Примери коришћења Real present на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A real present.
Pravi poklon.This is your real present.
Real presents?
Prave poklone?That's a real present.
To je pravi poklon.Your real present… you're so predictable.
Tvoj pravi poklon… Tako si predvidljiv.Here's a real present.
Ovo je pravi poklon.I was just too cheap to buy you a real present.
Samo sam bila preškrta da ti kupim pravi poklon.Your real present.
Pravi poklon.Now that would be a real present.
Sad bi to bio pravi poklon.My real present.
Moj pravi poklon.It's not the real present.
A sada pravi poklon.I was 13 when he died and never had a chance to buy him a real present.
Imao sam 13g kada je umro nikada nisam imao šansu da mu kupim pravi poklon.Your real present.
Tvoj pravi poklon.Come on, what's my real present?
Daj, šta je moj pravi poklon?You are the real present for everybody and obviously, the packaging is lovely too.
Ti si pravi poklon za sve nas, očigledno, a i ambalaža je takođe sjajna.Here is our real present.
Evo našeg pravog poklona.During the presentation of the gift, its just dropping on the floor andalready the hero of the occasion must get a real present and undamaged.
Током презентације Not a real present.
Nije baš pravi poklon.I want to give you your real present.
Želim ti dati pravi poklon.No, dude, real presents.
Ne, druže, prave poklone.And now, for your real present.
A sad, tvoj pravi poklon.You could get a real present that way.
Tako bi mogao da primaš prave poklone.I have to give you your real present.
Moram da ti dam tvoj pravi poklon.You gave up the right to a real present when you opened- the last one.
Nemaš pravo na pravi poklon, jer si otvorila poslednji.That there is your real present.
U stvari, pravi poklon je ovde.Why am I getting a real present at all?
Zašto dobijam pravi poklon?Besies, where is my real present?
Osim toga, gde su moji pravi pokloni?This is your real present.
Ovo je tvoj pravi poklon.No, I got you a real present.
Ne, imam pravi poklon za tebe.And here's your real present.
I ovdje je tvoj pravi prisutni.
