Sta znaci na Engleskom УДАЉЕНОСТИ - prevod na Енглеском

• distance
• away
• remoteness
• distances

Примери коришћења Удаљености на Српском и њихови преводи на Енглески

Чувај се на удаљености.
Be careful of distances.

Аутоматска контрола удаљености.
Automatic distance control.

Ја сигнал на удаљености на овај рутер.
I signal to the distance with this router.

Из два разлога: због масе и удаљености.
Two reasons: mass and distance.

Ево неких удаљености и времена путовања.
Here are some distances and travel times.

Фире Сониц у овом 3Д удаљености игру.
Fire Sonic in this 3D distance game.

Да, али не превише безбедној удаљености.
Yeah, but not too safe a distance.

Колико различитих удаљености се користе на сцени?
How many different distances are used in the scene?

Посматрао га је са пар метара удаљености.
Watching him from a few meters away.

За покривање већих удаљености, препоручује се вожња.
To cover larger distances, driving is recommended.

Задржите обе ове идеје о удаљености.
So keep both of those ideas of remoteness.

Превише уске удаљености ће произвести неидеалну геометрију.
Too narrow distances will produce non-ideal geometry.

Мушкарци имају циклус конвергенције и удаљености.
Men have a cycle of convergence and distance.

Значи, ваш пријатељ живи на 2/ 3 миље удаљености од вас.
So your friend lives 2/3 of a mile away from you.

ХомеДиалог технологија- контрола температуре на удаљености.
HomeDialog technology- temperature control at a distance.

Голуб може да се врати кући с удаљености од 500км.
Pigeons can find their way home from hundreds of miles away.

Цене се базирају на тежини и пређеној удаљености.
Prices are based on weight and the distance traveled.

Приликом мерења великих удаљености, његова грешка је милиметара.
When measuring large distances, its error is millimeters.

Овог месеца је мета погођена са скоро 800км удаљености.
This month, a target was hit nearly 500 miles away.

За покривање краћих удаљености него у односу на локални воз.
For covering shorter distances than compared to a local train.

Уређај одређује температурне индикаторе на удаљености.
The device determines the temperature indicators at a distance.

Локације су простране и имају доста удаљености између њих.
Sites are spacious and have plenty of distance between them.

Дисторзија стварних димензија објеката и њихове удаљености.
Distortion of the real sizes of subjects and their remoteness.

Неколико начина за превазилажење удаљености од Ростова до Анапа.
Several ways to overcome the distance from Rostov to Anapa.

У историјском центру града све је у пјешачкој удаљености.
Everything in the historic city centre is within walking distance.

Стани са леђима до зида на удаљености од једног корака од њега.
Stand with the back to the wall about one foot away from it.

Моћи ће да види наш димни сигнал, на шест и по километара удаљености.
He will be able to see our smoke signal four miles away.

За ове" дуге" равне удаљености постављено је више од једног улога.
For these"long" straight distances set more than one stake.

Проучавање које је тешко због удаљености њиховог станишта.
The study of which is difficult due to the remoteness of their habitat.

Са довољно удаљености језгре се могу редовно и равномерно сушити.
With sufficient distance, the cores can dry regularly and evenly.