Sta znaci na Srpskom REAL TREAT - prevod na Српском

• pravu poslasticu
• прави третман
• prava poslastica
• праву посластицу

Примери коришћења Real treat на Енглеском и њихови преводи на Српски

A real treat.
Prava poslastica.

That's a real treat.
To je prava poslastica.

I have a real treat for some of the fans of the show.
Imam pravu poslasticu za neke od fanova serije.

We have a real treat.
Imamo pravu poslasticu.

Got a real treat for you today.
Imam za tebe pravu poslasticu, danas.

This was a real treat!
Ово је био прави третман!

Next up, a real treat from our own little hometown darlin'.
Sledi prava poslastica iz našeg malog grada od drage.

Well that was a real treat!
Ово је био прави третман!

I have a real treat for fans of the show.
Imam pravu poslasticu za fanove serije.

You guys are in for a real treat.
Prava poslastica za vas.

We got a real treat for you.
Imamo pravu poslasticu za vas.

And then here's the real treat.
A onda, ovo je prava poslastica.

We've got a real treat for you, kids.
Imamo pravu poslasticu za vas djeco.

Winx Fairies for girls 8-10 years old- a real treat.
Винк виле за девојчице 8-10 година- права посластица.

It was real treat!
То је прави третман!

For the Astro-lovers, this will be a real treat.
Za prave ljubitelje hajlajtera ovo će biti prava poslastica.

This is real treat!
То је прави третман!

Getting to work with him in some capacity has been a real treat.
Рад са њим у неком капацитету је био прави третман.

It's a real treat.
To je prava poslastica.

If your guide is Andy, you're going to be in for a real treat!
Ако је ваш водич Анди, бићете спремни за праву посластицу!

Kiel is a real treat here.
Риба је прави третман овде.

For a last-minute planner like me, that was a real treat!
За планера у последњем тренутку као ја, то је била права посластица!

Here, I have a real treat, have a look.
Evo, imam pravu poslasticu, pogledajte.

For a man who doesn't have a woman of his own, this is a real treat.
Za muškarca koji nema svoju ženu, ovo je prava poslastica.

I've got a real treat in store.
Da odamo počast. Dobio sam pravi tretman u radnji.

For people who eat raw foods, this cake will be a real treat.
Za osobe koje jedu sirovu hranu ova torta će biti prava poslastica.

Now we have a real treat coming down the road.
Niz put nam dolazi prava poslastica.

They're in for a real treat.
Spremi se za pravu poslasticu.

Then it is a real treat for your child to join.
Онда је прави третман за ваше дијете да се придружи.

Okay, kids, you're in for a real treat today.
Djeco, danas imate pravu poslasticu.