Примери коришћења Real success на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A real success!
Zaista uspeh!This is a real success.
Ovo je zaista uspeh.A real success.
Stvarni uspeh.That was a real success.
The real success is to be happy.
Pravi uspeh znači da budete srećni.SOHO is a real success.
Humanoid je pravi uspeh.Real success is built on hard work and accountability.
Pravi uspeh zasniva se na napornom radu i odgovornosti.That will be our real success.
To će biti naš pravi uspeh.What is real success in life?
Шта је прави успех у животу?Earlier today we had 12 graduates, a real success.
Danas smo imali 12 diplomaca, pravi uspeh.Real success is a holistic thing, and it isn't going to happen when you feel like crap all the time.
Pravi uspeh je stvar holistike i zaista se neće dogoditi ukoliko ste stalno osećate loše.It is Christ's methods that will give real success in reaching people.
Samo Hristova metoda doneće pravi uspeh u približavanju ljudima.Failure teaches you the essential missing parts of the jigsaw to learn to reach real success.
Неуспех вам даје недостајуће делове слагалице како бисте научили да постигнете прави успех.Because in this way you will achieve real success and cause other people to treat you with respect.
Јер на тај начин ћете постићи прави успех и изазвати други људи да вас третирају са поштовањем.Only through honest business andcustomer relationships can you achieve real success in the long run.
Samo iskrenim poslovanjem iodnosom prema kupcima možete dugoročno ostvariti pravi uspeh.Hence, real success in education depends upon the fidelity with which men carry out the Creator's plan.
Отуда, прави успех у васпитавању зависи од тога да ли људи верно испуњавају план свога Творца.The other of the above queries was just from a lady who had a real success in using ginseng to treat tinnitus problems.
Друга од ових питања је само девојке, које видели прави успех када се користи гинсенг за лечење проблема манифестују тинитус.Fischer's first real success was winning the United States Junior Chess Championship in July 1956.
Фишеров први прави успех била је победа на америчком јуниорском шаховском шампионату у јулу 1956. године.The other of the above queries was just from a lady who had a real success in using ginseng to treat tinnitus problems.
Друга од горе наведених упита била је само од даме која је имала прави успех у употреби гинсенга за лечење тинитусових проблема.No man has any real success in this world unless he has got women to back him, and women rule society.
Nijedan čovek ne postiže pravi uspeh u ovom svetu ako nema žena koje ga podržavaju, a žene vladaju društvom.A man who has been the indisputable favorite of his mother keeps for life thefeeling of a conqueror, that confidence of success that often induces real success”.
Čovek koji je mnogo voleo svoju majku,celog života nosi osećaj pobednika, što često dovodi do stvarnog uspeha.".The real success of this approach is that it makes the workers believe that they do not serve the market but themselves.
Pravi uspeh takve filozofije jeste kada učini da radnici veruju da služe sami sebi a ne tržištu.The young actress did not despair, and the real success came a few years after the film"Selena" appeared on the screens.
Млада глумица није очајала, а прави успех је дошао неколико година након што се на екрану појавио филм" Селена".A man who has been the indisputable favorite of his mother keeps for life the feeling of a conqueror,that confidence of success that often induces real success.
Čovek koji je nesumnjivo bio ljubimac svoje majke, tokom celog svog života nosi osećaj pobednika isigurnost u sreću, što često dovodi do stvarnog uspeha.Many people believe that happiness andfulfillment are achieved through material prosperity and that real success depends largely on how much money a person has.
Mnogi veruju damaterijalno blagostanje vodi do sreće i zadovoljstva i da pravi uspeh najviše zavisi od toga koliko novca neko ima.The only way to have real success in science, the field I'm familiar with, is to describe the evidence very carefully without regard to the way you feel it should be.
Jedini način da se ostvari pravi uspeh u nauci, u polju koje je meni poznato, jeste da se dokazi opišu veoma pažljivo, bez obzira na vaša ubeđenja o tome kakvi bi trebalo da budu.We, whose vision is the health of people, know that,just as athletes know that real success means just going from victory to victory, that there is no giving up.
Mi, čija je vizija zdravlje ljudi, to znamo, kao što isportisti znaju da pravi uspeh znači samo ići iz pobede u pobedu, da nema odustajanja.You need to share your thoughts with people, this contributes to your profession or hobby- literary works, music orpicture- that is exactly what you can achieve real success.
Морате да поделите своја размишљања са људима, то доприноси својој професији или хоби- креативно писање, музика ислика- то је управо оно што можете постићи прави успех.There is stiff competition amongstmobile app developers and to make your developed app a real success you need to approach a wider audience across the globe.
Постоји крута конкуренција међу програмерима мобилних апликација и какоби ваша развијена апликација постала прави успех, очигледно је да се морате обратити ширим публици широм свијета.
