Примери коришћења Real gift на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A real gift.
Pravi dar.You have a real gift.
Imaš pravi dar.A real gift to our craft!
Pravi poklon za mog Pecu!What is a real gift?
Šta je pravi dar?A real gift for my farmhouse kitchen!
Pravi poklon za mog Pecu!You have a real gift.
Imate pravi dar.But the real gift's somewhere else.
Ali pravi poklon je negde drugde.This was your real gift.
To je vaš pravi dar.It's a real gift, Mr Grosse.
To je pravi dar, g Grose.Here's your real gift.
Ovo je tvoj pravi poklon.She has a real gift and we both know it.
Now give me my real gift.
Sada mi daj pravi poklon.You have a real gift and maybe you should be using it.
Imaš pravi dar… i možda bi trebalo da ga koristiš.She has a real gift.
Ona ima pravi dar.It has to be something valuable,and it's a real gift.
Mora da bude nešto što je vredno,i što je istinski dar.You have a real gift for this.
Imate pravi dar za to.So this is not your real gift?
Dakle, ovo nije tvoj pravi dar?And this is a real gift to every woman!
But you two have a real gift.
Ali vas dvojica imate pravi dar.So the real gift Spargle gave you was the confidence to be your best.
Dakle pravi poklon koji ti je Spargl dao bilo je samopouzdanje.That was his real gift.
To je bio njegov pravi poklon.Of course, my real gift was that angioplasty that lead you to Todd.
Naravno, moj pravi poklon je ona angioplastija koja te je odvela do Todda.Okay, now, that is the real gift.
Okej, sad, to je pravi poklon.You have a real gift, Malcolm.
Imaš pravi dar, Malcome.Cause vodka equals- not my real gift.
Jer votka nije moj pravi dar.Wow, you have a real gift for language.
Wow, imas pravi dar za jezik.And this one has been a real gift.
A ovaj sledeći je bio stvarni poklon.That is not my real gift to Toby.
To nije moj pravi poklon za Tobyja.You, of course, know that that's not the real gift.
Naravno, znaš da to nije pravi poklon.You will get your real gift then.
Vi ćete dobiti svoj pravi dar tada.
