Sta znaci na Engleskom УДАЉЕНИМ - prevod na Енглеском

• remote
• distant
• faraway
• far-away
• outlying
• at a distance
• far away
• km away

Примери коришћења Удаљеним на Српском и њихови преводи на Енглески

Повезивање са удаљеним виџетом.
Connect with remote widget.

Приступите удаљеним датотекама преко Интернета.
Access remote files over the Internet.

Проклет да лутам Удаљеним земљама.
Cursed to wander the Far Lands.

Дозволи удаљеним везама да управљају површи.
Allow remote connections to manage the desktop.

Излаз измешан удаљеним Истоком и Западом.
Gateway'twixt distant East and West.

Администрација сервера са удаљеним сервис.
Administration of servers to a remote service.

Истог поново са удаљеним објектом на улици.
The same again with the remote object on the street.

ДРОН УРГЕНЦИЕС( За приступ удаљеним местима).
DRON EMERGENCIES(For access to remote places).

Дозволи удаљеним везама да контролишу моју површ.
Allow remote connections to control your desktop.

Углавном се могу наћи само у удаљеним селима.
Mostly they can be found only in remote villages.

Гледати наизменично на удаљеним и интимним објектима.
Alternately looking at close and far objects.

Овај јунак народних бајки живи у удаљеним шумама.
This hero of folk tales lives in remote forests.

Смањење осетљивости у удаљеним деловима ногу;
Decrease in sensitivity in the distant parts of the legs;

Удаљеним органима. То је због биологији тумора.
Distant organs. This is due to the biology of the tumor.

Можда је то био творац у удаљеним подручјима.
Perhaps it was a maker in the outlying territories.

Метастазе на удаљеним органима, обично је довољно.
Metastasis to distant organs, it is usually sufficient.

А то је управо оно што видимо у удаљеним местима.
And that's exactly what we see in remote places.

Пребаци у центру удаљеним срчаних дијагностике( ТСУКД) на.
Transfer to the center of the remote cardiac diagnostics(TSUKD) on.

Осим тога, фокусирајте се на блиским и удаљеним објектима.
After this, focus on near and distant objects.

Траин путници приступ свуда са удаљеним селима до велики градови.
Train passengers access everywhere from remote villages to major cities.

Специјализовани софтвер за управљање удаљеним рачунарима.
Specialized software for remote computer management.

Дозвољава удаљеним корисницима да мењају поставке регистратора на овом рачунару.
Enables remote users to modify Registry settings on this computer.

Траин путници приступ свуда са удаљеним селима до….
Train passengers access everywhere from remote villages to….

Присуство метастаза у удаљеним органима значајно погоршава прогнозу.
The presence of metastases in distant organs significantly aggravates prognosis.

Набави дневно недељно е-пошту са свим новим удаљеним пословима.
Get a daily weekly email with all new remote jobs.

Мерење компоненте у удаљеним термометар системи( са или без накнаде).
Measurement components in remote thermometer systems(with or without compensation).

Развити апликације за хостовање на Виндовс Азуре или удаљеним серверима.
Develop apps for hosting on Windows Azure or remote servers.

Фотографија је опорављена са удаљеним ванземаљцимаИнтернет безбедносне услуге( 05/ 05/ 2019).
Photo recovered with alien removed fromInternet security services.

Можете чак и да играте кооперативне игре са неким миљама удаљеним од вас.
You can even play co-op games with someone miles away from you.

Сада сте спремни за тестирање везу са удаљеним десктоп убунту.
You are now ready to test the connection to the remote desktop ubuntu.