Примери коришћења Religious sect на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I think that religious sects.
То су верске секте.A Religious Sect in India.
Религијским церемонијама у Индији.There's a religious sect.
Постоји и као верска секта.It is not an easy thing to combat a religious sect.
Ali mi nije jasna borba protiv verskih sekti.There's a religious sect called Discordianism.
Postoji religijska sekta koja se naziva Diskordianizam.They are like a religious sect.
Постоји и као верска секта.He leads a religious sect that follows Jesus of Nazareth.
On vodi versku sektu koja štuje Isusa iz Nazareta.It's a very strict religious sect.
To je vrlo stroga religijska sekta.The idea that Jews are a religious sect, precisely parallel to Catholics and Protestants, is nonsense.” p.
Ideja da su Jevreji religiozna sekta, naročito u poređenju sa katolicima i protestantima je glupost.'' str.Is this some kind of weird new religious sect?
Је л' ово некаква врста нове чудне секте?Druzes, members of an independent religious sect, have been guarding the grave for 300 years.
Друзи, чланови религиозне хришћанске секте, су чували гробницупоследњих 300 година.We are not fighting against a certain religious sect.
Ali mi nije jasna borba protiv verskih sekti.There are, however,records of a religious sect that mysteriously disappeared.
Oni su, kako bilo,pripadali religioznoj sekti koja je misteriozno nestala.They think we're some kind of radical religious sect?
Oni misle da smo mi neka vrsta radikalne religiozne sekte?The Catholics weren't the only religious sect that thought the world was round.
Католици нису били једина верска секта која је мислила да је свет округлог.We find that we can't consider your church"a well-recognized religious sect.
Vaša crkva nije bila priznata verska sekta, na dan 18.Are you of a religious sect?”.
Da niste vi možda član neke sekte?".Their infant girl is believed to have been abducted by this religious sect.
Верује се да је њихову бебу девојчицу отела ова верска секта.The Samaritans, a tiny religious sect, are dying out.
Самарићани су мала верска секта која полако изумире.There are increasing indications that the T-Bana killings may be the work of a religious sect.
Има све више доказа да убиства у метроу врши верска секта.Often such people organize various religious sects and lead them.
Често такви људи организују различите верске секте и воде их.Near the village in central Russia Nikolskoe the walled underground three dozen members of new religious sects.
У близини села у централној Русији Николское зидом подземне три десетине чланова нових религиозних секти.Bauls constitute both a syncretic religious sect and a musical tradition.
Баули чине и синкретичку верску секту и музичку традицију.Bogumils were a religious sect prevalent in Bosnia before the occupation by the Ottoman Empire in the 15th century.
Bogumili su bili verska sekta koja će bila raširena Bosnom i Hercegovinom pre turske okupacije u 15. veku.Some think of a cult as being a dangerous religious sect with a human leader.
Неки сматрају да је култ опасна верска секта с људским вођом.Those who study in the Moscow State University(MSU)are under much higher pressure from various religious sects.
Они који учен Московски Државни универзитет( МГУ)су под много већим протиском од стране различитих религиозних секти.Red Miller, a broken andhaunted man hunts an unhinged religious sect who slaughtered the love of his life.
Red Miller, slomljen iprodgonjen čovek, želi da uništi religioznu sektu koja je ubila ljubav njegovog života.Comparatively, Episcopal bishops earn a much higher salary than other clergy working at American parishes, regardless of religious sect.
Компаративно, епископски бискупи зарађују много већу плату од других свештеника који раде у америчким жупама, без обзира на верску секту.I have not the least objection if you go to meet saints of any religious sect, pay them your respects, and remain in their company.
Ni najmanje se ne protivim tome da se susrećete sa svecima iz bilo koje religiozne sekte, da im ukazujete poštovanje i ostajete u društvu s njima.They are drawn to religious sects--Christian and non-Christian ones--because fewer and fewer priests teach them the riches of our Catholic faith and the tenets of Christian morality.
Они су сатерани у религиозне секте- хришћансхе и нехришћанске- због тога што је све мање свештеника који их уче богатствима наше вере и учењима хришћанске етике.
