Примери коришћења Regional league на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Regional League.
Регионалној лиги.Second Regional League.
Друге регионалне лиге.They are ahead of a new challenge within the regional league.
Sada sledi novi izazov u regionalnom takmičenju.First Regional League.
Првој ј лиги.They are currently competing in the 4th-tier Second Regional League, West Division.
Клуб се тренутно такмичи у другој регионалној лиги, у дивизији" Запад".Each regional league has 18 clubs.
Svaka normalna liga treba da ima 18 klubova.Performed in the regional league"West".
Наступа у регионалној лиги" Запад".There will be many speakers from various fields,also the presentation of the Regional League.
Biće dosta predavača iz raznih oblasti,predstavljanje Regionalne lige.For the regional league.
Екипама за регионалну лигу.The women's team from this city,student volleyball club Mostar will be a participant of the Regional League.
Ženska ekipa iz ovog grada,studentski odbojkaški klub Mostar biće učesnik Regionalne lige.It is not a regional league.
То није вредно регионалне лиге.In the Regional League, we have to talk to other federations to get the basics right, because our league is the priority.
Kod Regionalne lige moramo da razgovaramo sa drugim savezima, da se postave neke osnove na pravi način jer nama je ipak naše prvenstvo najvažnije.They are currently competing in the 4th-tier Second Regional League- Western One(Group A).
Тим се такмичи у Другој мушкој регионалној лиги- Запад 1( група А).In the Serbian First Regional League, the third ranking, has been kept for two seasons, and since the 2008- 09 season they are back to First B League of Serbia.
У Првој Српској лиги, трећем рангу, се задржала две сезоне и од сезоне 2008/ 09. је поново у Првој Б The women's team from this city, student volleyball club Mostar will be a participant of the Regional League…[…] Event announcements EC 2015.
Ženska ekipa iz ovog grada, studentski odbojkaški klub Mostar biće učesnik Regionalne lige.Our goal is to enter the A1 regional league and that would be a success in itself.
On 5 August 2018, resurrected by fans and former FC Kuban footballers,the team played its first official match in the Krasnodar Krai Regional League.
Након што је 5. августа 2018. обновљен од стране навијача ибивших играча, клуб је одиграо прву званичну утакмицу у регионалној лиги Краснодар Крај.The club was founded 1971 in Yugoslavia,where he competed in local and regional leagues until the breakup of Yugoslavia.
Клуб је основан 1971. године у Југославији,гдје се такмичио у општинским и регионалним лигама све до распада Југославије.The clubs with the best results should have additional benefits,as well as financial assistance in international competitions and the Regional League.
Клубовима са врхунским резултатима требе обезбедити додатне бенефиције као ифинансијску помоћ за учеснике у међународним такмичењима и Регионалној лиги.After playing youth football in Argentina andfollowing a short spell in Portugal's regional leagues, Sala began his professional career in France with Bordeaux, making his professional debut in February 2012.
Каријеру је почео уомладинским клубовима у Аргентини, а након кратког периода у регионалној лиги Португалије, професионалну каријеру почео је у Бордоу, гдје је дебитовао у фебруару 2012. године.According to the last information, the expedition of the Belgrade club is returning to Belgrade, because they are not feeling safe in Split,so they won't play a match of the Regional league with Mornar.
Према последњим информацијама, експедиција београдског клуба се враћа за Београд, јер се не осећа безбедно у Сплиту, тако дасе неће одиграти меч Регионалне лиге са Морнаром.He wa only 28 years old After playing youth football in Argentina andfollowing a short spell in Portugal's regional leagues, Sala began his professional career in France with Bordeaux, making his professional debut in February 2012.
Каријеру је почео уомладинским клубовима у Аргентини, а након кратког периода у регионалној лиги Португалије, професионалну каријеру почео је у Бордоу, гдје је дебитовао у фебруару 2012. године.OKK Šabac Leagues Second Regional League. History OKK Šabac Arena Zorka Hall Capacity 2,300 Location Šabac, Serbia Team colors Black, Red and White President Dragan Vuković[1] Uniforms Home Away.
OKK Šabac Лига Друга регионална лига Србије Историја Ива Зорка Шабац Дворана Хала Зорка Дворана Капацитет 2, 300 Локација Шабац, Србија Боје клуба Црна, црвена и бела Председник Dragan Vuković Дресови Домаћи Гостујући.Partizan” basketball players have won 21 national championsships, 15 national cups,six Adriatic(regional) league titles, three Radivoj Korać international cups as well as the European champions title in 1992.
Кошаркаши„ Партизана“ су у досадашњој историји освојили 21 титулу државног првака,15 националних купова, шест титула Јадранске( регионалне) лиге, три међународна Купа„ Радивоја Кораћа“, као и титулу првака Европе 1992. године.After the war, the club played in various regional leagues as well as the Third Division until the 1970/71 season, when Villarreal first played in the Segunda División for two consecutive seasons, at the end of which the club was relegated to the Third Division once again.
Након рата, клуб је играо у разним регионалним лигама, као и Tercera División све до сезоне 1970/ 71, када се Виљареал први пут пласирао у Segunda División у којој је играо две сезоне, да би након тога испао у Tercera División поново.The first man USSS and the President of the Regional University Sinisa Jasnic,will present projects related with Regional league, and will meet with colleagues from all federation states from former Yugoslavia, members of the League… Photo: USSS.
Prvi čovek USSS i predsednik Regionalne univerzitetske At a press conference after a regional league game on December 26, the coach of the Partizan basketball club accused B92 of leading a campaign against sports, with the aim of chasing sponsors away so that the latter would redirect their money from sport clubs into media companies.
Trener košarkaškog kluba Partizan, u izjavi nakon utakmice regionalne lige 26. decembra, osudio je B92 da vodi hajku protiv sporta, sa mogućim motivom da se ukinu sponzorski ugovori i da se novac od sponzora koji su ulagali u sport da medijskim kućama.November 2014. NewsComments Off on MILIĆ:WOMEN'S VOLLEYBALL LEAGUE IN THE REGION IS A GREATE MOVE FOR THE USFSUniversity Sports Federation of Serbia as was the creator of the Regional League in men's basketball, along with colleagues from the Slovenia, Croatia, Montenegro and Bosnia and Herzegovina, initiated and realized the idea of instituting women'svolleyball.
Novembra 2014. VestiKomentari su isključeni na MILIĆ:Ženska odbojka u Ligi regiona je odličan potez USSSUniverzitetski sportski savez Srbije kao što je bio idejni tvorac Regionalne lige u muškoj košarci, zajedno sa kolegama iz Slovenije, Hrvatske, Crne Gore i BiH, pokrenuo je i realizovao ideju uvođenja ženske odbojke.In the 2017-18 season, the club won the 4th-tier Second Regional League, West Group One Division and hence managed to enter the First Regional League, West Division.[1][2] In the 2020-21 season, the club won the First Regional League West Division and got qualified to the Second League of Serbia for the 2021-22 season.
У сезони 2017-18, клуб је освојио 4. ранг Друге регионалне лиге, Западну групу прве дивизије и тако успео да уђе у Прву Host of the Alumni association is KIF Split and Kinesiology University Split.President of USFS and Regional league Sinisa Jasnic, then director of the Regional League Srdjan Boskovic and Djoko Cuckovic who is general secretary of the union, will be the guests at this gathering.
Domaćini stručnog skupa su Alumno udruženje KIF Split i Kineziološki fakultet Split.Predsednik USSS i Regionalne lige Siniša Jasnić, direktor Regionalne lige Srđan Bošković i Đoko Čučković, generalni sekretar Saveza biće gosti na eminentnom skupu.
