Sta znaci na Srpskom REQUIRES GREAT - prevod na Српском

• захтева велику
• potrebna je velika
• zahteva veliku
• zahteva veliko
• захтијева велику

Примери коришћења Requires great на Енглеском и њихови преводи на Српски

All of this requires great skill.
Sve to zahteva veliko umeće.

Requires great concentration to play games online hidden object.
Захтева велику концентрацију да играте онлине игре скривених предмета.

Their nutrition requires great attention.
Njihova nega zahteva veliku pažnju.

Typically, textile options have a high cost, and their sticking requires great care.
Типично, текстилне опције имају високу цену, а њихово лепљење захтева велику пажњу.

This requires great determination.”.
Potrebna je velika odlučnost.”.

Living in such honesty requires great courage.
Za ovakvu iskrenost potrebna je velika hrabrost.

The work requires great personal sacrifice, Major.
Rad zahteva veliki lični žrtvu, major.

That kind of intellectual honesty requires great courage.
Za ovakvu iskrenost potrebna je velika hrabrost.

This method requires great physical exertion.
Овај метод захтева велику физичког напора.

Access is a little difficult and requires great caution.
Ovde je situacija malo komplikovana i zahteva veliki oprez.

And it always requires great sacrifice from both the soldier and those back home.
I to uvek zahteva veliku žrtvu i od vojnika i onih kod kuće.

The operation of castration of adult boars requires great responsibility.
Операција кастрације одраслих дивљих свиња захтијева велику одговорност.

The action is constant and requires great skill to use controls, thanks to which we can jump and dodge obstacles.
Акција је константна и захтева велику вештину да користе контроле, захваљујући којој можемо скок и Додге препреке.

Breaking the spell of black magic in your mind requires great personal power.
Skidanje čini crne magije sa vaše svesti zahteva veliku ličnu snagu.

This is a job that, no doubt, requires great patience, as you are required to finish that which has been started, lest the seeds be wasted.
Ovaj posao zahteva veliko strpljenje jer ćeš morati da završiš ono što je započeto jer će u suprotnom seme umreti.

Mr. Washington, ah… as I'm sure you can appreciate… this is a matter that requires great discretion.
Gospodine Vašington… sigurna sam da shvatate… da je ovo stvar koja zahteva veliku diskreciju.

It is work that requires great patience.
Ovo je posao koji zahteva veliko strpljenje.

This method requires great care- some substances that make up the product can harm not only molluscs, but also other inhabitants of the aquarium.
Ова метода захтијева велику бригу- неке супстанце које чине производ могу наудити не само мекушцима, већ и другим становницима акварија.

It is a role that requires great courage.
То је терет за који је потребна велика храброст.

This type of blocking requires great technical knowledge and high mechanical capability, which is not possessed by individuals or organizations,” the association said.
Таква врста блокирања захтева велико техничко знање и високу механичку способност, коју не поседију појединци ни организације", навело је удружење на Твитеру.

Affected treatment with multiple traumas requires great effort of many experts, significant re….
Утиче третман са вишеструким траумама захтева велики напор многих стручњака, значајних ресурса….

Managing an office requires great effort and a combination of skills such as attention to detail, communication, team work and general office management software.
Управљање канцеларијом захтева велике напоре и комбинацију вештина као што су пажња на детаље, комуникацију, тимски рад и општи софтвер за управљање канцеларијама.

The activity of the delivery and distribution of medicines requires great seriousness throughout the process, especially in transport.
Делатност доставе и дистрибуције лекова захтева велику озбиљност у целом процесу а посебно у превозу.

I know that this service requires great sacrifice and superhuman efforts, however I also know and confess that the mighty and all-mighty Grace of God which as a gift of God is gifted to us in our human weakness.
Знам да ово служење захтева велику жртву и натчовечански напор, али исто тако знам и исповедам да је моћна и свемоћна благодат Божја која се као дар Божји дарује немоћи људској.

Laying out a dessert table for birthday or any social occasion requires great skills, and this is where creativity and visual displays come into play.
Полагање од десерт сто за рођендан или било које друштвене поводом захтева велике вештине, а ово је место где креативност и визуелне приказује ступају на сцену.

All of this requires great discipline.
И наравно, за све то је потребна велика дисциплина.

But president of the Renewal school union, Vinko Filipovic, says the revision of school curricula and programmes requires great care, and that new programmes and knowledge must be introduced.
Međutim, predsednik Unije za obnovu škola, Vinko Filipović, kaže da revizija nastavnog plana i programa zahteva veliku pažnju, i da se moraju uvesti i novi programi i znanja.

Synchronized swimming demands advanced water skills, and requires great strength, endurance, flexibility, grace, artistry and precise timing, as well as exceptional breath control when upside down underwater.
Синхронизовани купање захтеве напредних воде вештине, и захтева велику снагу, издржљивост, флексибилност, милост, уметност и прецизан тиминг, као и изузетна контрола даха кад тумбе подводни.

The work of a blacksmith requires great skill and jewelry accuracy.
Рад ковача захтева велику вештину и прецизност накита.

Navigation in both a simulator or actual aircraft requires great focus on each and every instrument, therefore allowing the student to perfect his instrument flying skills without the use of visual references.
Навигација у симулатору или на стварном ваздухоплову захтева велики фокус на сваком појединачном инструменту, стога омогућавајући студенту да усаврши свој инструмент летећих вештина без употребе визуелних референци.