Примери коришћења Red wedding на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Red Wedding.
Red svadba.Is it a red wedding?
Biće gore od crvene svadbe?A red wedding dress.
I took the Red Wedding.
Odgledao sam crvenu svadbu.The Red Wedding Bran.
Је Црвеној венчању.Nice day for a red wedding.
Леп дан је за… црвено венчање?The' Red Wedding'.
Red svadba.It's worse than the red wedding.
Biće gore od crvene svadbe?The Red Wedding.
Crvenu svadbu.More insane than the Red Wedding?
Biće gore od crvene svadbe?The Red Wedding they're calling it.
Црвена Свадба, тако су је назвали.Still reeling from the Red Wedding?
Biće gore od crvene svadbe?Revenge for the Red Wedding was an obvious motive.
Ona osveta za crvenu svadbu mi je bila potpuno neočekivana.Still devastated by the Red Wedding?
Biće gore od crvene svadbe?Your son was butchered at the Red Wedding, Lord Manderly, but you refused the call.
Tvoj sin je zaklan na Crvenoj svadbi, lorde Manderli, ali si odbio poziv.I've run before from the Red Wedding.
Већ сам једном бјежао, са Црвене Свадбе.As far as season 8 compared to the Red Wedding I just have to tell you- hang onto your seat cause it's going to be special.”.
Ako uporedimo osmu sezonu sa epizodom Red Wedding, moram vam reći samo jedno- pripremite se za nešto posebno.I only read about Red Wedding.
Sad sam pročitao o crnoj svadbi.The"Red Wedding" series, in which Robb Stark is treacherously murdered, produced a shocking impression on the numerous admirers of the charming character.
Серија" Црвени вјенчања", у којој је Робб Старк убједљиво убијен, изазвао је шокантан утисак на бројне љубитеље шармантног карактера.It's a nice day for a… red wedding!
Леп дан је за… црвено венчање?Sansa's direwolf was killed by Joffrey,Robb's was killed at the Red Wedding, Bran's by White Walkers and Rickon's direwolf was killed at the orders of Ramsey Bolton, just like his owner.
Сансов правац је убијен од стране Јоффреи-а,Робб је убијен на Црвеној венчању, Бран-ов Бијели вокал, а Риконов директор је убијен по налозима Рамсеи Болтона, баш као и његов власник.Jon Snow avenged the Red Wedding.
Džon Sniježni je osvetio Crvenu svadbu.No mean feat, considering the Red Wedding(polling at 45%) was in the race.
Без трке због Црвеног венчања( анкетирање на 45%) било је у трци.It gave me a flashback to the Red wedding.
Јак утисак на мене је оставила Црвена свадба.In particular, Walder Frey,the lord of the crossing and the organizer of the"red wedding", on which[ads_blur_spoiler] insidiously killed Robb Stark and his pregnant wife, will again appear on the screen.
Конкретно, Валдер Фреи,господар преласка и организатор" црвеног венчања", на којем је[ адс_ блур_ споилер] подмукло убио Робба Старка и његову трудну супругу, поново ће се појавити на екрану.You did lose the Blackfish after the Red Wedding.
Ali izgubili ste Crnu Ribu nakon crvenog vjenčanja.But it seems like people had a, similar to the Red Wedding episode, kind of grief about it.
Ali, čini se da ljudi imao, sličan Red svadba epizodu, malo tuge o tome.He's been their captive ever since they murdered his king at the Red Wedding.
Он им је био заробљеник још од како су му убили краља на Црвеној Свадби.Because Catelyn's throat was slit during the Red Wedding, Lady Stoneheart is unable to speak.
Зато што је Цателин грло прорезано током Црвене венчања, Лади Стонехеарт није у стању да говори.She's also heir to House Mormont until she is killed at the Red Wedding.
Она је такође наследница Хоусе Мормонт док она није убијена на Црвеној венчању.
