Примери коришћења Регионалног пута на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Хоћивел се налази поред регионалног пута бр.
Brzeszcze lies along regional roads nr.Градски дио Угљевика, гдје је и административни центар,смјештен је на двадесетом километру регионалног пута Бијељина- Тузла.
The urban part of Ugljevik, with the administrative centre,is located on the twentieth kilometre of the regional road Bijeljina- Tuzla.У току су радови на реконструкцији регионалног пута Пљевља- Метаљка у дужини од скоро 17 километара за који смо издвојили 12 милиона еура.
Works are underway on the reconstruction of the Pljevlja- Metaljka 17 km long regional road, for which we had allocated EUR 12 million.Овај пут има све карактеристике регионалног пута.
It has all the characteristics of a regional road.Земљишни комплекс укупне површине 44. 844 m2, састоји се од 20-ак парцела у јавној својини, поред самог коридора 10( магистралног ауто пута Е75, ибудуће деонице регионалног пута Р214).
Location complex of 44,844 m2 in size, consists of 20-ish parcels in public ownership, next to corridor 10(the main highway E75,and future regional road R214).Село Будимирци је на 857 метара надморске висине ипредставља типично ридско- планинско село које се налази на 4 километру регионалног пута 509, који је асвалтни до села Рапеш, а затим продужава макадам преко моста на Црној Реци до Старавине и даље до Градешнице.
Budimirci Врачевгајско језеро налази се на удаљености од 200 метара од Градског језера,уз десну страну регионалног пута Бела Црква- Ковин.
Vračevgajsko lake is situated at a distance of 200 meters from the City lake,along the right side of the regional road Bela Crkva- Kovin.Македонска војска је у саопштењу за јавност рекла да се инцидент десио када је једна од патрола открила групу миграната који су илегално прешли границу у близини регионалног пута.
The Macedonian Army said in a press release that the incident happened when one of its patrols detected a group of migrants illegally crossing the border near the regional road Gevgelija-Moin.Mакедонска полициjа пронашла jе оружjе имунициjу у jедном каналу код села Блаце у близини регионалног пута коjа води ка Kосову.
Police have found weapons and ammunition in a canal beside a dirtОд путева регионалног значаја кроз град пролазе следећи путеви: Р. 108 Ћуприја- Свилајнац Р. 110 Крагујевац- Свилајнац Р. 214 Крушевац- Параћин- Лапово( траса старог„ Цариградског Друма") Р. 217 од Гиља према Варварину иКрушевцу Р. 218 од регионалног пута Р. 214 према Рековцу Кроз Јагодину пролази електрифицирана железничка пруга дуплог колосека којом се средња Европа повезују са јужном Европом и Азијом.
As for the Међу бројним оштећенима су и странке пројекта, лица расељена са Косова и Метохије 1999. изаконски власници земљишта које се налази у близини регионалног пута који спаја тај град са Пећи.
Amongst many victims are three project's clients, people displaced from Kosovo andMetohija in 1999 and lawful owners of the land near to regional road connecting this town to Pec.Ускоро ће се обновити регионални пут Кавадарци- Росоман.
The reconstruction of Kavadarci- Rosoman regional road will start soon.Из Лесковца регионални путеви воде до Приштине, Пирота и Босилеграда.
From Leskovac, regional roads lead to Priština, Pirot and Bosilegrad.Ту су још и регионални путеви који воде до Приштине, Пирота и Босилеграда.
There are also regional roads that lead to Pristina, Pirot and Bosilegrad.Је регионални пут.
A Regional Route.Државни пут IIА реда 231 је регионални пут у јужној Србији.
The R102 is a Regional Route in South Africa.Локација: Зона се налази 10km од центра града, уз регионални пут Градишка- Бањалука. Удаљена је 7km од аутопута Градишка- Бањалука.
Location: The zone is located 10 km from the city centre, along Gradiška- Banja Luka regional road It is 7 km from Gradiška- Banja Luka highway.Локација: Објекат је лоциран уз регионални пут Градишка-Бањалука, у близини царинског терминала и граничног прелаза БиХ-Хрватска.
Location: The building is located along the Gradiška- Banja Luka regional road, near the customs terminal and border crossing between BiH and Croatia.Налази се на пола пута између Гросупља иШмарја-Сап на старом регионалном путу према Љубљани.
It lies halfway between Grosuplje andŠmarje-Sap on the old regional road leading towards Ljubljana.У додатном питању народни посланик Стевановић је питао када ће се санирати одрон на регионалном путу између Сурдулице и Босилеграда.
In his additional question MP Stevanovic asked when the landslide on the regional road between Surdulica and Bosilegrad would be rehabilitated.Путну мрежу у Републици Српској чини 106km аутопутева изграђених посљедњих десетак година,те више од 4. 200km магистралних и регионалних путева и преко 6. 000km локалних путева.
The Republic of Srpska travel infrastructure iscurrently comprised of 106 km of highways, over 4,200 km of freeways and regional roads and over 6,000 km of local Укупна дужина путева у Црној Гори износи 5. 277км,од чега 1. 729км чине магистрални и регионални путеви, док су остало локални путеви.
The Путну мрежу у Републици Српској чини 106km аутопутева изграђених посљедњих десетак година,те више од 4. 200km магистралних и регионалних путева и преко 6. 000km локалних путева.
The travel infrastructure of the Republic of Srpska iscurrently comprised of 106 km of highways, over 4,200 km of freeways and regional roads and over 6,000 km of local Он је казао да Црна Гора има путну мрежу дужине од око 5. 227км,од чега 1. 720км чине магистрални и регионални путеви, а остало су локални путеви.
The На тај начин ће бити решен проблем недостатка средстава за финансирање радова на одржавању магистралних и регионалних путева у Србији, које обавља Јавно предизеће“ Путеви Србије”.
This would solve the problem of lack of funds for financing the work on maintenance of magisterial and regional roads in Serbia conducted by Public Enterprise“Serbian Roads”.Путем сличног аранжмана у периоду од 2007. до 2012. године обављена је рехабилитација 1. 100 километара магистралних и регионалних путева.
From 2007 to 2012, more than 1,100 kilometers of highways and regional roads were rehabilitated.Регионални пут представља асфалтирану саобраћајницу ширине 7 метара, и уз њега се налазе уређене банкине и одводни канали са обе стране пута. У близини зoнe нaлaзи сeeлeктричнa струja, 20 kV нaдзeмни дaлeкoвoд, кao и грaдски вoдoвoд ɸ160mm и тeлeкoмуникaциjски( AДСЛ) вoд.
The regional road represents the asphalted Кроз насеље пролази регионални пут Р449.
The R446 road a regional road in Ireland.Некада је то био регионални пут, што.
Once upon a time here was the Reiderland, which.Кроз град пролази регионални пут број 8.
The National Highway Route 8 passes through 
