Примери коришћења Real housewives на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Real housewives.
Стварне домаћице.All about Real Housewives.
Samo za prave domaćice.It gets a bad rap from shows like Jersey Shore and Real Housewives.
Na losem je imenu zbog emisije Jersey Shore i one serije Real Housewives.The Real Housewives.
Права домаћица.So tell me about Real Housewives.
Da ti kažem nešto o pravim domaćicama.The Real Housewives of Beverly Hills.
Права домаћица Беверли Хилса.I have to ask about Real Housewives.
Da ti kažem nešto o pravim domaćicama.The Real Housewives of Atlanta 's.
Тхе Права домаћица АтлантеПорсх а.Is he the pool boy on"Real Housewives"?
Je li on dječak na bazen" Real Housewives"?The Real Housewives of Beverly Hills'.
Права домаћица Беверли Хилса од.I've seen them on two of the real housewives!
Ja sam ih vidio na dva od Real Housewives!The reunion episodes of“The Real Housewives of New York” averaged some 2 million viewers.
Епизоде о поновном учешћу" Реал Хоусевивес оф Нев Иорк" у просеку су имали око 2 милиона гледалаца.Josh Taekman is the husband of Kristen Taekman from the Real Housewives of New York City.
Поп оф Цолор је линија лака за нокте од Кристен Таекман, од Стварне домаћице Њујорка.NB: Which The Real Housewives of Beverly Hills costar has the most enviable glam room and what do you want to steal from them?
НБ: Који Тхе Реал Хоусевивес из Беверли Хиллса Цостар има најзанимљивију глам собу и шта желите да им украдете?Vicki what's-her-name from Real Housewives of Orange County.
Viki kako-joj-ime iz Real Housewives of Orange County.In reality TV news, The Real Housewives of Atlanta's Porsha Williams was arrested on battery charges after getting into a physical fight with fellow star Kenya Moore.
У стварности ТВ вести, Тхе Права домаћица АтлантеПорсха Вилијамс је ухапшена на терет батерија након што се физички борила с колегиницом Кенијом Мооре.I'm gonna give it to my friend on the Real Housewives of New York.
Сам ти дати га мом пријатељу На Реал Хоусевивес НевИорк.Last week, news broke that The Real Housewives of New York City star Bethenny Frankel had a growth removed and was being tested for cancer.
Прошле недеље, вести су се разбиле Тхе Стварне домаћице Њујорка Звијезда Бетхенни Франкел је уклонила раст и тестирана је на рак.Specifically with Kristen Taekman of the Real Housewives of New York.
Поп оф Цолор је линија лака за нокте од Кристен Таекман, од Стварне домаћице Њујорка.Last week, news broke that The Real Housewives of New York City star Bethenny Frankel had a growth removed and was being tested for cancer.
Прошле седмице, вијести су се разбиле да је Тхе Реал Хоусевивес из Нев Иорк Цити-а Бетхенни Франкел уклонила раст и тестирала се на рак.And when I'm not delivering babies sure,I like to watch real housewives or listen to Katy Perry.
A kada ne porađam bebe, svakako,volim da gledam Prave domaćice ili slušam Katy Perry.Only this show doesn't have Real Housewives ties and it's based at a club in Greece, as we can see from the brief teaser trailer MTV dropped on Monday.
Само ова емисија нема Реал Хоусевивес везе и заснива се на клубу у Грчкој, што можемо видјети из кратке приче МТВ-а у понедјељак.But do not worry, she will not invite him to a bachelorette party orwill not force him to watch the series“Real Housewives” with her. This is just weird.
Али не брините, она га неће позвати на девојчицу илига неће натерати да гледа серију" Стварне домаћице" са њом. Ово је чудно.Being in a hotel room and watching'The Real Housewives of Beverly Hills' is one of my great joys.
Бити у хотелској соби и гледати Права домаћица Беверли Хилса је једна од мојих великих радости.Real Housewives of Beverly Hills' Kyle Richards might not have an automatic association with age-old acne brand Clearasil, but that's exactly who the 49-year-old is teaming up with this spring.
Реал Хоусевивес из Беверли Хиллса Киле Рицхардс можда није имао аутоматску асоцијацију са старим брендом акни Цлеарасил, али то је управо онај са којим 49-годишњак ради са овим пролећем.Looks like you are the man for the real housewives of the upper east side.
Изгледа да си ти човек за праве домаћице горњег Ист сајда.To get on major holidays, although the real housewives know that when such a salad is served on the table, this is already a holiday, despite the gray days and the silent calendar.
Да бисте дошли на велике празнике, иако праве домаћице знају да када се таква салата сервира на столу, то је већ празник, упркос сивим данима и тихом календару.Leech therapy has been around for a very long time, but the use of leeches as an anti-aging treatment is a rather recent,celebrity-driven trend(Demi Moore and The Real Housewives of Orange County's Heather Dubrow are also fans).
Терапеутка пијавице постоји већ дуже време, али употреба пијавица као третмана против старења је недавно,тренд познатих личности Деми Мооре и Стварне домаћице Оранге Цоунти-а Хеатхер Дубров су такође фанови.Turn on your favorite reality show andthere's probably a Real Housewife or Kardashian talking about the latest procedures that tighten your vajajay in a quick, pain-free visit.
Укључите свој омиљени реалити схов ивероватно постоји права домаћица или Кардашијан који говоре о најновијим процедурама које затежу ваш вајајаи у брзој, безболној посети.Porsha is an entrepreneur,cohost of a nightly television pop-culture program, and a Real Housewife of Atlanta.
Порсха је предузетник,кохост ноћног телевизијског програма поп културе, и а Права домаћица Атланте.
