Sta znaci na Srpskom REMOTE LOCATIONS - prevod na Српском

• удаљеним локацијама
• удаљених локација
• udaljenim lokacijama
• удаљене локације
• удаљенија мјеста

Примери коришћења Remote locations на Енглеском и њихови преводи на Српски

But remote locations?
Ali udaljene lokacije?

Camp hosting in remote locations.
Повезивање канцеларија на удаљеним локацијама.

Remote locations via the internet.
Повезивање удаљених локација преко Интернета.

No, I think we should concentrate on remote locations.
Ne, mislim da treba da se usredsredimo na udaljene lokacije.

Seven are in remote locations in the Far East.
Sedam su na udaljenim lokacijama na dalekom istoku.

Saving information or transferring it to remote locations.
Чување информација или њихово преношење на удаљене локације.

For remote locations, it may well be the best solution.
Za udaljene lokacije, on je možda i najbolje rešenje.

The main use was establishing benchmarks in remote locations.
Главна употреба била је успостављање референтних вриједности на удаљеним локацијама.

To include files from remote locations is not that different.
Da biste uključili datoteke sa udaljenih lokacija, nije toliko drugačije.

So I spend a lot of time setting up radio equipment in remote locations.
Tako da dosta vremena provodim u postavljanju radio-opreme na udaljenim lokacijama.

Most waterfalls are located in very remote locations and have no major facilities.
Већина водопада налази се на веома удаљеним локацијама и немају веће објекте.

The hope is that this mechanic will reward players for seeking out more remote locations.
Надамо се да ће овај механичар наградити играче за тражење удаљенијих локација.

Companies in remote locations can trust NASSAT to supply convenient and reliable positioning solutions.
Компаније у удаљеним локацијама могу веровати НАССАТ да понуде повољне и поуздана решења позиционирања.

Something that has intrigued us is whether it is possible to travel to remote locations quickly.
Нешто што нас је заинтригирала је да ли је могуће да путују до удаљених локација брзо.

Even in very remote locations, videos& images are immediately sent to our cloud camera control software.
Čak i na veoma udaljenim lokacijama, video snimci i slike se odmah šalju na naš softver za kontrolu kamere.

Remote monitoring is a recurring test that is performed by one or more remote locations at the same time.
Даљински надзор је понављајући тест који истовремено врши једна или више удаљених локација.

With my murals often being in remote locations, it's vital to document the adventure and stories behind them.
Пошто су моји мурали често на удаљеним локацијама, од виталне је важности документовати авантуру и приче иза њих.

Atmosphere serves and as a means of transport pollutants to remote locations and as a means.
Атмосфера служи и као средство транспорта загађујућих материја до удаљених локација и као средство загаđења копна и воде.

They can then be dispatched to remote locations across Europe to gain experience and money, or can be called in to help the player directly in a mission.
Они могу бити послати на удаљене локације преко Европе да скупљају искуство и новац, или могу бити позвани да помогну играчу директно у мисији.

Missiles will be fired on military testing ranges in Russia's Far East and at remote locations in its Far North.
Пројектили ће бити испаљени на полигонима на Далеком истоку Русије и на удаљеним локацијама на крајњем северу Русије.

The gist: a type of performance art in which people iron clothes in remote locations,‘EI' purports to combine the thrill of an extreme sport with the satisfaction of a well-pressed shirt.
Суштина: врста перформансне уметности у којој се људи облаче одећу на удаљеним локацијама," ЕИ" намерава да комбинује узбуђење екстремног спорта уз задовољство добро притиснуте кошуље.

The advent of online courses has created a grand opportunity for international online programs administered from many remote locations.
Појава онлине курсева је направила велику прилику за међународне онлине програма управља из многих удаљених локација.

Border Security Patrol delivers actionable intelligence from remote locations; hence you quickly respond or engage from the surface or from the air.
Амфибијска мобилна патрола пружа паметне информације од удаљених локација, тако да брзо реагујете или се укључите са површине или из ваздуха.

But the real benefits of using a heavy jet charter becomes apparent when one considers the ability to fly even to remote locations.
Али прави предности коришћења тешког Јет Цхартер постаје очигледна када се узме у обзир могућност да чак и лети на удаљеним локацијама.

He said they are“preparing for future escape plans with‘vacation homes' in remote locations,” and“private planes ready to depart at a moment's notice.”.
Рекао је да се они“ припремају за будуће планове бекства са“ викендицама“ на удаљеним локацијама и“ приватним авионима спремним да полете истог тренутка“.“.

Online access has improved, with Wi-Fi becoming the norm- almost all hotels and cafes have it for free- and the internet is now spreading to more remote locations.
Интернет приступ је побољшан, а ви-фи постаје норма- већина хотела, пензионера и кафића има бесплатно- а интернет се сада шири на удаљенија мјеста.

He said they are“preparing for future escape plans with‘vacation homes' in remote locations,” and“private planes ready to depart at a moment's notice.”.
Rekao je da se oni“ pripremaju za buduće planove bekstva sa“ vikendicama“ na udaljenim lokacijama i“ privatnim avionima spremnim da polete istog trenutka“.“.

Quick and easy recovery of desktop and laptop computers with Windows, both local and foreign, including from scratch on a different hardware, virtual environments or remote locations.
Брзо и лако опоравак десктоп и лаптоп рачунара са Виндовс, и домаћих и страних, укључујући и нуле, на другом хардверу, виртуелна окружења или удаљеним локацијама.

Biology courses are geared towards experiential learning, with rich lab experiences, weekend field trips in remote locations like the Florida Keys, and even international travel courses.
Курсеви су усмерене ка искуствено учење, са богатим искуством, лабораторијске викенд излете у удаљеним локацијама попут Флориде, па чак и међународних путовања курсевима…[-].

Be aware of the fact that adventure travelers are usually more exposed to malaria than ordinary travelers due to the nature of their activities and the fact that they travel to the more remote locations.
Требало би да знате да су екстремни туристи обично подложнији маларији него обични путници, због природе њихових активности и чињенице да путују на удаљенија мјеста.