Примери коришћења Really depressed на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm really depressed!
I mean, people get really depressed.
Mislim ljudi postanu zaista depresivni.So, I was really depressed because of that and because the show was canceled, I was looked at as a failure in this business.
Bila sam baš depresivna, pa zbog toga i činjenice da je šou otkazan, na mene se gledalo kao da sam potpuno propala.I mean, she was really depressed.
Bila je baš depresivna.Even when I was on a psychiatric ward,I felt I was not really depressed- I was only simulating the condition in order to avoid work, or in the infernally paradoxical logic of depression, I was simulating it in order to conceal the fact that I was not capable of working, and that there was no place at all for me in society.
Čak i kad sam bio smešten na psihijatrijskom odeljenju,mislio sam da nisam stvarno depresivan- prosto sam simulirao bolest kako bih izbegao rad, ili prema vraški paradoksalnoj logici depresije, simulirao sam depresiju kako bih prikrio činjenicu da nisam sposoban za rad, i da za mene nema mesta u društvu.This guy looks really depressed.
Ovaj tip izgleda zaista depresivan.That's one of the signs that you're really depressed.
Ovo su znaci koji pokazuju da ste stvarno u depresiji!Now I'm really depressed.
Sad sam stvarno depresivna.But that's what we always eat when we're really depressed.
Ne bih. Ali to uvijek jedemo, kada smo zaista depresivni.He must be really depressed.
Mora da je veoma depresivan.Look, it was the only time I ever saw him really depressed.
Gle, to je bio jedini put da sam ikada vidio ga stvarno depresivno.You look really depressed today.
Danas izgledaš stvarno depresivno.It's not weird. He and my mom are best friends,and he's really depressed.
On i moja mama su najbolji prijatelji,a on je stvarno depresivan.I know they're a really depressed group of people.
Znam da su stvarno depresivna grupa ljudi.My job was tokeep Lisa's hope alive. But instead, she's really depressed.
Moj posao je bio daodržim Lisinu nadu Say there's someone really depressed, but he might not actually kill himself.
It got to the point where I had become really depressed and dreaded getting up in the mornings to go to work.
Došlo je do tačke kada sam postao zaista depresivan i užasavao se jutarnjeg ustajanja da idem na posao.Really depressing.
Stvarno depresivno.This is really depressing to me.
Ovo je stvarno depresivno.That's really depressing.
To je stvarno depresivno.That is really depressing.
To je stvarno depresivno.That was just really depressing.
Ali to je bilo stvarno depresivno.This is really depressing.
Ovo je stvarno depresivno.It's really depressing.
Što je stvarno depresivno.I hope I'm not interrupting anything really depressing.
Nadam se da ne prekidam nešto stvarno depresivno.This is really depressing, isn't it?
To je zaista depresivno, zar ne?Or really depressing.
Ili zaista depresivno.Hanging out with you can be really depressing.
Druženje sa tobom zna da bude zaista depresivno.It was really depressing.
Bilo je zaista depresivno.Everything on the radio's really depressing.
Sve na radiju je jako depresivno.
