Sta znaci na Srpskom RELIGIOUS ORGANIZATION - prevod na Српском

• верска организација
• религиозна организација
• црквену организацију
• религијска организација
• верске организације
• верском организацијом
• verska organizacija
• вјерској организацији

Примери коришћења Religious organization на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's a religious organization.
To je verska organizacija.

That group is a well-known religious organization.
Ta grupa je dobro poznata verska organizacija.

The Religious Organization of Transcaucasia Muslims.
Верска организација муслимана Кавказ.

Maybe some sort of religious organization?
Можда нека врста верске организације?

This ended when the European Court of Human Rights decided to register Scientology as a religious organization.
Тада се све завршило на Европском суду за људска права, који је затражио да се сајентологија региструје као религиозна организација.

Church or Religious Organization.
Црква или верска организација.

For this project does not cost any religious organization.
За овај пројекат не кошта било које верске организације.

Are you a religious organization?
Jel ste vi neka verska organizacija?

The reserve representatives do not conceal that in future the monastery can be given for use to another religious organization.
Представници Резервата( Завода за заштиту историјских споменика, прим. прев.) не прикривају да се у будућности манастир може дати на употребу некој другој верској организацији.

A spiritual or religious organization.
Neke duhovne ili religiozne organizacije.

This religious organization was formed in Ukraine in 1992 and has not been recognized by any of the Orthodox Churches worldwide,” the priest said.
Ова религиозна организација основана је 1992. и не признаје је ниједна помјесна Православна црква“, казао је свештеник.

Russians belonging to the‘wrong' religious organization are isolated and excluded from society.
Руси који припадају' погрешној‘ верској организацији изоловани су и изопштени из друштва.

It differs from other religions in that it dos not have a single founder, a specific system, a single system of morality, or a central religious organization.
Разликује се од других религија јер нема једног оснивача или специфичан теолошки систем или јединствен морални систем или централну црквену организацију.

The mosque is run by DITIP, a religious organization that's close to the Turkish government.
Том џамијом управља ДИТИП, верска организација блиска турској влади.

Although it was named after Thomas's patron saint, St. Jude is not a Catholic hospital and is a secular institution not affiliated with any religious organization.[7].
Иако је име добила по свецу заштитнику Денија Томаса, Сент Џуд није католичка болница и секуларна је установа која није повезана ни са једном верском организацијом.[ 1].

The Church of Satan is a religious organization dedicated to Satanism as codified in The Satanic Bible.
Сатанистичка црква је религиозна организација посвећена сатанизму као кодификована у Сатанистичкој Библији.

OTO- Ordo Templi Orientis(Order of the Temple of the East) is an international fraternal and religious organization founded at the beginning of the 20th century.
ОТО- Ред Источног Храма или Ред свештеника Оријента је интернационално братство и религијска организација основана почетком 20. века.

The Catholic Church is the only religious organization in the world that has as an independent state headquarters: Vatican City.
Католичка црква је једина верска организација у свету која за седиште има независну државу: Ватикан.

Ordo Templi Orientis(O.T.O.), the Order of Oriental Templars, is an international fraternal and religious organization founded at the beginning of the 20th century.
ОТО- Ред Источног Храма или Ред свештеника Оријента је интернационално братство и религијска организација основана почетком 20. века.

The Church of Satan is a religious organization dedicated to the philosophy of LaVeyan Satanism as codified in The Satanic Bible.
Сатанистичка црква је религиозна организација посвећена сатанизму као кодификована у Сатанистичкој Библији.

(Order of the Temple of the East, or the Order of Oriental Templars) is an international fraternal and religious organization founded at the beginning of the 20th century.
ОТО- Ред Источног Храма или Ред свештеника Оријента је интернационално братство и религијска организација основана почетком 20. века.

Has any other religious organization been willing to rely fully on God's Word, even when doing so presents a real challenge to some of its members?
Да ли је нека друга верска организација спремна да се у потпуности ослони на Божју Реч, чак и када то представља прави изазов за неке њене чланове?

The existence of the Diocese does not refer to a clearly defined religious organization in the province headed by Bishop and several bishops.
Постојање митрополије не односи се на јасно дефинисану црквену организацију у провинцији на чијем челу је митрополит и неколико епископа.

A 2015 study by researchers at the London School of Economics found that the only social activity linked to sustained happiness was participating in a religious organization.
Истраживачи једне студије Лондонске школе економије из 2015. године нашли су да једина друштвена активност повезана са трајном срећом је учествовање у некој вјерској организацији.

In all Western countries, in secular countries on which Ukraine models itself, the name of a religious organization has nothing to do with the state, it only concerns the religious organization.
У свим западним земљама, у секуларним земљама, на које се Украјина угледа, назив верске организације се државе не тиче, то је ствар саме верске организације.

Hinduism differs from Christianity and other Western religions in that it does not have a single founder, a specific theological system, a single system of morality, or a central religious organization.
Разликује се од других религија јер нема једног оснивача или специфичан теолошки систем или јединствен морални систем или централну црквену организацију.

The Serbian Orthodox Church, which is convincingly the largest religious organization and community encompassing 85% of the population in Serbia, did not seek in any way to obtain a favorized role by this Law.
Српска Православна Црква као убедљиво највећа верска организација и заједница којој припада 85% становништва у Србији, ни на који начин није тражила да добије фаворизовану улогу тим Законом.

A 2015 survey by researchers at the London School of Economics and the Erasmus University Medical Center in the Netherlands found that participating in a religious organization was the only social activity associated with sustained happiness.
Истраживачи једне студије Лондонске школе економије из 2015. године нашли су да једина друштвена активност повезана са трајном срећом је учествовање у некој вјерској организацији.

None of the other so called church, religion or religious organization does not have neither a glimmer of glare on that pledge of God's love which exudes out from living tradition of truth and salvation of our Maternal Orthodox Church.
Ниједна друга самозвана црква, религија или верска организација не поседује нити зрачак одбљеска Тог залога љубави Божје, којим одише живо предање Истине и Спасења наше Мајчинске Православне Цркве.

The Moscow City Court accepted arguments from the Justice Ministry that the term Scientology is trademarked and thus cannot be considered a religious organization covered by the constitution's freedom-of-religion clause.
Московски градски суд прихватио је аргументе Министарства правде да је израз Сајентологија робна марка и да се не може сматрати верском организацијом коју покрива уставна одредба о слободи вероисповести.