Sta znaci na Srpskom RESCUE OPERATIONS - prevod na Српском

• операција спасавања
• spasilačke operacije
• операције спашавања
• spasilačke akcije
• акцијама спасавања
• операције спасавања
• спасилачке операције
• operacije spašavanja
• спасилачким операцијама
• operacija spasavanja
• спасилачких операција

Примери коришћења Rescue operations на Енглеском и њихови преводи на Српски

I hate rescue operations.
Mrzim operacije spašavanja.

Drones have been put to use in rescue operations.
On je naglasio da će avioni biti korišćeni za spasilačke operacije.

The rescue operations continue.
Spasilačke akcije se nastavljaju.

Supervised the rescue operations.
Mi nadgledamo spasilačke akcije.

Rescue operations in mountains.
Спасилачке операције у планинама.

A natural sonar for rescue operations.
Prirodni sonar u operacijama spašavanja.

Rescue operations will continue.
Spasilačke akcije se nastavljaju.

They were originally used for rescue operations on the Alps.
Првобитно су били одгајани за операције спасавања у Алпима.

Rescue operations are continued.
Spasilačke akcije se nastavljaju.

Vehicles used in emergencies or rescue operations;
Возилима која се користе у ванредним ситуацијама или акцијама спасавања;

Rescue operations are continuing.
Spasilačke akcije se nastavljaju.

They are initially developed for the rescue operations in the Alps.
Првобитно су били одгајани за операције спасавања у Алпима.

Other rescue operations continue.
Spasilačke akcije se nastavljaju.

EMERCOM of Russia offered to help in rescue operations at the mine.
МВС Русије предложило је Украјини помоћ у спасилачким операцијама у руднику.

Rescue operations are still under way.
Операције спашавања још трају.

They did, but Coast Guard rescue operations didn't find anything.
Jesu, ali operacije spašavanja Obalne straže nisu urodile plodom.

Rescue operations were ongoing as of 3 a.m.
Операција спасавања је ушла у трећи сат.

He participated in many rescue operations in Russia and abroad.
Учествовао је у многим спасилачким операцијама у Русији и иностранству.

Rescue operations at sea in the surrounding areas;
Операције спашавања на мору у околним подручјима;

It is a high-performing aircraft realized for offshore rescue operations.
То је високо ефикасан авион реализован за спасилачке операције на мору.

The rescue operations are continuing.
Spasilačke akcije se nastavljaju.

Of course we have got to support search and rescue operations in the Mediterranean.
Nešto nije u redu sa tim akcijama potrage i spasavanja u Sredozemlju.

What rescue operations are planned?
Kakve operacije spašavanja su planirane?

A Frecciarossa derails, 2 deaths and 27 injured: rescue operations on….
Фрецциаросса је одмакла, 2 погинула и 27 повређених: спасилачке акције на лицу места.

The rescue operations were completed by 3 a.m.
Операција спасавања је ушла у трећи сат.

Team leaders discussed the organization of rescue operations in the European deep caves.
Лидери тимова разговарали су о организацији операција спасавања у дубоким пећинама Европе.

Rescue operations have been continuing night and day.
Операција спасавања се одвијала и дању и ноћу.

It added that search and rescue operations for the remaining five continues.
U saopštenju se dodaje da se potraga i spasilačke operacije za preostalom petoricom marinaca nastavljaju.

Rescue operations have a marginal rate of success.
Операције спашавања имају занемарив проценат успешности.

Some 100 illegal migrants have survived,” the official said, adding that rescue operations were continuing.
Преживело је око стотињак илегалних миграната“, рекао је званичник, додајући да је операција спасавања и даље у току.