Примери коришћења Reason to be jealous на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You have no reason to be jealous.
Nemaš razloga za ljubomoru.It just seems to me, though, that if two people love each other and trust each other,like we do there's no reason to be jealous.
Ja mislim da, ako se dvoje ljudi vole… i veruju jedno drugom, kaomi… da nema razloga za ljubomoru.She has no reason to be jealous.
Nema razloga biti ljubomorna.Does your husband have any reason to be jealous?
Ima li razloga biti ljubomoran?Has he reason to be jealous?
Ima li razloga da bude ljubomoran?However, I have given her no reason to be jealous.
Међутим, нисам јој дао разлог да будем љубоморан.There's no reason to be jealous of Sloane.
Nema razloga da budeš ljubomoran na Sloana.Maybe… The Queen has given you reason to be jealous?
Mozda… vam je kraljica dala razlog da budete ljubomorni?I have no reason to be jealous now.
Nemam razlog biti ljubomoran.Maybe you want to give House a reason to be jealous.
Možda želiš da House-u daš razlog za ljubomoru.You have no reason to be jealous of anyone.
Nemaš razloga biti ljubomoran na druge.Yeah, but I don't give her any reason to be jealous.
There is no reason to be jealous of me as yet.
Nema još uvek razloga da budu ljubomorne na mene.You never had any reason to be jealous.
Nisi imala razloga za ljubomoru.There's no reason to be jealous of anything or anyone.
Nemam razloga da budem ljubomoran na Cecu ili bilo koga.You've absolutely no reason to be jealous.
Nemaš razloga da budeš ljubomoran.There's no reason to be jealous.
Nemaš razloga biti ljubomoran.Don't give your partner a reason to be jealous.
Potrudite se da partneru ne dajete neke posebne razloge za ljubomoru.He has no reason to be jealous.
Nema razloga da bude ljubomoran.I don't have any reason to be jealous.
Nemam razloga da budem ljubomorna.She has no reason to be jealous.
Nema razloga da bude Ijubomorna.Of you. She has no reason to be jealous.
Nema razloga da bude ljubomorna.I have no reason to be jealous.
Nemam razloga da budem ljubomorna.Maybe they have a reason to be jealous.
Ako one imaju razloga za ljubomoru!You have no reason to be jealous of me.
Nemate razloga da budete ljubomorni.Did she have a reason to be jealous?
Je li imala razloga za ljubomoru?Now I have no reason to be jealous of anyone.
Sada nemam razlog da budem ljubomorna ni na koga.We don't need a reason to be jealous.
Nije nam potreban razlog za ljubomoru.There ain't no reason to be jealous about it.
I have given him no reason to be jealous.
Нисам јој дао разлог да будем љубоморан.
