Sta znaci na Srpskom REFORM AGENDA - prevod na Српском

• reformski program
• реформске агенде
• reformska agenda
• programu reformi
• reformsku agendu
• reformskoj agendi
• reformskog programa
• reformske agende
• реформском програму
• planu sprovođenja reformskog programa
• агенде реформе
• plan reforme

Примери коришћења Reform agenda на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Reform Agenda will begin the process of recovery.
Реформска агенда ће започети процес опоравка.

The authorities have continued to implement their reform agenda.
Srbija treba da ostvaruje svoju reformsku agendu.

It will be a plan with a very strong reform agenda for growth of six percent and more by 2025.
To će biti plan sa veoma snažnom reformskom agendom za rast od šest i više odsto do 2025. godine.

We expect that the country's authorities will now fully implement the Reform Agenda without delay.
Očekujemo da vlasti u potpunosti i bez odlaganja sprovedu reformski program.

That will be a plan with a very strong reform agenda appertaining the growth of 6 and more per cent until the year 2025.
То ће бити план са веома снажном реформском агендом за раст од шест и више одсто до 2025. године.

This would require continued, irreversible progress on the reform agenda.
Da bi to bilo postignuto, neophodan je kontinuirani, nepovratni napredak u realizaciji reformskog programa.

That will be a plan with a very strong reform agenda appertaining the growth of 6 and more per cent until the year 2025.
To će biti plan sa veoma snažnom reformskom agendom za rast od šest i više odsto do 2025. godine.

The two discussed Macedonia's EU integration bid and efforts to accelerate the reform agenda.
Njih dvojica su razgovarali o integraciji Makedonije u EU i naporima da se ubrza reformski program.

He said he will implement a reform agenda at home"not because Europe requests it, but because France needs it.".
Kako je obećao, sprovodiće reformsku agendu kod kuće" ne zato što Evropa to traži, već zato što je to Francuskoj potrebno".

The best response to both- at the national and local level- is a sustained focus on the reform agenda.
Најбољи одговор на све изазове, на државном и на локалном нивоу, јесте задржавање фокуса на реформском програму.

He said he will implement a reform agenda at home"not because Europe requests it, but because France needs it.".
Kako je obećao, sprovodiće reformsku agendu kod kuće„ ne zato što Evropa to traži, već zato što je to Francuskoj potrebno“.

Vice President Li informed the Serbian Foreign Minister of the development goals and the reform agenda of the PR of China.
Потпредседник Ли упознао је шефа српске дипломатије са развојним циљевима и реформском агендом НР Кине.

The adoption of the Reform Agenda by Bosnia and Herzegovina authorities is a crucial step forward for the country's EU integration path.
Usvajanje reformskog programa od strane vlasti u Bosni i Hercegovini predstavlja odlučujući korak na putu evropskih integracija zemlje.

OSCE Chairperson-in-Office Dacic on a visit to Montenegro commends the Government's reform agenda Tuesday, 17 February 2015.
Председавајући ОЕБС-у Дачић у посети Црној Гори, похваљује реформску агенду Владе уторак, 17. фебруар 2015.

The reform agenda for progress along the route to European integration is difficult and wide-ranging and requires time to implement, Solana said.
Reformski program za napredovanje na putu ka evropskoj integraciji je težak i opsezan i iziskuje vreme za implementaciju, rekao je Solana.

According to European Commissioner for Enlargement Stefan Fule, Kosovo has achieved only limited progress on its reform agenda.
Prema evropskom komesaru za proširenje Štefanu Fileu, Kosovo je postiglo samo limitirani napredak u svom reformskom programu.

OSCE and local education officials presented a broad education reform agenda to the Peace Implementation Council in Brussels in November.
OEBS i lokalni zvaničnici zaduženi za obrazovanje predstavili su u novembru u Briselu obiman reformski program Savetu za implementaciju mirovnog sporazuma.

The topic of the meeting attended by the representatives of the Government and members of the Presidency was the Serbian Government's reform agenda.
Тема разговора представника Владе и чланова Председништва, била је реформска агенда Владе Републике Србије.

The Bank expects PAL 3 to play an important role in advancing Bulgaria's reform agenda and thus enhance the country's prospects for successful EU accession.
Banka očekuje da PAL 3 odigra važnu ulogu u unapređivanju reformskog programa Bugarske i tako poveća izglede zemlje za uspešno pridruživanje EU.

We need to, first of all, encourage political leaders to assume their responsibility to rapidly form governments to take forward the reform agenda.
Treba prvo, pre svega, da ohrabrimo političke lidere da preuzmu odgovornost da brzo obrazuju vladu da se sprovodi reformska agenda.

On the positive side, Bosnia and Herzegovina took some steps to implement the Reform Agenda and continued work on compiling answers to the European Commission's Questionnaire.
Босна и Херцеговина је предузела неке кораке на провођењу Реформске агенде за ЕУ и наставља радити на Упитнику Европске комисије.

In a meeting with the President of Serbia, Aleksandar Vučić, Greminger emphasized that Serbia has made considerable progress on its reform agenda.
Tokom susreta sa predsednikom Srbije Aleksandrom Vučićem, Greminger je istakao da je Srbija postigla znatan napredak na njenom programu reformi.

Full EU convergence will require states to implement a determined and comprehensive reform agenda towards boosting productivity and investment.
Puna konvergencija, kako se navodi, zahtevaće od zemalja Zapadnog Balkana utvrđenu i sveobuhvatnu„ reformsku agendu“ za unapređenje produktivnosti i investicija.

The technocratic aspects of the reform process have been continued and revitalised by the DPKO in its"Peace Operations 2010" reform agenda.
Технократски аспекти реформског процеса су се наставили и ревитализује је их ДПКО у свом реформском програму:" мировне операције 2010".

If change leads to a visibly better life, then the agents of change can pursue the reform agenda without exhausting their political capital, Hays said.
Ako promene dovedu do vidno boljeg života, onda nosioci promena mogu da nastave reformski program bez iscrpljivanja svog političkog kapitala, rekao je Hejz.

We should not forget also that the Reform Agenda very clearly affirms the principles of transparency and efficiency of public administration and in that sense proposes concrete measures.
Не заборавимо да и Реформска агенда веома јасно афирмише приципе транспарентности и ефикасности јавне управе, те у том смислу и предлаже конкретне мјере.

He also said France will push for economic reforms in the country to bring down unemployment and implement a reform agenda"not because Europe requests it, but because France needs it.''.
Kako je obećao, sprovodiće reformsku agendu kod kuće“ ne zato što Evropa to traži, već zato što je to Francuskoj potrebno”.

The current project supports Serbia's reform agenda which foresees, in addition to fiscal consolidation, the establishment of principles of good governance in public finance system.
Актуелни пројекат подржава реформску агенду Србије којом је, поред фискалне консолидације, предвиђено утемељење принципа доброг управљања у систему јавних финансија.

Full EU convergence will require states to implement a determined and comprehensive reform agenda towards boosting productivity and investment,” the EBRD added.
Puna konvergencija zahtevaće od zemalja Zapadnog Balkana utvrđenu i sveobuhvatnu" reformsku agendu" za unapređenje produktivnosti i investicija, kaže se u izveštaju.

The opening of chapters should not be a goal by itself, rather, on the contrary, it should be an additional incentive for strengthening and intensifying the reform agenda in the country.".
Отварање поглавља не би требало да буде циљ сам по себи, напротив, то би требало да буде додатни подстицај за јачање и интензивирање реформске агенде у земљи.“.