Sta znaci na Engleskom ВРЕМЕ И УДАЉЕНОСТ - prevod na Енглеском

• time and distance

Примери коришћења Време и удаљеност на Српском и њихови преводи на Енглески

Време и удаљеност не уништавају дубока пријатељства.
Time or distance doesn't decay the friendship.

Ствар је моћни велики када време и удаљеност не може скупити.".
A thing is mighty big when time and distance can't shrink it.”.

Време и удаљеност не уништавају дубока пријатељства.
Time and distance doesn't matter in friendship.

Најважнија корист од онлине учења је да се може спан време и удаљеност.
The important benefit of online learning is that it can span time and distance.

Време и удаљеност не уништавају дубока пријатељства.
Time and distance don't affect good friendships.

Зими не фокусирају на време и удаљеност или темпом или интервалима", каже он.
In winter I don't focus on times and distances or pace or intervals,” he says.

Време и удаљеност не уништавају дубока пријатељства.
Time and distance will not destroy true friendships.

Затим ћемо повећати време и удаљеност док пас не схвати да је наредба" Плаце!".
Next, we will increase the time and distance until the dog understands that the command"Place!".

Време и удаљеност не уништавају дубока пријатељства.
Time away and distance apart doesn't destroy their friendship.

Мастер програми у ЦСР и лидерство, одрживост у Немачкој пуно радно време и удаљеност.
Master programs in CSR and leadership, sustainability in Germany full time and distance.

ГПС вашег паметног телефона прати ваше време и удаљеност, а зарадите новац за своју изабрану организацију!
Your smartphone's GPS tracks your time and distance, and you earn money for your chosen organization!

Током пливања, велики екран осетљив на додир је онемогућен, али јасно показује ваше време и удаљеност.
During a swim the large touchscreen is disabled, but it shows your time and distance clearly.

У једном продуженом викенду откривају ко се променио а ко није, као и да време и удаљеност не могу да прекину пријатељство.
In one long-overdue weekend, they will discover what has changed, who hasn't and that time and distance can't break….

Маркетинг видео да сте веома ефикасне у повезивању, комуникацију и претварање контакте са лакоћом- без обзира на време и удаљеност.
Marketing videos make you very effective at connecting, communicating and converting leads with ease- regardless of time and distance.

У једном продуженом викенду откривају ко се променио а ко није, као и да време и удаљеност не могу да прекину пријатељство.
In one long-overdue weekend, they will discover what has changed, who hasnt and that time and distance cant break the bonds of friendship.

Аутори су открили да су пацијенти са периферном артеријском болешћу били у стању да удобно ходају дуже време и удаљености након употребе ПЛЦ-а.
The authors found that patients with peripheral arterial disease were able to walk comfortably for longer times and distances after using PLC.

Учинити ће вам свет доброг ако ставите толико времена и удаљености колико можете између вас и вашег бившег, тако да можете помоћи вашем срцу заборавити.
It will do you a world of good if you put as much time and distance as you can between you and your ex, so you can help your heart forget.

Возачи плаћају базну стопу плус додатне таксе на основу времена и удаљености у вожњи.
Riders pay a base rate plus additional fees based on time and distance in the ride.

Iako je vreme i udaljenost imaju tendenciju da leči i tup bol, našao sam suprotno.
Even though time and distance tend to heal and dull pain, I found the opposite.

Odlučila sam da radim putem Skajpa zato što živimo u svetu u kome su vreme i udaljenost česti problem.
I have decided to work via Skype because we live in a busy world, where time and distance are often a problem.

Људи са напредним раком дојке могу тешко наћи присутне састанке групе за подршку због замора, времена и удаљености, тако да друге добре опције укључују онлине групе за подршку или оне-на-једну помоћ вршњака телефоном са неким ко је имао сличне дијагнозе карцинома, каже Сцхулке.
People with advanced breast cancer may find attending support group meetings difficult because of fatigue, time, and distance, so other good options include online support groups or one-on-one peer support by phone with someone who's had a similar cancer diagnosis, Schulke says.

Према УС Департмент оф Агрицултуре, то је процес да се створи и омогући приступ учењу, када је извор информација и ученика су одвојени временом и удаљености, или оба за више информација молим кликните овде.
Department of Agriculture, it is a process to create and provide access to learning when the source of information and the learners are separated by time and distance, or both for more informations please click here Results 1- 7 of 25.

Možemo samo testirati vreme i udaljenost.
All we can test for is time and distance.

Namještanje vremena i udaljenosti, izvan magnetosfere.
Set time and distance, outside the magnetosphere.

Obaveze avio kompanija prema putnicima određene su vremenom i udaljenošću.
Airlines' obligations towards passengers are determined by time and distance.

Trik je u vremenu i udaljenosti. Ako to dobro izvedete, abrakadabra!
Time and distance is the main trick, and if you get that right, well, abra-abracadabra!

I kako smo se sve više gubili u ledenom lavirintu, izgubili smo pojam o vremenu i udaljenosti.
As we got more and more lost in the ice maze, we lost all sense of time and distance.

Neki trkači takođe vole da imaju i nose sat za trčanje, kako bi pratili svoje vreme i udaljenost.
Some runners also like to have a running watch to track their times and distances.

Alkohol, kanabis i ostale droge utiču na našu sposobnost da procenimo brzinu, vreme i udaljenost, zbog čega je vožnja pod uticajem alkohola ili droga opasna, i čak može i ugroziti naš život.
Alcohol, cannabis, and other drugs may affect your ability to correctly estimate speed, time, and distance, which is one of the reasons why driving under the influence of many drugs can be dangerous or even life-threatening.