Sta znaci na Srpskom REGIONAL COMMITTEE - prevod na Српском

• регионалног комитета
• regionalnog odbora

Примери коришћења Regional committee на Енглеском и њихови преводи на Српски

The regional committee.
Регионалног комитета.

We continue to work closely with the Regional Committees.
Mi ćemo želeti i dalje da sarađujemo sa regionalnim institucijama.

The East Regional Committee.
Источној регионалној групи.

Regional Committee for Europe.
Регионалног комитета за Европу.

Ivanovic will head the SDP's regional committee.[Ilija Djordjevic].
Ivanović će biti na čelu regionalnog odbora SDP-a.[ Ilija Đorđević].

The Regional Committee- Slovakia.
Регионалног комитета- Словачка а.

There are two ministerial meetings per year, two meetings of the Regional Committee, as well as seminars on National Action Plans and workshops.
Godišnje se održavaju tri ministarska sastanka, dva sastanka Regionalnog odbora, kao i seminari o nacionalnim akcionim planovima i radionice.

Regional committees were originally established but they were abolished in 1920.
Регионални комитети су првобитно били основани, али су укинути 1920.

And doing so they demonstrated stunning authoritarianism- at the level which was rarely seen even in the regional committees of the Communist Party of Ukraine.
Чинећи то показали су запањујућу ауторитарност- на нивоу који се ретко може видети чак и у обласним комитетима Комунистичке партије Украјине.

The WHO Regional Committee for Europe.
СЗО Регионалног за Европу.

Through its line ministry, Serbia has achieved a great cooperation with the UNWTO and a respectable status of a member of the Regional Committee for Europe.
Република Србија је преко ресорног министарства, остварила одличну сарадњу са UNWTO и респектабилан статус чланице Регионалне комисије за Европу.

I have a regional committee meeting.
Idem na sastanak regionalnog komiteta.

In 1978, he is in charge of the Information at the central committee VLKSM in Georgia, and then becomes First Secretary of the regional committee VLKSM in Abkhazia in 1980.
Од 1978. био је задужен за информације у Централном комитету грузијске секције Комсомола, а од 1980. први секретар Абхаског регионалног комитета.

And no group, regional committee, or individual should.
И ниједна група, регионални комитет ни појединац.

In 1978, Bagapsh became responsible for information in the central committee of the Komsomol's Georgian branch and in 1980, first secretary of the Abkhazian regional committee.
Од 1978. био је задужен за информације у Централном комитету грузијске секције Комсомола, а од 1980. први секретар Абхаског регионалног комитета.

REGIONAL COMMITTEE- composed of representatives of the Ministries of Foreign Affairs of the participants.
Регионални комитет- који чине представници министарстава спољних послова учесница.

Acting in the name of the Central Committee, Kotsev set up a regional committee in Adrianople, and gradually committees were established in a large area.[26].
Дјелујући у име Централног комитета, Коцев је успоставио обласни комитет у Једрену и постепено су оснивани одбори широм подручја.[ 26].

REGIONAL COMMITTEE- composed of representatives of the Ministries of Foreign Affairs of the participants.
Regionalni komitet- koji čine predstavnici ministarstava spoljnih poslova učesnica.

Former Macedonian Deputy Minister of Health Vladimir Lazarevic was elected as executive president of the 60th session of the World Health Organisation's(WHO) Regional Committee for Europe.
Bivši zamenik makedonskog ministra zdravlja Vladimir Lazarević izabran je za izvršnog predsednika 60. zasedanja Regionalnog odbora Svetske zdravstvene organizacije( SZO) za Evropu.

In addition to his brother, who was a member of the Regional Committee of the Communist Party of Yugoslavia and a participant in armed actions and diversion, Jovanka's sister joined.
Поред брата, који је био члан Рејонског комитета КПЈ и учесник оружаних акција и диверзија, Народноослободилачком покрету прикључила се и сестра Јованка.

All 53 countries in the European Region will review midterm progress toward the goals of the European Vaccine Action Plan at the 68th session of the WHO Regional Committee for Europe, to be held September 17 to 20 in Rome.
Predstavnici 53 zemlje evropskog regiona od 17. do 20. septembra u Rimu na 68. sesiji Regionalnog komiteta SZO za Evropu razmatraće srednjeročni napredak ka ciljevima iz Evropskog vakcinalnog akcionog plana.

Within the Regional Committee for Europe the Republic of Serbia works together with other members through the activities contributing to strengthening the competitiveness of touristic destinations in the region.
У оквиру Регионалне комисије за Европу Република Србија сарађује са другим чланицама кроз активности које доприносе јачању конкурентности туристичких дестинација у региону.

Health ministers and high-level representatives of the 53 Member States of the WHO European Region, as well as civil societies, took part in the 68th session of the WHO Regional Committee for Europe in Rome.
Министри и високи представници здравственог сектора из 53 земље чланице СЗО Региона за Европу, као и представници партнерских организација и цивилног друштва, окупили су се на 67. седници СЗО Регионалног комитета за Европу који….

He was President of the Regular Regional Committee in Bitola for some time during the First World War and Bulgarian administration in Vardar Macedonia and afterwards became mayor of Drama.
Ђорче Петров је био председник редовног регионалног комитета у Битољу неко време током Првог светског рата и бугарске администрације у Вардарској Македонији, а затим је постао градоначелник Драме.

It is known that the second secretary of the city committee of the party, Georgy Popov, laid the blame on his direct leader- the first secretary of the Moscow regional committee and the city committee, Alexander Shcherbakov.
Познато је да је други секретар градског одбора странке, Георги Попов, кривио свог директног вођу- првог секретара московског регионалног одбора и градског одбора, Александра Шчербакова.

The Regional Committee is tasked to determine the guidelines for MARRI, to coordinate activities, make strategic decisions regarding the activities of the initiative and propose ways of realization of ideas and projects within MARRI.
Regionalni komitet ima zadatak da određuje smernice rada MARRI, koordinira aktivnosti, donosi strateške odluke u vezi sa aktivnostima inicijative kao i da predlaže načine realizacije ideja i projekata u okviru MARRI.

Health ministers and high-level representatives of the 53 Member States of the WHO European Region, as well as partner and civil society organizations, will take part in the 69th session of the WHO Regional Committee for Europe.
Министри и високи представници здравственог сектора из 53 земље чланице СЗО Региона за Европу, као и представници партнерских организација и цивилног друштва, окупили су се на 67. седници СЗО Регионалног комитета за Европу који….

The further activity of the Regional Committee will be putting into practice of the information acquired during training in observing the multinational full scale SAR exercise which will be organized this May in Cyprus at the proposal put forward by Serbia.
Следећа активност Регионалног комитета, на предлог Србије, биће увид у практичну примену стечених знања током обуке посматрањем мултинационалне вежбе трагања и спасавања пуног капацитета, која се организује на Кипру, у мају 2018.

Health ministers and high-level representatives of the 53 Member States of the WHO European Region as well as partner organizations and civil society took part in the 67th session of the WHO Regional Committee for Europe in Budapest, Hungary, on 11- 14 September 2017.
Министри и високи представници здравственог сектора из 53 земље чланице СЗО Региона за Европу, као и представници партнерских организација и цивилног друштва, окупили су се на 67. седници СЗО Регионалног комитета за Европу који се одржава у Будимпешти, у Мађарској, од 11-14 септембра 2017.

Search and rescue training for the members of the Regional Committee for Search and Rescue was organized by the Civil Aviation Directorate of the Republic of Serbia in cooperation with the peers from the Joint Rescue and Coordination Centre Larnaca/Cyprus.
Директорат цивилног ваздухопловства Републике Србије у сарадњи са колегама из Заједничког спасилачко-координационог центра Ларнака/ Кипар организовао је обуку трагања и спасавања за чланове Регионалног комитета трагања и спасавања.