Sta znaci na Srpskom REDUCE THE RISKS - prevod na Српском

• смањити ризик
• у смањењу ризика
• смањују ризик

Примери коришћења Reduce the risks на Енглеском и њихови преводи на Српски

Tren Acetate can reduce the risks of these problems.
Трен ацетат може смањити ризик од ових проблема.

Ointments, gels, compression hosiery, selected specialist, will reduce the risks.
Масти, гелови, компресија чарапе, изабран специјалиста, ће смањити ризик.

They help reduce the risks of developing heart disease and diabetes.
Помажу у смањењу ризика од развоја срчаних болести и дијабетеса.

Stop the fungus from spreading or having a host then you will reduce the risks of reinfection.
Заустави гљивице из ширења или да домаћин онда ће смањити ризик од поновне инфекције.

Such drugs are only a temporary measure that helps reduce the risks and improve the patient's well-being, until they managed to get rid of the root cause of the symptom.
Такви лекови су само привремена мера која помаже у смањењу ризика и побољшању добробити пацијента, све док се не успију ријешити узрока симптома.

Lifestyle modification and control of weight, blood pressure, and body weight can help reduce the risks.
Модификација начина живота и контрола тежине, крвног притиска и тјелесне тежине могу помоћи у смањењу ризика.

Ample amounts of Vitamin D greatly reduce the risks of developing osteoporosis and joint damage.
Dovoljne količine vitamina D u velikoj meri smanjuju rizik od osteoporoze i sličnih oboljenja.

The resin stiffens the waxy structures and antibiotic chemicals within it reduce the risks of infection.
Smola se lepo uklapa sa voskom, a antibiotik i hemikalije u njoj smanjuju rizik od infekcija.

The goal is to maximize the effectiveness of treatment and reduce the risks of complications, as well as speed up the repair of damaged tissues.
Циљ је максимално повећати ефикасност третмана и смањити ризик од компликација, као и убрзати поправку оштећених ткива.

However, a healthy pregnancy, the absence of bad habits in the mother can significantly reduce the risks involved.
Међутим, здрава трудноћа, одсуство лоших навика код мајке може значајно смањити ризик.

Since oxidative stress is the main precursor of inflammation, the discovery suggests that green tea and tai chi may help reduce the risks not only of serious chronic degenerative diseases such as cardiovascular disease and osteoporosis, but also of other inflammatory diseases.
Пошто је оксидативни стрес главни прекурсор упале, откриће сугерише да зелени чај и таи цхи могу помоћи у смањењу ризика не само озбиљних кроничних дегенеративних болести као што су кардиоваскуларне болести и остеопороза, већ и других упалних болести.

By providing a rabbit with a full-fledged diet, providing opportunities to grind teeth, play and communicate, you can significantly reduce the risks of such unwanted behavior.
Пружањем зеца са пуноправном исхраном, пружањем могућности да се меље зубе, играју и комуницирају, можете значајно смањити ризик од таквог нежељеног понашања.

The adoption of cleaner, more modern stoves and fuels can reduce the risks of illness and save lives.
Усвајање чистијих, модернијих пећи и горива може смањити ризик од болести и спасити животе.

You can't help worry about every illness that could affect your baby and Sudden Infant Death Syndrome(SIDS) is possibly the scariest condition there is, but you can help reduce the risks.
Не можете помоћи да бринете о свакој болести која може утицати на вашу бебу, а Синдром изненадне бебе( СИДС) је вероватно најстрашније стање које постоји, али можете помоћи у смањењу ризика.

Yet in that regards there are other steps to take that will reduce the risks of the fungus returning.
Ипак, у томе погледу постоје и други кораци да се предузму да ће смањити ризик од гљиве повратка.

The New START Treaty includes a 30 percent reduction in the number of strategic nuclear warheads the United States and Russia are permitted to deploy and a strong and effective verification regime, which will further stabilize the relationship between our two countries as well as reduce the risks of miscommunication or miscalculation.
Нови СТАРТукључује смањење броја стратешких нуклеарних бојевих глава које САД и Русија смеју да распореде за 30 одсто и снажне и ефикасне режиме контроле, који ће додатно стабилизовати однос наших двеју земаља, као и смањити ризик од лоше комуникације или лоше процене.

They contribute to the regeneration and restoration of damaged tissues, their healing, reduce the risks of repeated hemorrhoids with blood.
Они промовишу регенерацију и обнављање оштећених ткива, њихово лечење, смањују ризик од поновљених хемороида крвљу.

Dr. Du and colleagues further highlight the benefit of fruit intake, revealing how a daily intake of fresh fruits could reduce the risks of heart attack and stroke.
Дое и његове колеге додатно наглашавају предности конзумирања воћа, показујући како дневна конзумација свежег воћа може смањити ризик од срчаног удара и можданог удара.

Where waste water is likely to be released, we can examine solutions that meet waste management regulations and reduce the risks to human health, local ecosystems and groundwater resources.
Na mestima gde je moguće da se ispusti otpadna voda, mi možemo da ispitamo rešenja koja će ispuniti normative za upravljanje otpadom i smanjiti rizike po ljudsko zdravlje, lokalne ekosisteme i izvore podzemne vode.

Massaging olive oil into your skin during pregnancy will make your skin more elastic and so, reduce the risks of you developing stretch marks.
Масирање маслиново уље у кожу током трудноће учиниће вашу кожу више еластичан и тако, смањују ризик од вас у развоју стрија.

Most importantly, it will improve insulin secretion and improve the function of beta-cells, which will reduce the risks of developing type 2 diabetes.
Ono što je najvažnije, poboljšaće lučenje insulina i unaprediti funkcije beta-ćelija čime ćete smanjiti rizike za nastanak dijabetesa tipa 2.

Eco-innovation includes new production processes, new products or services, and new management and business methods, whose use or implementation is likely to prevent or substantially reduce the risks for the environment, pollution and other negative impacts of resources use, throughout the life cycle of related activities.
Еко иновације укључују нове производне процесе, нове производе, нове услуге, нове методе управљања пословањем, чија ће употреба или примена спречити или значајно смањити ризик по околину, загађење или било какав други негативан утицај употребе ресурса кроз цео животни циклус производа.

Eco-innovation includes new production processes, new products or services, and new management and business methods, whose use or implementation is likely to prevent or substantially reduce the risks for the environment, pollution and other negative impacts of resources use, throughout the life cycle of related activities.
Eko-inovacije uključuju nove prozvodne procese, nove prozvode, nove usluge, nove metode upravljanja poslovanjem, čija će upotreba ili primena sprečiti ili značajno smanjiti rizik po okolinu, zagađenje, ili bilo kakav drugi negativan uticaj upotrebe resursa kroz ceo životni ciklus proizvoda.

Eco-innovation includes new production processes, new products or services, and new management and business methods, the use or implementation of which is likely to prevent or substantially reduce the risks to the environment, pollution and any other negative impact of the use of resources throughout the lifecycle of related activities.
Еко-иновације укључују нове производне процесе, нове производе, нове услуге, нове методе управљања пословањем, чија ће употреба или примена спречити или значајно смањити ризик по околину, загађење, или било какав други негативан утицај употребе ресурса кроз цео животни циклус производа.

Eco-innovation includes new production processes, new products or services, and new management and business methods, the use or implementation of which is likely to prevent or substantially reduce the risks to the environment, pollution and any other negative impact of the use of resources throughout the lifecycle of related activities.
Eko-inovacije uključuju nove prozvodne procese, nove prozvode, nove usluge, nove metode upravljanja poslovanjem, čija će upotreba ili primena sprečiti ili značajno smanjiti rizik po okolinu, zagađenje, ili bilo kakav drugi negativan uticaj upotrebe resursa kroz ceo životni ciklus proizvoda.

This will reduce the risk of irritation.
Ово ће смањити ризик од иритације.

Eating chocolate may reduce the risk of stroke.
Једење чоколаде може смањити ризик од можданог удара.

It can reduce the risk of developing macular degeneration.
Они могу смањити ризик од развоја макуларне дегенерације.

Taking HRT can reduce the risk of cardiovascular disease[15].
Узимање ХНЛ може смањити ризик од кардиоваскуларних болести[ 15].

It will reduce the risk of gastrointestinal side effects.
То ће смањити ризик од нежељених гастроинтестиналних ефеката.