Sta znaci na Srpskom REGULAR MEETINGS - prevod na Српском

• redovne sastanke
• redovne sednice
• редовних сусрета
• редовне састанке
• редовни састанци
• редовних састанака
• редовне сусрете

Примери коришћења Regular meetings на Енглеском и њихови преводи на Српски

Regular Meetings are held.
Redovne sednice su održane.

You should also have regular meetings with your employees.
Držite redovne sastanke sa Vašim zaposlenima.

Zakharchenko had used the cafe for his regular meetings.
Zaharčenko je ovaj kafić koristio za svoje redovne sastanke.

The regular meetings are held.
Redovne sednice su održane.

For instance, when will you hold regular meetings with your honors student?
Kada će, na primer, početi da održava redovne sastanke Kolegijuma?

Have regular meetings at yours or mine?
Imati redovne sastanke kod Vas ili mene?

As part of the joint effort, UN representatives and Kosovo officials are to hold regular meetings.
U sklopu zajedničkih napora, predstavnici UN-a i kosovski zvaničnici održavaće redovne sastanke.

Have regular meetings with your staff.
Držite redovne sastanke sa Vašim zaposlenima.

Continued in Southern California until 1949, after which the Lodge ceased to hold regular meetings.
Наставила је са радом у јужној Калифорнији до 1949., након чега је престала одржавати редовне састанке.

Schedule regular meetings with employees.
Držite redovne sastanke sa Vašim zaposlenima.

Agapé Lodge continued in Southern California until 1949, after which the Lodge ceased to hold regular meetings.
Агапе Ложа бр. 2 наставила је са радом у јужној Калифорнији до 1949., након чега је престала одржавати редовне састанке.

Organize regular meetings with your staff.
Držite redovne sastanke sa Vašim zaposlenima.

The relationship now is marked by consultation at many levels, including my regular meetings with the head of mission, Yves de Kermabon.
Odnos je sada obeležen konsultacijama na mnogim nivoima, uključujući moje redovne sastanke sa šefom misije Ivom de Kermabonom.

Schedule regular meetings with your employees.
Držite redovne sastanke sa Vašim zaposlenima.

The talks were part of the so-called"Prud Process", which calls for regular meetings among key leaders.(Fena, Dnevni Avaz, Srna- 17/06/09).
Razgovori su bili deo takozvanog" Prudskog procesa" kojim se poziva na redovne sastanke među ključnim liderima.( Fena, Dnevni avaz, Srna- 17/ 06/ 09).

Hold regular meetings with your female employees.
Držite redovne sastanke sa Vašim zaposlenima.

Therefore, the image that is intended for visits or regular meetings with a loved one should become a separate category.
Дакле, слика која је намењена посјетама или редовним састанцима са вољеном треба постати посебна категорија.

Regular meetings are probably necessary to keep the operation functioning.
Редовни састанци су вероватно неопходни да би операција функционисала.

The management should have regular meetings with the staff to sound out any grievances.
Uprava treba da ima redovne sastanke sa osobljem kako bi oni mogli da iznesu sve svoje zamerke.

From its headquarters in New York, UN Member States and its specialized agencies manage and decide on administrative issues at regular meetings held each year.
Из свог седишта у Њујорку, земље чланице УН и њене специјализоване агенције управљају и одлучују о административним питањима на редовним састанцима који се одржавају сваке године.

We have regular meetings with Serbia on a technical level.
Imamo redovne sastanke sa Srbijom na tehničkom nivou.

In the course of the programming process we also held regular meetings and consultations with the EU Integration Office.
Током процеса израде програма, имали смо и редовне састанке и консултације за Канцеларијом за европске интеграције Владе Републике Србије.

Between two regular meetings of the Board of Directors, Executive Board may adopt the general act from article 1.1, paragraph 2.
Između dve redovne sednice Upravnog odbora, opšti akt iz tačke 1. 1 stav 2. može doneti i Izvršni odbor.

That means that while contacts will be kept with the government in Sarajevo and regular meetings will be held, there will be no significant step towards EU accession.
To znači da, mada bi se održavali kontakti sa vladom u Sarajevu i redovni sastanci, ne bi bilo značajnih koraka ka pridruživanju EU.

The group holds regular meetings at the ministerial level and with special representatives.
Ова група одржава редовне састанке на министарском нивоу и са посебним представницима.

From its headquarters in New York City, the UN and its specialized agencies decide on substantive and administrative issues in regular meetings held throughout each year.
Из свог седишта у Њујорку, земље чланице УН и њене специјализоване агенције управљају и одлучују о административним питањима на редовним састанцима који се одржавају сваке године.

That means regular meetings with a licensed therapist.
Psihoterapija podrazumeva redovne sastanke sa terapeutom.

From its headquarters in New York City, the UN's member countries and specialized agencies give guidance and decide on substantive and administrative issues in regular meetings held throughout each year.
Из свог седишта у Њујорку, земље чланице ОУН и њене специјализоване агенције управљају и одлучују о административним питањима на редовним састанцима који се одржавају сваке године.

Between two regular meetings of the Board of Directors, the Executive Board may adopt the general act from article 1.1, paragraph 2.
Izmeu dve redovne sednice Upravnog odbora opati akt iz ta ke 1. 1. stav 2. mo~e doneti Izvrani odbor.

The most frequent method of coordination of exchange of information among public funds beneficiary institutions are regular meetings organized between the top management and the medium-level management of institutions(the so-called colleges of executive heads).
Најчешћи метод координације размене информација у оквиру корисника јавних средстава јесу редовни састанци организовани између вишег руководства и средњег руководства институција( такозвани колегијуми).