Примери коришћења Research institutes на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Education and Research Institutes.
Research institutes of a volcanology, a balneology.
Научно-истраживачки институти вулканологије, балнеологије.Category: Medical research institutes.
Research institutes proved that 4 CU per day reduces.
Истраживачки институти су доказали да 4 ЦУ дневно смањује.The same is true of research institutes.
Corresponding research institutes and laboratories have also been established in second-level disciplines.
Одговарајуће истраживачке институте и лабораторије су основане у дисциплинама другог нивоа.Social Science and Humanities Research Institutes.
Друштвених и хуманистичких истраживачких института.Parcerias with research institutes and laboratories.
Парцериас са истраживачких института и лабораторија.We participate in international collaborations with leading research institutes.
Ми учествују у међународним сарадњи са водећим истраживачким институтима.Research institutes, 5 research and 4 teaching centres, 31 research laboratories.
Истраживачки институти, 5 истраживања и 4 наставни центри, 31 This age category is now underrepresented in all research institutes.
Ова старосна категорија је сада недовољно заступљена у свим истраживачким институтима.Research institutes, 2 research and 4 training centres, 34 research laboratories.
Истраживачки институти, 5 истраживања и 4 наставни центри, 31 It can be widely used in laboratories,clinics and research institutes.
То може бити у широкој употреби у лабораторијама,клиникама и истраживачким институтима.University departments and research institutes were established as new areas of study developed, and with them new teaching courses.
Одељења универзитета и истраживачких института основане су као нове области студија развијених, и са њима нових наставних курсева.The list includes ports and railways in Crimea,Russian research institutes and enterprises.
На списку су се нашле луке и железнице Крима,руски истраживачки институти и предузећа.Our ongoing interaction with industry, research institutes and government generates ground-breaking research and world-class innovations.
Наша стална сарадња са индустријом, истраживачким институтима и владом доноси изванредна истраживања и иновације светске класе.These institutes were later reorganized into independent research institutes and faculties.
Ови Research institutes and individual units of BAS carries out fundamental research, training of personnel, and technological activities.
Научни институти и самосталне групе БАН-а извршавају основна Basing on theoretical departments are 4 research institutes, namely of Morphology;
Заснива на теоријским одељења су 4 истраживачки институти, наиме за морфологију;Our worldwide reputation is upheld by our 18 Member Institutions and nine specialist research institutes.
Нашу светску репутацију потврђују 18 чланова институција и девет специјализованих истраживачких института.Established good cooperation relations with domestic research institutes, various of PE users, professional construction organization.
Успоставили добру сарадњу односе са домаћим истраживачким институтима, разни ПЕ корисника, професионалне грађевинских организација.During the 1960s, people began studying the animals intensively,often in dedicated research institutes.
Током 1960-их, људи су почели интензивно да проучавају животиње,често у наменским истраживачким институтима.Furthermore EURAXESS provides solutions for universities, research institutes and companies interested in employing researchers from abroad.
Поред тога EURAXESS пружа решења за универзитете, истраживачке институте и компаније заинтересоване за запошљавање истраживача из иностранства.Chinese medicine specializes in faculties of renowned universities and specialized research institutes.
Кинеска медицина факултет специјализовани у угледним универзитетима и специјализованих истраживачких института.With its numerous universities,colleges, and research institutes, Berlin is the country's most important economic, cultural, and educational center.
Са својим бројним универзитетима,факултетима и истраживачким институтима, Берлин је најважнији привредни, културни, и образовни центар земље.The University of London consists of 18 independent member institutions and 9 specialist research Institutes.
Нашу светску репутацију потврђују 18 чланова институција и девет специјализованих истраживачких института.Its research is extended globally through collaborations with leading research institutes in Russia, CIS countries, and around the world.
Његова истраживања је продужен глобално преко сарадње са водећим истраживачким институтима у Русији, ЗНД, and around the world.Each year in spring, research institutes and universities around the world invite students and their teachers for a day-long programme to experience life at the forefront of basic research. .
Сваког пролећа научни институти и универзитети широм света позивају ученике и њихове наставнике да кроз целодневни програм искусе живот у првим редовима основних научих истраживања.Chinese medicine specializes in faculties of renowned universities and specialized research institutes.
Кинеска медицина је специјализована за факултете реномираних универзитета и специјализованих истраживачких института.Today, with over 100,000 students, 31 faculties and 12 research institutes, our university is ranked among the top four in Central and Eastern Europe.
Данас, са преко 100 хиљада студената, на 31 факултету и 12 истраживачких института, наш универзитет је рангиран међу четири најбоља у Централној и Источној Европи.
