Sta znaci na Engleskom DALJINSKI PRISTUP - prevod na Енглеском

• remote access

Примери коришћења Daljinski pristup на Српском и њихови преводи на Енглески

Daljinski pristup.
Remote access.

Primenjuju daljinski pristup.
Launching the remote access.

Daljinski pristup- brzo rešavanje problema.
Remote access for fast problem solving.

I nehotice možemo dobiti daljinski pristup.
And unwittingly give us remote access.

Ju dobio sam daljinski pristup tom laptopu.
I got her to remote access that laptop.

Daljinski pristup- brzo rešavanje problema.
Remote access to resolve a problem quickly.

Možeš li otvoriti daljinski pristup serveru?
Can you open a remote access port to Dean's server?

Sada imamo daljinski pristup Džordžovom i Džimovom ukupnom operativnom sistemu.
We now have real-time remote access to George and Jim's entire operating system.

Vjerojatno… ako još koristi daljinski pristup, ali.
I mean, eventually… if he's still using remote access, but.

Neko ima daljinski pristup sistemu.
Somebody must have remote access to the system.

Osećajući se blago ukoreno dozvolio sam mu daljinski pristup svom računaru.
He hung up after allowing remote access to his computer.

To bi mi dalo daljinski pristup bezbednosnim šiframa, što je dobra vest.
That'd give me remote access to the security codes, which is the good news.

Osećajući se blago ukoreno dozvolio sam mu daljinski pristup svom računaru.
I reluctantly allowed the caller to remote access my computer.

Daljinski pristup i upravljanje videom vam olakšava da preuzmete i obezbedite video za policiju.
Remote access and management of the video makes it easier for you to retrieve and provide video to the police.

Ali morate da mi dozvolite daljinski pristup vašem kompjuteru.
I'm gonna need you to allow me remote access to your computer.

Da biste podesili daljinski pristup poslovnim kontaktima, jednostavno odaberite tip Outlook fascikle„ Kontakti“ koji koristite sa aplikacijom OWA ili mobilnom uređajem kada ste van kancelarije.
To set up remote access to your Business Contacts, simply choose the type of Outlook Contacts folder that you use with OWA or a mobile device when you are away from your office.

Sada, Vi ste sigurni da je vaš program nam daje daljinski pristup svemirskoj postaji?
Now, you're sure your program gives us remote access to the Space Station?

Napredne pretnje, kao što su softveri za iznudu otkupa, trojanaca koji omogućavaju daljinski pristup, napredne trajne pretnje i napadi' nultog dana', su u porastu. Profesionalci koji se bave pitanjima bezbednosti više ne mogu dase oslone na upotrebu pojedinačnih proizvodakoji štite pojedine tačke u mreži i tako ih zaustave.
Advanced threats, such as ransomware, remote access trojans, advanced persistent threats(APTs) and zero day attacks, are on the rise and security professionals can no longer rely on using individual point products at each control point to stop them.

Da bi obavili posao, vaši zaposleni trebaju moćan i pouzdan daljinski pristup do podataka u stvarnom vremenu.
To get the job done, workers need rugged, reliable, remote access to real-time data.

Postoje i legalni softveri, kaže jedan od izvora Kiše, i oni omogućavaju daljinski pristup računarima, softver koji antivirusni programi neće blokirati, koje neki programeri instaliraju na bezazlene mašine klijenata.
There is also legal software, says one of TV Rain's sources, that provides remote access to computers-software that antivirus programs won't block-that some programmers install on unsuspecting clients' machines.

X Software je vodeći proizvođač rešenja za isporuku aplikacija i upravljanje virtualnim radnim stanicama, daljinski pristup i korporativnu mobilnost.
X Software is a global leader in virtual desktop and application delivery, remote access and corporate mobility.

Da bi obavili posao, vaši zaposleni trebaju moćan i pouzdan daljinski pristup do podataka u stvarnom vremenu.
To get the job done, your field workers need a rugged, reliable device to provide remote access to real-time data.

TeamViewer je premijum softversko rešenje za daljinsku podršku, daljinski pristup i saradnju na mreži.
TeamViewer is the premier software solution for remote support, remote access, and online collaboration.

Elegantna, jednostavna i izuzetno brza daljinska podrška, daljinski pristup, saradnja i sastanci na mreži;
Elegantly simple and extremely fast remote support, remote access, online collaboration and meetings;

TeamViewer 13 predstavlja najmoćniju, najbezbedniju i najraznovrsniju daljinsku podršku, daljinski pristup i alat za saradnju na mreži koji su na raspolaganju.
TeamViewer 12 the most powerful, versatile remote support, remote access, and online collaboration tool available.

Što se domaćeg tržišta tiče, istraživanje RZS iz 2016 kaže da svega 9, 3 odsto kompanija koristi usluge u oblaku, ali nadu uliva podatak da blizu 70 odsto zaposlenih u kompanijama ima daljinski pristup elektronskoj pošti, dokumentima ili aplikacijama što može da predstavlja bude korak ka cloud migraciji.
As far as the domestic market is concerned, the 2016 RZS study says that only 9.3 percent of companies use cloud services, but hopes that close to 70 percent of employees in companies have remote access to email, documents or applications, which may be a step toward Cloud migration.

Ово не дозвољава даљински приступ, али је веома неугодно.
This doesn't allow remote access, but it is very annoying.

Даљински приступ Софтвер за приступ подацима удаљеног рачунара или уређаја.
Remote access The software for the access to data of the remote computer or device.

Даљински приступ извештају за Синсект.
Remote access brief for SynSect.

Велика количина информација о статусу умрежавање, даљински приступ, мрежних ресурса и подешавања Интернет.
Large amount of information about networking status, remote access, network resources and Internet settings.