Sta znaci na Srpskom RELIEVING PAIN - prevod na Српском

• ублажавање болова
• ослобађању болова
• ослобађајући бол
• ублажава бол

Примери коришћења Relieving pain на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ketofen- an effective remedy for relieving pain in cats.
Кетофен- ефикасан лек за ублажавање болова код мачака.

If this medicine is used for prolonged periods of time, the body can become tolerant to it and it may become less effective at relieving pain.
Ако се овај лек користи дуже време, тело може постати толерантно за њега и може постати мање ефикасно у ослобађању болова.

An excellent tool for relieving pain during menstruation is acupressure.
Одлично средство за ублажавање болова током менструације је акупресура.

They act slowly, so they are not suitable for relieving pain.
Делују споро, тако да нису погодни за ублажавање болова.

Epsom salts are known to help in relieving pain and in relaxing the muscles.
Познато је да Епсом соли помажу у ублажавању болова и опуштању мишића.

They act slowly, so they are not suitable for relieving pain.
Они делују полако, тако да нису погодни за ублажавање болова.

Do this for 10 seconds The helps in relieving pain and in strengthening the toes.
Урадите то за КСНУМКС секунде Помаже у ослобађању болова и јачању прстију.

Exercises are important in keeping the joints strong and in relieving pain.
Вјежбе су важне за одржавање зглобова и за ублажавање болова.

Analgesic blockades are effective for quickly relieving pain, but as a treatment, their effectiveness tends to zero.
Аналгетске блокаде су ефикасне за брзо ублажавање болова, али као третман, њихова ефикасност тежи нули.

Use of analgesics- This mainly is used in relieving pain.
Употреба аналгетика- ово се углавном користи у ослобађању болова.

The amazing combination of these two oils is great for relieving pain, especially on those days when you get home tired with swollen legs.
Невероватна комбинација ова два етарског уља је одличан за ублажавање бола, посебно у оним данима када дођете кући уморне и отечене ноге од.

Kerosene improves blood flow, and potato has long been considered one of the best outdoor remedies for relieving pain and reducing spasm.
Керозин побољшава проток крви, а кромпир се дуго сматра једним од најбољих отворених лекова за ублажавање болова и смањење спазма.

Physical activity is also a great strategy for relieving pain and maintaining, or improving, function in the affected joints, according to the Arthritis Foundation.
Физичка активност је такође сјајна стратегија за ублажавање болова и одржавање или побољшање функционисања на зглобовима који су погођени, каже Фондација Артхритис.

Sulforaphane has the function of anti-inflammatory and relieving pain from arthritis.
Сулфорафан има функцију противупалне и ублажава бол од артритиса.

Disease therapy in this case is complicated by the fact that conventional drugs for relieving pain and inflammation in osteochondrosis can lead to undesirable consequences, since fluid retention occurs and the effect on prostaglandins changes, with the result that the effectiveness of antihypertensive drugs becomes lower.
Терапија болестима у овом случају је компликована чињеницом да конвенционални лекови за ублажавање болова и запаљења код остеохондрозе могу довести до нежељених последица, јер настаје задржавање течности и ефекат на простагландине се мења, што резултира смањењем ефикасности антихипертензивних лекова.

It is good for the heart and blood vessels, and has a very important role in relieving pain from rheumatoid arthritis.
Добро је за срце и крвне судове, а има и веома важну улогу у ублажавању болова од реуматоидног артритиса.

It is allowed to warm hernia of the spine, but the main thing to remember is that this is not a treatment, but only a means for relieving pain.
Дозвољено је загревање киле кичме, али главна ствар коју треба запамтити је да ово није лечење, већ само средство за ублажавање бола.

Proctosan in its composition has a potent antiseptic lidocaine, which acts almost instantly, relieving pain, discomfort, burning and itching.
Процтосан у свом саставу има моћан антисептички лидокаин, који делује скоро одмах, ослобађајући бол, осећај неугодности, запаљење и свраб.

If this medicine is used for prolonged periods of time, the body can become tolerant to it and it may become less effective at relieving pain.
Ако се овај лек узима у дужем временском периоду, тело може постати толерантно за њега и може постати мање ефикасно у ослобађању болова.

Linaclotide mechanism takes place exclusively in your intestines by increasing fluid, consequently improving bowel movements and relieving pain that could be resulting from a bowel problem.
Линацлотидни механизам одвија се искључиво у вашим цревима повећавањем течности, што последично побољшава покрете црева и ублажава бол који може бити последица проблема са цревима.

Blood removal: It is done, under local anesthesia, by a doctor who uses a needle to remove excess blood in the penis, relieving pain and swelling;
Уклањање крви: У локалној анестезији уради лекар који користи иглу за уклањање вишка крви у пенису, ослобађајући бол и отицање;

Analgin effectively relieves pain, but has many side effects.
Аналгин ефикасно ублажава бол, али има много нежељених ефеката.

To normalize activity and relieve pain, the doctor may recommend spinal stretching exercises.
За нормализацију активности и ублажавање болова, лекар може препоручити вежбе истезања кичме.

Perfectly relieves pain and swelling. Improves blood circulation.
Савршено ублажава бол и отицање. Побољшава циркулацију крви.

Cream relieves pain, prevents cartilage degeneration, improves the functioning of the affected joint.
Крем ублажава бол, спречава хрскавице дегенерацију, побољшава рад захваћеног зглоба.

They effectively relieve pain, promote remission of the process, the regeneration of damaged tissues.
Они ефикасно ублажавање болова, промовише ремисију процеса, регенерацију оштећених ткива.

A wonderful tool, relieves pain andaccelerating healing- raw potatoes.
Сјајан алат, ублажава бол иубрзавање лечења- сирове кромпир.

Physical fever, improve chest discomfort due to coughing and relieve pain.
Физички грозница, побољшати нелагодност у грудима због кашља и ублажавање болова.

Soothes and relieves pain salty fat.
Смирује и ублажава бол слане масти.

Quickly relieves pain and inflammation.
Брзо ублажава бол и упалу.