Примери коришћења Regional road на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Belgrade- Niš regional road.
Београд-Ниш регионални аутопут.From Leskovac, regional roads lead to Priština, Pirot and Bosilegrad.
Из Лесковца регионални путеви воде до Приштине, Пирота и Босилеграда.It has all the characteristics of a regional road.
There are also regional roads that lead to Pristina, Pirot and Bosilegrad.
Ту су још и регионални путеви који воде до Приштине, Пирота и Босилеграда.The reconstruction of Kavadarci- Rosoman regional road will start soon.
Ускоро ће се обновити регионални пут Кавадарци- Росоман.Location complex of 44,844 m2 in size, consists of 20-ish parcels in public ownership, next to corridor 10(the main highway E75,and future regional road R214).
Земљишни комплекс укупне површине 44. 844 m2, састоји се од 20-ак парцела у јавној својини, поред самог коридора 10( магистралног ауто Works are underway on the reconstruction of the Pljevlja- Metaljka 17 km long regional road, for which we had allocated EUR 12 million.
У току су радови на реконструкцији регионалног пута Пљевља- Метаљка у дужини од скоро 17 километара за који смо издвојили 12 милиона еура.Because of the vicinity of Bitola and regional road[509] which passes through the village, Makovo unlike other Mariovo villages is somewhat larger. Number of residents is 71 according to the census in 2002.
Због близине са Битољом и регионалним путем 509 који пролази кроз само село, Маково за разлику од осталих маријовских села има мало већи број житеља( 71 по поису становништва из 2002 године).These days we only see the remains of the towers,they are visible from the regional road.
До данас су сачувани само остаци кула,које се могу видјети са магистралног пута.In his additional question MP Stevanovic asked when the landslide on the regional road between Surdulica and Bosilegrad would be rehabilitated.
У додатном питању народни посланик Стевановић је питао када ће се санирати одрон на регионалном путу између Сурдулице и Босилеграда.The new loan will support pavement rehabilitation, overlays and strengthening andancillary work on the main and regional road network.
Novi zajam pomoćiće popravku kolovoza, ojačavanje ipomoćne radove na glavnoj i regionalnoj putnoj mreži.Location: The building is located along the Gradiška- Banja Luka regional road, near the customs terminal and border crossing between BiH and Croatia.
Локација: Објекат је лоциран уз регионални пут Градишка-Бањалука, у близини царинског терминала и граничног прелаза БиХ-Хрватска.However, a much more adventurous route-- and according to many,the"real thing"-- is on the regional road through Indjia.
Međutim, puno uzbudljiviji The total length of the section of the regional road(IIA, 147) from Smederevska Palanka to Velika Plana is 13.5 kilometers long, 9.83 kilometers of which were reconstructed and a new bridge over the Guberaš stream was built.
Ukupna dužina deonice regionalnog puta( IIA, 147) od Smederevske Palanke do Velike Plane je dug 13, 5 kilometara, od cega je rekonstruisano 9, 83 kilometra, a izgrađen je i novi most preko potoka Guberaš.It lies halfway between Grosuplje andŠmarje-Sap on the old regional road leading towards Ljubljana.
Налази се на пола The regional road represents the asphalted road with a width of 7 meters, and drainage channels on both sides of the road. In the close proximity of the zone, there is electricity(subterranean electricity line), as well as city waterline and telecommunication line(ADSL).
Регионални пут представља асфалтирану саобраћајницу ширине 7 метара, и уз њега се налазе уређене банкине и одводни канали са обе стране From 2007 to 2012, more than 1,100 kilometers of highways and regional roads were rehabilitated.
Путем сличног аранжмана у периоду од 2007. до 2012. године обављена је рехабилитација 1. 100 километара магистралних и регионалних путева.The Macedonian Army said in a press release that the incident happened when one of its patrols detected a group of migrants illegally crossing the border near the regional road Gevgelija-Moin.
Македонска војска је у саопштењу за јавност рекла да се инцидент десио када је једна од патрола открила групу миграната који су илегално прешли границу у близини регионалног пута.As for the roads of regional significance, the following pass through the city: R.108 Ćuprija- Svilajnac R.110 Kragujevac- Svilajnac R.214 Kruševac- Paraćin- Lapovo(the old route of"Istanbul Road") R.217 from Gilja to Varvarin andKruševac R.218 from regional road R.214 towards Rekovac An electric double-track railway goes through Jagodina which connects Central Europe with Southern Europe and Asia. Total length of railway network in the city is 34 km(21 mi), of which 28 km(17 mi) are electric.
Од путева The urban part of Ugljevik, with the administrative centre,is located on the twentieth kilometre of the regional road Bijeljina- Tuzla.
Градски дио Угљевика, гдје је и административни центар,смјештен је на двадесетом километру регионалног пута Бијељина- Тузла.Another characteristic of a modern urban settlement that this town has is a modern regional road R-103 with two traffic lanes and two roundabouts.
Обележје савремене урбане средине граду даје и модерна регионална саобраћајница Р-103 са четири саобраћајне траке и две кружне раскрснице.Vračevgajsko lake is situated at a distance of 200 meters from the City lake,along the right side of the regional road Bela Crkva- Kovin.
Врачевгајско језеро налази се на удаљености од 200 метара од Градског језера,уз десну страну регионалног пута Бела Црква- Ковин.Our regional sustainable development depends on the development of local and regional road network infrastructure.
Наш Police have found weapons and ammunition in a canal beside a dirtroad near village Blace, in the vicinity of the regional road leading to Kosovo.
Македонска полиција пронашла је оружје имуницију у једном каналу код села Блаце у близини регионалног пута која води ка Косову.Location: The zone is located 10 km from the city centre, along Gradiška- Banja Luka regional road It is 7 km from Gradiška- Banja Luka highway.
Локација: Зона се налази 10km од центра града, уз регионални пут Градишка- Бањалука. Удаљена је 7km од аутопута Градишка- Бањалука.The Republic of Srpska travel infrastructure iscurrently comprised of 106 km of highways, over 4,200 km of freeways and regional roads and over 6,000 km of local roads. .
Путну мрежу у Републици Српској чини 106km аутопутева изграђених посљедњих десетак година,те више од 4. 200km магистралних и регионалних путева и преко 6. 000km локалних путева.This would solve the problem of lack of funds for financing the work on maintenance of magisterial and regional roads in Serbia conducted by Public Enterprise“Serbian Roads”.
На тај начин ће бити решен проблем недостатка средстава за финансирање радова на одржавању магистралних и регионалних путева у Србији, које обавља Јавно предизеће“ Путеви Србије”.The travel infrastructure of the Republic of Srpska iscurrently comprised of 106 km of highways, over 4,200 km of freeways and regional roads and over 6,000 km of local roads. .
Путну мрежу у Републици Српској чини 106km аутопутева изграђених посљедњих десетак година,те више од 4. 200km магистралних и регионалних путева и преко 6. 000km локалних путева.The road network ofMontenegro is 5,227 km, of which 1,729 km are modern arterial and regional roads while the rest are local.
Укупна дужина путева у Црној Гори износи 5. 277км,од чега 1. 729км чине магистрални и регионални путеви, док су остало локални путеви.The road network ofMontenegro is 5,227 km, of which 1,729 km are modern arterial and regional roads while the rest are local.
Он је казао да Црна Гора има путну мрежу дужине од око 5. 227км,од чега 1. 720км чине магистрални и регионални путеви, а остало су локални путеви.
