Sta znaci na Srpskom REGULAR DIET - prevod na Српском

• редовну исхрану
• уобичајену дијету
• redovnu ishranu

Примери коришћења Regular diet на Енглеском и њихови преводи на Српски

Changing the Regular Diet.
Хајде да променим уобичајену дијету.

So it is absolutely important that will be contained in your regular diet.
Zato je jako važno da budu sadržani u vašim obrocima.

Then, they consumed their regular diet for six weeks.
Потом су потрошили своју редовну исхрану шест недеља.

A regular diet of fiber-rich foods can help keep things moving.
Редовна исхрана хране богате влакнима може помоћи да се ствари крећу.

Change in the regular diet.
Хајде да променим уобичајену дијету.

Stick to your regular diet and don't experiment much with food.
Držite se svojih uobičajenih navika u ishrani i ne eksperimentišite previše.

You can eat your regular diet.
Можете јести своју уобичајену храну.

In a regular diet, it is better to add medium-sized or finely chopped live or frozen food.
У редовној исхрани боље је додати живу или замрзнуту храну средње или фино уситњене.

To establish a balanced and regular diet;
Успостављање уравнотежене и правилне исхране;

The author also offers regular diet drink multivitamins and calcium.
Такође, аутор исхране предлаже редовно пити мултивитамине и калцијум.

You can then return to a regular diet.
Онда се полако можете вратити на уобичајену дијету.

Once a regular diet is resumed, the‘weight' will come back as water is again retained.”.
Jednom kada se nastavi redovna ishrana,„ težina“ će se vratiti pošto će se voda ponovo zadržavati.

Most people gradually return to a regular diet.
Постепено се особа враћа на уобичајену дијету.

By including only 5 walnuts a day to your regular diet, you can be sure to get some amazing health benefits.
Uključivanjem samo 5 oraha dnevno u svoju svakodnevnu prehranu, možete biti sigurni da ćete imati neke iznenađujuće zdravstvene prednosti.

It's recommended you include them in your regular diet.
Predlažem da je uvrstite u vašu redovnu ishranu.

Regular diet that includes breakfast, lunch, dinner and two snacks a day, it is extremely important for the normal functioning of metabolism.
Redovna ishrana koja podrazumeva doručak, ručak, večeru te dva međuobroka, posebno je važna za normalno funkcionisanje metabolizma.

After 4 weeks you can return to a regular diet.
Током преосталих 16 дана можете се вратити на уобичајену дијету.

Hairfinity fills in the gaps left by your regular diet to provide your body with the nutrition it needs to grow healthy hair.
Хаирфинити попуњава празнине које је оставио своју свакодневну исхрану да обезбеде своје тело са исхраном је потребно да расте здраву косу.

But's it's an occasional treat, not their regular diet.
Али је то је повремени посластица, а не њихово редовно дијета.

As part of a regular diet, the juice can also be used to regulate menstruation as it is very effective in helping blood to clot.
Као део редовне исхране, сок дивљих купина такође се може користити за регулацију менструалног циклуса, јер је врло ефикасн у помагању крви код згрушавања.

Add these great anti-aging food choices to your regular diet.
Додајте ове одличне изборе за старање против старења на своју редовну исхрану.

Around the world there are more than 600 plant species that supplement a regular diet of sunlight, water, and soil with insects, microbes, or even frogs and rats.
Širom sveta postoji više od 600 vrsta biljaka koje redovnu ishranu sunčevom svetlošću, vodom i zemljom dopunjuju insektima, mikrobima, pa čak i žabama i pacovima.

On their own these two items should play a part in your regular diet.
Ove dve namirnice trebalo bi da imaju redovnu ulogu u vašoj ishrani.

But adding our juices to your regular diet while breastfeeding and/or pregnant will give you the added nourishment your body so desperately needs during that time.
Međutim, uzimanjem Cold Press sokova kao dodatka vašoj redovnoj ishrani tokom dojenja i/ ili trudnoće unosite dodatne hranljive materije koje su vašem organizmu preko potrebne u tom periodu.

On their own these two elements should play a role in their regular diet.
Ove dve namirnice trebalo bi da imaju redovnu ulogu u vašoj ishrani.

After another 14 months of follow-up when the participants ate a regular diet, average BMI increased to 31.7, but pericardial fat only rose slightly to 32 ml and E/A ratio was 1.06.
Након још 14 мјесеци праћења, када су учесници јели редовну исхрану, просјечан БМИ је порастао на 31, 7, али је перикардна маст расте благо до 32 мл и однос Е/ А био је 1. 06.

This is just part of why it is a great food to incorporate into your regular diet.
To su samo neki od razloga zašto ih treba obavezno uvrstiti u redovnu ishranu.

You may also want to consult with your doctor if you eat a lot of honey as part of your regular diet and you have had a recent course of antibiotics, or will need antibiotic treatment in the near future.
Можда ћете желети да се консултујете са својим лекаром ако једете пуно меда као део ваше редовне исхране и ако сте недавно имали антибиотике, или ће вам у блиској будућности бити потребно лечење антибиотицима.

If a soft diet is tolerated for three weeks, then you will be advanced to a regular diet.
Ако се благи начин исхране толерише три недеље, онда можете ићи на редовну исхрану.

There are lots of ways to enjoy food and favorite tastes, and with good meaningfulness meals, diverse and regular diet and a bit of physical activity, there are some tricks that will help you achieve the desired look.
Postoji mnogo načina da uživate u hrani i omiljenim ukusima, a uz dobro osmišljenje obroke, raznovrsnu i redovnu ishranu, te umerenu fizičku aktivnost, tu su još neki trikovi koji će vam pomoći da održite željeni izgled.