Примери коришћења Registration certificate на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Registration Certificate.
Потврда регистрације.No, I needed another registration certificate.
Ne, trebala mi je potvrda za registraciju.A registration certificate?
Potvrda za registraciju?Database of state registration certificates.
База података о државним регистрацијама.Registration certificate(original and copy);
Сертификат о регистрацији правног лица( оригинал и копија);
Људи такође преводе
(A) the vehicle registration certificate;
Сертификат о регистрацији возила;The application is submitted simultaneously with the registration certificate.
Пријава се подноси истовремено са потврдом о регистрацији.Trademark registration certificate.
Уверење о регистрацији жиг.In case of married female candidates- Marriage registration certificate.
Marriage registration certificate of the spouse.
Документ подаци о регистрацији брак супружника.Did you examine did you examine this registration certificate, Mr. Cole?
Extended registration certificate from the Bürgeramt.
Проширени цертификат регистрације од Бургерамта.Issuing airworthiness and aircraft registration certificates;
Издавање потврда The registration certificate number and the name of which agency issued it.
Број идентификационог документа и назив органа који је издао.Recovery of a vehicle registration certificate in case of.
Опоравак потврде о регистрацији возила у случају губитка.Possessing medical device production license and trademark registration certificate.
Поседује лиценцу за производњу медицинских уређаја и потврду о регистрацији трговачке марке.Copy of state registration certificate(for non-governmental organizations);
Копија Потврде о државној регистрацији( за Невладине организације).Name and address of the person to whom the registration certificate has been granted.
Име и адреса правног лица на чије име је издат сертификат о регистрацији.The Registration Certificate will have the date of initial filing of registration. .
Потврда регистрације ће имати датум иницијалног подношења Name and address of the legal entity in whose name the registration certificate is issued.
Име и адреса правног лица на чије име је издат сертификат о регистрацији.Business registration certificate is a required business licence for almost any type of business in Hong Kong.
Potvrda o registraciji preduzeća je licenca za poslovanje neophodna za registrovanje skoro svakog tipa preduzeća u Hong Kongu.A copy of the business license of the national company of the coalition company and the tax registration certificate.
Копија пословне дозволе националне компаније коалиционе компаније и сертификата пореске регистрације.Copy of the Company Registration Certificate(with company stamp) or other valid certificates shall be submitted.
Потребно је доставити копију Потврде о регистрацији предузећа( са печатом компаније) или другим важећим потврдама.For a card with a registration number,petrol station staff compares the card label with the vehicle licence plate and the vehicle registration certificate.
За картицу која гласи на регистарски број,особље бензинске станице упоређује ознаку на картици са регистарском ознаком возила и подацима из саобраћајне дозволе.Business registration certificate is a required business license for registering almost any type of business in Hong Kong.
Potvrda o registraciji preduzeća je licenca za poslovanje neophodna za registrovanje skoro svakog tipa preduzeća u Hong Kongu.Igbinedion University Okada was the first private university in Nigeria with registration certificate No. 001 presented to the founder/proprietor and the honorable chancellor,….
Игбинедион универзитет Окада, био је први приватни универзитет у Нигерији са потврда о регистрацији бр 001 представљен оснивача/ власника и часног канцелара.Be sure to check the registration certificate in the implementation of the transaction, if it concerns industrial or medical refrigeration equipment.
Обавезно проверите потврду о регистрацији приликом спровођења трансакције, ако се ради The Swiss Hotel School is,"Provisionally registered with the department of Higher Education andTraining until 31 December 2013 as a private education institution under the Higher Education Act, 1997. Registration certificate No. 2010/HE07/006".
Швајцарски хотел Школа је," привремено регистрована у одељењу за високо образовање и обуке до КСНУМКС децембра КСНУМКС каоинституције приватног образовања према Закону о високом образовању, КСНУМКС. Регистрације сертификат бр КСНУМКС/ ХЕКСНУМКС/ КСНУМКС".PTRC stands for Professional Tax Registration Certificate, and PTEC stands for Professional Tax Enrollment Certificate. .
ПТРЦ означава сертификат за професионалну пореску регистрацију, а ПТЕЦ је All legal persons, entrepreneurs and others who are paying of the salaries, are required to submit their application.A timely submition of applications will prevent from making too much crowd in the premises of the Republic Public Revenue Agency offices,while all the registred taxpayers will recieve a registration certificate- a unique fiscal identification number(FID), aimed to establish a unified register for the salary payers.
Пријаву су обавезни да поднесу сва правна лица, предузетници и други исплатиоци зарада. Благовремена предаја пријава спречиће гужве и непотребно задржавање пред шалтерима РУЈП-а, асви регистровани обвезници ће добити потврду о регистрацији- јединствени порески идентификациони број( ПИБ број), ради формирања јединственог регистра исплатиоца зарада.
