Sta znaci na Srpskom RELIGION IN THE WORLD - prevod na Српском

• религија на свету
• religija na svetu

Примери коришћења Religion in the world на Енглеском и њихови преводи на Српски

There is only one religion in the world.
Bila bi samo jedna religija na svetu.

There's not a religion in the world that says a person's soul is buried with them in their grave.
Ne postoji religija na svetu koja tvrdi da se ljudska duša sahranjuje zajedno sa njima.

Islam will become largest religion in the world.
Islam će biti najveća religija na svetu.

Almost every culture or religion in the world describes the existence of some sort of underworld or hell.
Скоро свака култура или религија у свету описује постојање неке врсте подземља или пакла.

Do you know whether there is any religion in the world?
Ти си свестан да постоји неколико религија на свету?

Islam is the fastest growing religion in the world, growing at a rate four times faster than Christianity.
Ислам је најбрже растућа религија на свету, расте по стопи четири пута брже од хришћанства.

Do you know whether there is any religion in the world?
Ti si svestan da postoji nekoliko religija na svetu?

Nearly every religion in the world has some interpretation of them, and from our earliest myths to the latest cinematic blockbusters, the dead keep coming back.
Skoro svaka religija na svetu ima neku njihovu interpretaciju i od najranijih mitova do poslednjih filmskih blokbastera, smrt nastavlja da se vraća.

It is one of the, if not the largest, religion in the world.
Хришћанство је једна од највећих, ако не и највећа, једнобожачка религија на свету.

Christianity is the most widely practiced religion in the world, with 33 percent of the world population identifying as Christian.
Хришћанство је и даље највећи религија у свету, а приближно једна трећина светске популације се класификује као хришћани.

Recent studies show that Islam is the fastest growing religion in the world.
Резултати истраживања показали су да ислам постаје најбрже растућа религија на свету.

We believe it's the most important religion in the world because it changes the life of people. But Becky.
Verujemo da je to najvažnija religija na svetu zato što menja živote ljudi.

Studies have shown that Islam is the fastest growing religion in the world.
Rezultati istraživanja pokazali su da islam postaje najbrže rastuća religija na svetu.

It is presently the fastest growing religion in the world at a rate of four times faster than Christianity.
Ислам је најбрже растућа религија на свету, расте по стопи четири пута брже од хришћанства.

For more than a thousand years, Zoroastrianism was the most popular and powerful religion in the world.
Више од хиљаду година Зороастризам је била најпопуларнија и најмоћнија религија у свету.

Not only is Islam the fasting growing religion in the world, but also in the United States, Canada and Europe.
Не само да је Ислам најбрже растућа религија у свету, већ је она то и у САД-у, Канади и Европи.

And the order of the apocalypse continued to operate and grow into the largest single religion in the world.
I poredak apokalipse nastavio da radi i raste u najveći pojedinačni religija na svetu.

Whatever the numbers may be, Buddhism is the third largest religion in the world, after Christianity, Islam, and Hinduism.
Без обзира на бројке, будизам је четврта највећа религија на свету, након хришћанства, ислама и хиндуизма.

With between 14.5 and 17.4 million adherents worldwide, Judaism is the tenth largest religion in the world.
Са од 14, 5 до 17, 4 милиона припадника широм света, Јудаизам је десета по величини религија у свету.

There live 900 million people in India but only 83% are Hindus, but there are Hindus out scattered in neighboring countries as well so there are probably around 700 million Hindus in the world and with its 700 million followers, it becomes the third largest religion in the world.
Она живи 900 милиона људи у Индији, али само 83% су хиндуси, али постоје Хиндуси од расути у суседним земљама, као и тако је вероватно око 700 милиона хиндуси у свету и са својим 700 милиона следбеника, тако ће бити трећи по величини религија на свету.

Of all the religions in the world.
Od svih religija na svetu.

Would you agree there are many religions in the world?
Ти си свестан да постоји неколико религија на свету?

Would you agree there are many religions in the world?
Ti si svestan da postoji nekoliko religija na svetu?

Hindu Religion Hinduism is one of the oldest organized religions in the world.
Хиндуизам је једна од најстаријих организованих религија на свету.

Do you know that there are many thousands of religions in the world?
Ti si svestan da postoji nekoliko religija na svetu?

Did you know that there are thousands of different religions in the world?
Ti si svestan da postoji nekoliko religija na svetu?

There are many Religions in the world, but only one God.
Postoje mnoge religije na svetu ali samo jedan Bog i jedno Jevanđelje.

There are cults and religions in the world that demand this of women.
Постоје секте и религије у свету које то захтевају од жене.

So Christianity and Islam will continuing to be the two largest religions in the world but Islam is growing at a faster pace in many places.
Hrišćanstvo će i dalje ostati najbrojnija religija na svetu, ali islam će i dalje biti najbrže rastuća.

The existence of many religions in the world does not mean that belief in God is false and that atheism is true.
Постојање много религија на свету не значи да је веровање у Бога лажно, а да је атеизам истина.