

We go to look like a real couple.
Moramo da izgledamo kao pravi par.

I mean, we are a real couple and everyone sees that.
Mi smo pravi par. I svi to vide.

Now let's make up like a real couple.
Sada se pomirimo kao pravi par.

Barry and I aren't a real couple, not like you and Holly.
Beri i ja nismo pravi par. Ne kao ti i Holi.

We… We actually look like a real couple.
Ustvari, izgledamo kao pravi par.

Acting like a real couple, kissing… arms around each other's shoulders.
Pretvarati se kao pravi par, ljubiti se… zagrljeni.

You know, since we're a real couple now.
Znas, posto smo pravi par sada.

Bryan and Gina, a real couple from Texas, will make you reconsider everything you think you know about relationships.
Brajan i Gina, pravi par iz Teksasa, učiniće da razmotri sve što mislite da znate o vezama.

Anyone can see we're a real couple.
Svako može da vidi da smo pravi par.

Bryan and Gina, a real couple from Texas, will make you reconsider everything you think you know about relationships.
Брајан и Гина, прави пар из Тексаса, учиниће да размотри све што мислите да знате о везама.

Like for real, like a real couple.
Kao stvarno, kao pravi par.

I loved Xana and Dax because they're a real couple, with genuine orgasms and a sincere admiration for each other," she says.
Волео сам Ксана и Дак јер су прави пар, са оригиналним оргазама и искреног дивљења за међусобно", каже она.

Steve is pushing for us to be a real couple.
Stiv napinje da budemo pravi par.

We're a real couple.
Mi smo pravi par.

I felt we were going to become a real couple.
Znala sam da postajemo pravi par.

What if we get a letter from the immigration office saying that we're not a real couple?
Šta ako dobijemo pismo iz imigracionog i kažu da nismo pravi par?

You and Bobby got the most votes for best couple but miss Obed knew you guys weren't actually a real couple so she gave it to the runner-up. Oh, my god. Are you being serious?
Ти и Боби сте добили највише гласова за најбољи пар, али је гђа Обед знала да нисте прави пар па је дала титулу другопласиранима?

I just assumed that when you guys got back from your trip, you'd be a real couple.
Samo sam pretpostavila da kad se vratite, s vašeg puta, da ćete biti pravi par.

The longer we go, the longer we keep trying to fool people into believing that we're a real couple the person I keep fooling the most is me.
Što duže idemo, što duže pokušavamo zavarati ljude da vjeruju da smo pravi par… osoba koju zavaravam najviše sam ja sam.

I wanted to be able to walk down the halls with her, like a real couple.
Htela sam da slobodno šetam sa njom hodnikom, kao pravi par.

You know you have to sell yourself as a real couple, right?
Vi znate da morate da se pojavite kao pravi par, zar ne?

They were married, but I believe That They never war a true, real couple.
Они су били у браку, али ја верујем да они никада нису рат прави, прави пар.

You're gonna have to prove that you're a real couple, you know?
Da li vi znate da morate da dokažete da ste vas dvojica pravi par?

I always thought you guys were, like, a real couple.
Uvek sam mislio da ste vas dvoje, kao, pravi par.

I will put you each in a room, and I will ask you every little question that a real couple would know about each other.
Заказаћу вам разговор, сместићу вас у одвојене собе, и постављаћу вам питања до у детаља, на која би прави пар знао да одговори.