Sta znaci na Engleskom УДАЉЕНОСТИМА - prevod na Енглеском

• distances
• distance

Примери коришћења Удаљеностима на Српском и њихови преводи на Енглески

Бави се само кратким удаљеностима.
Cover only short distances.

То вам омогућава да безбедно транспортујете усеве на значајним удаљеностима.
This allows you to safely transport the crop over considerable distances.

Бави се само кратким удаљеностима.
Drive short distances only.

Постоји различит број полица, постављене су на различитим удаљеностима.
There is a different number of shelves, they are placed at different distances.

Бави се само кратким удаљеностима.
Only driven short distances.

Када путује, особа се нехотице фокусира на објекте на различитим удаљеностима.
When traveling, a person unwittingly focuses on objects at different distances.

Бави се само кратким удаљеностима.
She drives only short distances.

Имплантација мултифокалних сочива побољшава визуелни квалитет на свим удаљеностима.
The implantation of multifocal lenses improves visual quality at all distances.

Сви они ће бити на различитим удаљеностима једни од других.
All of them will be at different distances from each other.

Мени је, међутим, то потребно на астрономским удаљеностима.
I need it at astronomical distances.

Одликује се издржљивошћу, нарочито на удаљеностима већим од 100 миља.
It is distinguished by endurance, especially at distances of more than 100 miles.

Смоотх трке се обично одржавају на удаљеностима 1200-3200м( у зависности од старости коња);
Smooth races are usually held on the distances 1200-3200 m(depending on the age of the horses);

Даље се, велики, слаб ореол простире на великим удаљеностима од звезде.
Further, a large faint halo extends to large distances from the star.

Ној може задржати такву брзину на кратким удаљеностима, а затим је смањити на 50 километара на сат.
The ostrich can keep such speed at short distances, then reducing it to 50 kilometers per hour.

Дужине правоугаоника одговарају претходно измереним удаљеностима између кула.
The lengths of the rectangles correspond to the previously measured distances between the towers.

Али не постоји посебна потреба за формирањем посебног оквира са строго дефинисаним удаљеностима.
But there is no special need for the formation of a special framework with strictly defined distances.

То је такође древни стил, веома акробатски, заснован на дугим удаљеностима и пуним продужетцима, наслеђе времена када су бела оружја често била укључена.
It is also an ancient style, very acrobatic, based on long distance and full extension shots, a legacy of a time when white weapons were commonly involved.

Због ове блокаде недостаје прилагодљива функција ока, што омогућава вид на различитим удаљеностима.
Because of this blockage, the accommodative function of the eye is missing, allowing vision at different distances.

Јоггинг се савршено комбинира са пјешачком удаљеностима, фитнес вјежбе се могу увести у чишћење куће, а на посао можете доћи бициклом или котураљкама.
Jogging is perfectly combined with the dog's walking distance, fitness exercises can be introduced into the house cleaning, and you can get to work by bicycle or roller skates.

Сунчеви системи орбитирају различитим брзинама, што значи да повремено пролазе једни поред других на ближим удаљеностима.
Solar systems orbit at different speeds, meaning that they occasionally pass each other at closer distances.

На овај начин, како се број чворова са тачним удаљеностима повећава, број ивица које требају да се релаксирају у свакој итерацији смањује, што води до константног уштеђења времена за густе графове.
In this way, as the number of vertices with correct distance values grows, the number whose outgoing edges that need to be relaxed in each iteration shrinks, leading to a constant-factor savings in time for dense graphs.

Постоји било који број небеских феномена које могу да генеришу тај ниво гама зрачења, чак и на међузвјезданих удаљеностима.
There are any number of celestial phenomena that can generate this level of gamma radiation, even at interstellar distances.

Уранови неправилни сателити имају елиптичне и веома нагнуте( углавном ретроградне) орбите на великим удаљеностима од планете.
Uranus' irregular moons have elliptical and strongly inclined(mostly retrograde) orbits at large distances from the planet.

Tvoja udaljenost je.
Your distance is.

Упркос удаљености од великих градова, све више туриста долази у одмаралиште.
Despite the remoteness from large megacities, more and more tourists come to the resort.

Udaljenost, 43, 000 kilometara, i približava se.
Range, 43,000 kilometers and closing.

Ostanite na minimalnoj udaljenosti radi apsolutne bezbednosti.
Stay at minimum distance for absolute safety.

Orbita udaljenosti 17 minuta.
Orbit range in 17 minutes.

Kolika je udaljenost između njih?
What's the distance between them?

Namještanje vremena i udaljenosti, izvan magnetosfere.
Set time and distance, outside the magnetosphere.