Sta znaci na Srpskom REQUIRES TIME - prevod na Српском

• захтева време
• potrebno je vreme
• traži vreme
• zahteva vreme
• потребно је време
• potrebno je vremena
• захтијева вријеме
• iziskuje vreme
• treba vremena

Примери коришћења Requires time на Енглеском и њихови преводи на Српски

Quality requires time.
Квалитет захтева време.

It all comes down to the process and the process requires time.
Sve ovo zahteva proces, a taj proces zahteva vreme.

Maturity requires time.
Zrelost zahteva vreme.

It requires time and courage.
A za to treba vremena i hrabrosti.

Any business requires time.
Svaki biznis traži vreme.

This requires time and courage.
A za to treba vremena i hrabrosti.

Each of these stages requires time.
Svaka od ovih stavki zahteva vreme.

Listening requires time and effort.
Slušanje zahteva vreme i trud.

The process of healing requires time.
За процесс излечења потребно је време.

True love requires time and effort.
Права љубав захтева време и труд.

Making a career change requires time.
Прилагођавање промени каријере захтева време.

This requires time to generate good results.
Potrebno je vreme za dobre rezultate.

The life like appearance requires time and art.
Оваква израда захтева време и умеће.

And that requires time that I currently don't have.
А за тако нешто потребно је време које нисам добио.

To become a good chef requires time.
Da bi se postao dobar majstor, potrebno je vreme.

Tourniquet requires time and energy, and force in the bleeding quickly lost.
Тоурникует захтева време и енергију, и силу у крварења брзо изгубио.

To develop these skills requires time and patience.
Za razvoj te veštine potrebno je vreme i strpljenje.

A full and adequate preparation for Heaven is a matter that requires time.
Potpuna ili zadovoljavajuća priprema za nebo je stvar koja traži vreme i rad na sebi.

Losing weight requires time and discipline.
Губљење тежине захтева време и дисциплину.

Also, the learning is a very implicit process which requires time and devotion.
Proces učenja je kompleksan proces i zahteva vreme i posvećenost.

We plan to reduce it to 45 percent of GDP, and this requires time and energy,” she added, adding that foreign direct investment exceeded two billion euros.
Planiramo dalje njegovo smanjene na 45 odsto BDP, a to traži vreme i energiju, dodala je ona i navela da su strane direktne investicije premašile dve milijarde evra.

Becoming an expert at using any programming language requires time and effort.
Da bi savladali bilo koji programski jezik potrebno je vreme i rad.

Safe fluid disposal requires time, attention, and money.
Nega kose iziskuje vreme, pažnju i novac.

Lightning and thunder require time; the light of the stars requires time.'.
Munji i gromu potrebno je vreme, svetlosti zvezda potrebno je vreme.

Software development requires time and resources.
Развој софтвера захтева време и ресурсе.

Cellulite treatments using cellulite laser is quite expensive and requires time and money.
Антицелулит третмани користе целулита ласер је веома скуп и захтева време и новац.

Any relationship requires time to build.
Za svaki odnos potrebno je vreme da bi se izgradio.

When it comes to social media like(for example) Facebook, Twitter, LinkedIn and Digg, the mistrust is even stronger, while usage of these networks by media companies demonstrates the lack of understanding of these new journalistic tools. It is true- use and following of social media requires time, willingness and knowledge, and such resources cost money.
Kad su društveni mediji poput( da pomenemo najpopularnije) Facebook-a, Twitter-a, LinkedIn- a, Digg-a, nepoverenje je još veće, a korišćenje ovih medija od strane medijskih kuća pokazuje( uglavnom) suštinsko nerazumevanje prirode i nepoznavanje ovih novih novinarskih alata. Tačno je- korišćenje i praćenje društvenih medija iziskuje vreme, volju i znanje, a to košta.

Most notably, 3D printing requires time and preparation;
Naročito, 3D štampanje zahteva vreme i pripremu;

It is fun and educational, but of course requires time and energy!
Забавно је и едукативно, али наравно захтева време и енергију!