Примери коришћења Daljinski на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovde je daljinski.
Daljinski je otkazao.
Gde je daljinski?
Where's the clicker?Daljinski Upravljano Vozilo.
Remote Operated Vehicle.To je moj daljinski.
That's my clicker.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
даљински управљач
даљинско управљање
даљински приступ
даљинску контролу
daljinski detonator
даљинског грејања
Више
Daljinski desktop je otvoren.
The remote desktop is open.Frenk ima daljinski.
Frank had a remote.Daljinski kontrolira robota!
The remote controls the robot!Tu ti je daljinski.
There's the clicker.I daljinski za veliki ekran.
And a remote for the big screen.Da, upotrebi daljinski.
Yeah, use the remote.Jedan daljinski kontroliše sve.
One clicker controls everything.Uzeo je naš daljinski.
He's taking our remote.Oh, TiVO daljinski ti si promenio moj život.
Oh, TiVO remote you've changed my life.Ovaj ovdje je daljinski.
This here is the remote.Hoću jedan daljinski koji može služiti za sve.
I'd like one remote that could take care of the whole thing.Clancy, upotrijebi daljinski.
Clancy, use the remote.Hteo si univerzalni daljinski koji upravlja tvojim svetom.
You wanted a universal remote control that remote-controls your universe.Ne mogu da nadjem daljinski.
I can't find the clicker.Znaš, njegov daljinski je hladan.
You know, his remote is cold.Mislim da mi ne treba više ovaj daljinski.
I don't think I need this clicker anymore.Pronašao sam ovaj daljinski u vašem džepu.
Found this remote in your pocket.Jedina stvar koja ovde ima nervni slom je daljinski!
The only thing having a breakdown around here is the clicker!Lydia, gde ti je daljinski za garažna vrata?
Lydia, where is the remote for the garage door?Izgleda da je tvoj tata pronašao izgubljeni daljinski za krevet.
I think your dad found the lost remote for the bed.Ovo bi mogao biti daljinski detonator naše bombe.
This could be the remote detonator to our bomb.I voleo bih da ne moram sobu preturati da nađem daljinski.
And I'd love to not have to turn the room upside down to find the clicker.Pa, hajde da zamislimo- ako daljinski funkcioniše… evo ga.
So, let's imagine-- if the clicker works… there we go.Dušo, gde je daljinski?".
Honey, where's the clicker?".Tako to ide- izgubiš daljinski i gledaš šta ti se daje.
You know how it is-- you lose the clicker and you end up watching whatever's on.
