Sta znaci na Srpskom RELIEVES PAIN - prevod na Српском

• ублажава бол
• ublažava bol
• ублажава болове
• ће ублажити бол

Примери коришћења Relieves pain на Енглеском и њихови преводи на Српски

It reduces and relieves pain.
То смањује и ублажава бол.

Quickly relieves pain and inflammation.
Брзо ублажава бол и упалу.

Spiritual and religious music relieves pain.
Духовни и верски музика ублажава бол.

Soothes and relieves pain salty fat.
Смирује и ублажава бол слане масти.

But this only temporarily relieves pain.
Али то ће само ублажити бол неко време.

The doctor relieves pain by reducing the amount of fluid.
Доктор ублажава бол смањујући количину течности.

The tool relieves inflammation and relieves pain.
Алат отклања упалу и ублажава бол.

The drug relieves pain associated with spasms in the intestines.
Лек ублажава бол повезан са грчева у цревима.

Strong coffee treats not only infection but also relieves pain.
Јаке кафе третира не само инфекцију, али и ублажава бол.

Tea made from fresh peppermint relieves pain and eliminates bloating.
Чај од свеже нане ублажава бол и елиминише надимање.

Cold compress prevents the spread of infectious and inflammatory processes, relieves pain.
Хладни компрес спречава ширење заразних и инфламаторних процеса, ублажава бол.

Analgin effectively relieves pain, but has many side effects.
Аналгин ефикасно ублажава бол, али има много нежељених ефеката.

The solution prevents the spread of the infection process, relieves pain and heals quickly.
Рјешење спречава ширење процеса инфекције, ублажава бол и брзо зацјељује.

Perfectly relieves pain and swelling. Improves blood circulation.
Савршено ублажава бол и отицање. Побољшава циркулацију крви.

Argan oil for skin reduces redness and inflammation, relieves pain, and speeds up the recovery.
Arganovo ulje za kožu smanjuje crvenilo i upalu, ublažava bol, i ubrzava njen oporavak.

A wonderful tool, relieves pain andaccelerating healing- raw potatoes.
Сјајан алат, ублажава бол иубрзавање лечења- сирове кромпир.

Child pale, restless, frequently changes the position of the body in search of a comfortable, posture relieves pain.
Дете бледо, немиран, често мења положај тела у потрази за удобан, држање ублажава бол.

Cream relieves pain, prevents cartilage degeneration, improves the functioning of the affected joint.
Крем ублажава бол, спречава хрскавице дегенерацију, побољшава рад захваћеног зглоба.

If this were true, then you would have the long-sought-after drug that relieves pain and doesn't get abused.".
Ако је то тачно, онда бисте имали дуго тражен лек који ће ублажити бол и се не злоупотребљава.".

It relieves pain, inflammation, improves the structure and strength of cartilage, normalizes the production of synovial fluid.
Она ублажава бол, упалу, побољшава структуру и снагу хрскавице, нормализује производњу синовијској течности.

This medicine reduces the severity of the inflammatory process, relieves pain and discomfort and normalizes urination.
Овај лек смањује тежину запаљенског процеса, ублажава бол и нелагодност и нормализује мокрење.

This product provides healing, relieves pain and prevents contamination through the formation of a discrete and transparent film.
Овај производ обезбеђује лечење, ублажава бол и спречава контаминацију кроз формирање дискретног и транспарентног филма.

Drotaverine in the composition of the drug dilates blood vessels, which relieves pain in the intestines, kidneys and liver.
Дротаверин у саставу лека шири крвне судове, што ублажава болове у цревима, бубрезима и јетри.

Chinese plaster quickly relieves pain, inflammation, swelling, restores damaged cartilage of intervertebral discs, normalizes metabolism.
Кинески малтер брзо ублажава бол, запаљење, отицање, обнавља оштећену хрскавицу интервертебралних дискова, нормализује метаболизам.

Antiseptics contained in plants kill pathogenic bacteria, and the presence of menthol relieves pain in an animal.
Антисептици садржани у биљкама убијају патогене бактерије, а присуство ментола ублажава бол код животиње.

It also stimulates the metabolism and leads to balance, improves capillary circulation, boosts immunity, has a beneficial effect on the muscles and joints and increases mobility, relieves pain and helps with many skin conditions of various origin, burns of the first and second degree, pressure ulcers(bed sores of immobile patients), Ulcus cruris(long-term wounds on the lower legs that do not heal).
Takođe stimuliše i dovodi metabolizam u ravnotežu, poboljšava kapilarnu cirkulaciju, jača imunitet, povoljno deluje na mišiće i zglobove te povećava pokretljivost, ublažava bol i pomaže kod mnogih stanja na koži raznog porekla, opekotine I i II stepena, dekubitus( rane od ležanja nepokretnih bolesnika), Ulcus cruris( dugotrajne rane na potkolenicama, koje cure i ne zarastaju).

Ibuprofen, which relieves pain and inflammation(Ketanov, Ortofen, Denebol- drugs with the same effect as Ibuprofen)- are given as injections and tablets, depending on the severity of symptoms, Ranitidine, Almagel, Fosfulugel- drugs that can protect Gastrointestinal mucosa, Mydocalm, prescribed in case of severe cramps, vitamins(especially vitamins of group B)- it is best to inject vitamins, which is more effective.
Ибупрофен, који ублажава болове и упале( Кетанов, Ортофен, Денебол- лекови са истим ефектом као и Ибупрофен)- дају се као ињекције и таблете, у зависности од тежине симптома, Ранитидина, Алмагела, Фосфулугела- лекова који могу да заштите Гастроинтестинална мукоза, Мидоцалм, прописана у случају тешких грчева, витамина( посебно витамина групе Б)- најбоље је убризгавати витамине, који су учинковитији.

Properly constructed tactics of conservative treatment not only relieves pain, but also contributes to the development of a new lifestyle.
Правилно конструисана тактика конзервативног третмана не само да ублажава бол, већ доприноси и развоју новог начина живота.

However, clinical studies show that if a person is undergoing a course of treatment, then this not only relieves pain, but also eliminates its cause.
Међутим, клиничке студије показују да ако особа пролази курс лечења, онда то не само да ублажава бол, већ и елиминише њен узрок.

Ernst et al. point out that the positive studies conclude that acupuncture relieves pain in some conditions but not in other very similar conditions.
Ernst i njegov tim ističu da pozitivne studije daju zaključke o tome da akupunktura ublažava bol u nekim uslovima, ali ne i u drugim veoma sličnim uslovima.