Sta znaci na Srpskom REGIONAL DEVELOPMENT AGENCY - prevod na Српском

• регионална развојна агенција
• регионална агенција за развој
• регионалне развојне агенције

Примери коришћења Regional development agency на Енглеском и њихови преводи на Српски

Regional Development Agency.
Регионална развојна агенција.

The Zlatibor Regional Development Agency.
Регионална развојна агенција Златибор.

Regional Development Agency.
РАРИС Регионална агенција за развој.

All rights reserved. 2013. Regional Development Agency, RDA Backa.
Регионална развојна агенција Бачка. Сва права задржана.

Regional Development Agency Zlatibor.
Регионална развојна агенција Златибор.

Konak Vinogradic, Tourism Organization of Priboj and Regional Development Agency Zlatibor organized promo opening of Konak Vinogradic, on Thursday, September 15st 2011.
Конак Виноградић, Туристичка организација Прибој и Регионална развојна агенција Златибор у четвртак, 15. септембра 2011. године, организовале су отварање Конака Виноградић.

Regional Development Agency of Podrinje, Podgor and Radevina LTD was established in June 17, 2013.
Регионална развојна агенција Подриња, Подгорине и Рађевине ДОО основана је 17. јуна 2013.

Representatives of Zammarano Group visited the IESOn 24.01.2014 representatives of Zammarano Group(Italy) and Regional Development Agency Belgrade visited Institut of Economic Sciences.
Predstavnici Zammarano grupe posetili IENDana, 24. januara 2014. godine, Institut su posetili predstavnici Zammarano grupe( Italija) i Regionalne razvojne agencije Beograd.

The Regional Development Agency.
Регионалне развојне агенције.

Government backing for the Kidston pumped-hydro and solar farm includes an agreement from a regional development agency to provide $430 million in debt at a concessional interest rate.
Подршка владе Кидстоновој пумпној хидроелектрани и соларној фарми укључује споразум од регионалне развојне агенције да осигура 430 милиона долара дуга по повољној каматној стопи.

The Regional Development Agency Backa.
Регионална развојна агенција Бачка.

Konak Bor, Art Constructors association, Tourism Organization of Prijepolje and Regional Development Agency Zlatibor organized promo opening of Konak Bor, on Thursday, September 15st 2011.
Конак Бор, удружење Арт конструктори, Туристичка организација Пријепоље и Регионална развојна агенција Златибор, у четвртак, 15. септембра 2011. године, организовале су отварање огледног домаћинства Конак Бор.

The Regional Development Agency Backa.
Регионалне развојне агенције Бачка.

Konak Mlekarica, Tourist Organisation of Zlatibor, Art Constructors association and Regional Development Agency Zlatibor organized promo opening of Konak Mlekarica, on Monday, October 17st 2011.
Конак Млекарица, Туристичка организација Златибор, удружење Арт конструктори и Регионална развојна агенција Златибор у понедељак, 17. октобра 2011. године, организовали су отварање Конака Млекарица у селу Јабланица.

The Regional Development Agency Zlatibor.
Регионална развојна агенција Златибор.

Assistant Minister for consumer protection has said that the project is implemented by the Ministry of the National Development of the Republic of Hungary and the Regional Development Agency Senec-Pezinok from Slovakia in cooperation with the Ministry of Trade, Tourism, and Telecommunications of the Republic of Serbia.
Pomoćnik ministra za zaštitu potrošača je kazala da projekat sprovode Ministarstvo nacionalnog razvoja Republike Mađarske i Regionalna razvojna agencija Senec-Pezinok iz Slovačke Republike u saradnji sa Ministarstvom trgovine, turizma i telekomunikacija Republike Srbije.

Ivan Petković from Regional Development Agency agrees that the focus of this project to small businesses is very important.
I Ivan Petković iz Regionalne razvojne agencije je saglasan da je usmerenost ovog projekta na mala preduzeća veoma važna.

The grant funds were provided through Challenge to Change- C2C program implemented by the Republic Agency for Development of Small and Medium Enterprises and the Sarajevo Regional Development Agency SERDA, financially supported by the Swedish International Development Cooperation Agency- Sida/ Embassy of Sweden in BiH.
Грант средства обезбијеђена су кроз„ Challenge to Change“- C2C програм који проводе Републичка агенција за развој малих и средњих предузећа и Сарајевска регионална развојна агенција СЕРДА, а финансијски подржава Шведска агенција за међународни развој и сарадњу- Сида/ Амбасада Шведске у БиХ.

Carriers of the project are Regional Development Agency SERDA S.A. and Zlatibor Regional Development Agency S.A from Užice.
Nosioci projekta su Sarajevska regionalna razvojna agencija SERDA d. o. o. i Regionalna razvojna agencija Zlatibor d. o.

Participants of the first meeting were representatives of targeted local self-governments, private sector, Vranje Regional Economic and Entrepreneurship Development Agency- VEEDA, representative of Swiss Agency For Development and Cooperation- SDC, Springfield centre and representatives of Regional development Agency Zlatibor.
Првом састанку су присуствовали представници локалних самоуправа обухваћених програмом, представници приватног сектора, Регионалане агенције за економски развој и предузетништво Пчињског округа- ВЕЕДА, представник Швајцарске сгенције за развој и сарадњу- СДЦ, Springfield центра и представници Регионалне развојне агенције Златибор.

Kladovo was assisted by RARIS- Regional Development Agency of East Serbia and DCC(Danube Competence Center).
Dunava, Kladovu su značajnu pomoć pružili RARIS- Regionalna agencija za razvoj istočne Srbije i DCC( Dunavski centar za kompetenciju).

Cross-border cooperation will be additionally strenghtened through various activities that will result in positive changes in the field of energy efficiency and renewable energy sources in both countries. The first partners' meeting was held in July, with partners from Serbia, partners from the city of Osijek, as the project holder, present, as well as the representatives from partners from Croatia- Regional Development Agency of Slavonija and Baranja and Renewable Energy Sources trade enterpreneur Osijek d.o.o.
Први састанак партнера на пројекту одржан је у јулу ове године, а поред партнера из Србије, присуствовали су и представници Града Осијека, као носиоца пројекта, те представници партнера из Хрватске- Регионалне развојне агенције Славоније и Барање и Трговачког друштва Обновљиви извори енергије Осијек д. о. о.

Project partners are“Zlatibor” Regional Development Agency from Užice and Sarajevo Regional Development Agency(SERDA).
Партнери на пројекту су Регионална развојна агенција Златибор из Ужица и Сарајевска регионална развојна агенција SERDA.

Regional Development Agency Eastern Serbia- established in 2007, as a bottom-up initiative by the Eastern Serbia stakeholders.
Regionalna agencija za razvoj istočne Srbije formirana je 2007. godine na osnovu inicijative koja je došla od samih osnivača iz istočne Srbije.

In all the activities of planning and the development of tourism in the coming period, it is crucial to include Regional Development Agencies(i.e. RDA Zlatibor, Regional Development Agency Eastern Serbia(RARIS) from Zaječar, RDA Bačka from Novi Sad, etc.) that have exhibited the required knowledge, ability and efficiency in the implementation of programmes and projects in the development of tourism.
У све активности планирања и развоја туризма у наредном периоду потребно је укључити регионалне развојне агенције( попут нпр. РРА Златибор, Регионална агенција за развој Источне Србије( РАРИС) из Зајечара, РРА Бачка из Новога Сада и 65 др) које су показале потребно знање, способност и ефикасност у реализацији програма и пројеката у развоју туризма.

Regional Development Agency Backa was founded on April 28, 2010 in Novi Sad in accordance with the Law on Regional Development..
Регионална развојна агенција Бачка основана је 28. априла 2010. године у Новом Саду у складу са Законом о регионалном развоју.

Association"Women's Center" Uzice, supported by the Regional Development Agency"Zlatibor" through the Private Sector Development Programme in South West Serbia-PSD, during December has held workshops with women from rural areas in the municipalities of Zlatibor County covered by PSD project-Uzice, Arilje, Priboj Prijepolje, Nova Varos.
Удружење грађана„ Женски центар“ Ужице, уз стручну и финансијску подршку Регионалне развојне агенције„ Златибор“ кроз Програма Развој приватног сектора у југозападној Србији-ПСД, је током децембра одржао радионице са женама из руралних подручја са територије града Ужица и општина Ариље, Прибој, Пријепоље, Нова Варош и Чајетина.

The Regional Development Agency Zlatibor is an openness and creativity organization, which continually encourages its team members to take responsibility, recognize failure and learn from it.
Регионална развојна агенција Златибор је отворена и креативна организација која континуирано охрабрује чланове свог тима да преузимају одговорност, препознају неуспех и уче из њега.

The Zlatibor Regional Development Agency is a knowledge-based organization and a catalyst for the socio-economic development of Zlatibor Region.
Регионална развојна агенција Златибор- организација заснована на знању и катализатор процеса социо-економског развоја Златиборске области.

Regional Development Agency of Podrinje, Podgorina and Radevina ltd The City of Loznica as a creative and knowledge-based organization, a key driver and carrier of development processes in the region.
Регионална развојна агенција Подриња, Подгорине и Рађевине ДОО Лозница као креативна и на знању заснована организација, кључни покретач и носилац развојних процеса у региону.