Sta znaci na Srpskom REASON WHY YOU - prevod na Српском

• razlog zašto ti
• razlog zašto to

Примери коришћења Reason why you на Енглеском и њихови преводи на Српски

The reason why you-.
Vaan razlog zbog koga te zo-.

Yes… but he's also the reason why you're still alive.
Da, ali je i razlog zašto si još živa.

No reason why you couldn't sleep an extra hour.
Nema razloga da ne odspavaš još jedan sat.

Now give me one reason why you shouldn't.
Sad mi daj dobar razlog zašto da ne.

I see no reason why you couldn't put it in a kitchen.
Ne vidim razlog zašto ne bi stao u kuhinju.

There's a very good reason why you shouldn't.
Postoji dobar razlog zašto to ne treba da radite.

Another reason why you might not feel quite at home on Venus!
Још један разлог зашто се можда не осећате као код куће на Венери!

Is there any particular reason why you don't like it?
Da li postoji određen razlog zašto ti se nije dopala?

Any reason why you--.
Vaan razlog zbog koga te zo-.

But there's a really good reason why you shouldn't do that.
Postoji dobar razlog zašto to ne treba da radite.

There's no reason why you should be different.
Nema razloga da se ti razlikuješ.

Give me another reason why you don't like them.
Bar daj neki razlog zašto ti se ne svidja.

I see no reason why you can't do the same.
Ne vidim razlog zašto ne uradiš isto.

That's just one reason why you need it.
I to predstavlja još jedan razlog zašto vam je on potreban.

One more reason why you shouldn't have another baby.
Eto još jedan razlog zašto vam ne treba drugo dete.

I been thinking, there's no reason why you and I shouldn't get along.
Razmišljao sam, nema razloga da se ti i ja ne slažemo.

There's a reason why you didn't participate the first time.
Vrti ti se razlog zašto to nisi uradio prvi put.

There is a reason why you're here.
Razlog zašto si tu.

This is the reason why you can be saved.
Ovo je razlog zašto ti možeš biti spašen.

Q: Is that the reason why you release on tape?
AK: Da li je to razlog zašto snimaš?

Is there a reason why you always have to drive?
Postoji li razlog zašto ti uvijek voziš?

There is a reason why you can't see it.
Postoji razlog zašto vam to nije dopušteno da vidite.

One more reason why you NEED this.
I to predstavlja još jedan razlog zašto vam je on potreban.

There is no reason why you cannot try it out too.
Mi ne vidimo razlog zašto ne biste probali i vi.

So there is a reason why you aren't allowed to see it.
Znači, postoji razlog zašto vam to nije dopušteno da vidite.

See, that's the reason why you shouldn't be the manager.
Vidiš, to je razlog zašto ti ne bi trebao biti menadžer.

Thus, this is probably the reason why you are usually taken advantage of.
Дакле, ово је вероватно разлог зашто се обично користи.

I think we found the reason why you've been throwing up in the morning.
Mislim da smo pronašli razlog zašto vam se vrtjelo jutros.

I mean, there's no reason why you can't look back while moving forward.
Mislim, nema razloga da ne gledaš unazad dok ideš naprijed.

There is certainly no reason why you cannot life coach yourself.
Ne vidim ni jedan dobar razlog zašto ne biti sopstveni life coach.