Примери коришћења Истраживачки институти на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Категорија: Медицинско истраживачки институти.
Истраживачки институти су доказали да 4 ЦУ дневно смањује.
Research institutes proved that 4 CU per day reduces.Заснива на теоријским одељења су 4 истраживачки институти, наиме за морфологију;
Basing on theoretical departments are 4 research institutes, namely of Morphology;Истраживачки институти, 5 истраживања и 4 наставни центри, 31 истраживачких лабораторија.
Research institutes, 5 Реч маize користе пољопривредна тела и истраживачки институти као што су FAO и CSIRO.
Maize is used by agricultural bodies and research institutes such as the FAO and CSIRO.Истраживачки институти, 5 истраживања и 4 наставни центри, 31 истраживачких лабораторија.
Research institutes, 2 На списку су се нашле луке и железнице Крима,руски истраживачки институти и предузећа.
The list includes ports and railways in Crimea,Russian research institutes and enterprises.Британски истраживачки институти рутински сарађују са институцијама широм Европе и у многим случајевима деле финансијска средства.
UK research institutes routinely collaborate with institutions across Europe and in many cases share funding.Приватна предузећа као што су трустови мозгова, истраживачки институти, предузећа за гласање и односе са јавношћу често ангажују политиколози.[ 1].
Private enterprises such as think tanks, research institutes, polling and public relations firms often employ political scientists.[2].Билатералну помоћ могу да користе институције из сектора јавних финансија, истраживачки институти, невладине организације и лица из приватног сектора.
Bilateral assistance can be used by institutions from the sector of public finance, research institutes, NGOs and private sector entities.Постоје бројне организације,агенције, истраживачки институти и болнице у региону које заједно пружају јединствену базу знања за Отаву.
There are numerous organizations,agencies, research institutes and hospitals in the region that together provide a knowledge base unique to Ottawa.Много нових предузећа су у стању да генерише идеје за њихово пословање из дневних новина и недељника или часописима,консултантске куће, истраживачки институти, па чак и на универзитетима, где знање се учи.
Many new businesses were able to generate ideas for their business from daily newspapers and weekly magazines or journals,consulting firms, research institutes, and even in universities where knowledge is taught.Киото Универзитет има 10 факултети, 18 факултети, 14 истраживачки институти( више него било који други универзитету у Јапану), и многе друге образовне и истраживачке објекте.
Kyoto has 10 faculties, 18 graduate schools and more research institutes- 14 in total- than any other Japanese university.Са више од 150 клиничких испитивања и студија везаних за Алцхајмерову болест која се активно запошљавају у САД,НИА и други истраживачки институти суочавају се са огромним изазовима у регрутовању хиљада потребних волонтера.
With more than 150 Alzheimer's-related clinical trials and studies actively recruiting in the US,the NIA and other research institutes face tremendous challenges in recruiting the thousands of volunteers needed.Формирање владе-ом, који води предузећа, истраживачки институти и стандарда комитета ће пажљиво, користећи стандардни механизам за промоцију уштеда енергије и емисија смањење.
Formation of Government-led, leading enterprises, research institutes and the standards Committee will closely, using a standard mechanism to promote energy saving and emission reduction.САД домаћин многих престижних универзитета који нуде врхунски квалитет образовања које могу да доведу кандидата спроводи др у САД у успешне каријере,било у академским круговима, истраживачки институти, владине или других приватних или јавних агенција.
The USA hosts many prestigious universities that offer top-quality education that can lead candidates pursuing a PhD in USA into successful careers,whether in academia, research institutes, government, or other private or public agencies.Киото Универзитет има 10 факултети,18 факултети, 14 истраживачки институти( више него било који други универзитету у Јапану), и многе друге образовне и истраживачке објекте.
Kyoto University has 10 faculties, 18 graduate schools,14 research institutes(more than any other university in Japan), and many other education and У тим мултидисциплинарних доменима, истраживачки институти Хаселт Универзитета комбинују фундаменталних и примењених истраживања, укључујући и истраживања уговора за регионалну и међународну индустрије и организација.
In these multidisciplinary domains, the research institutes of Hasselt University combine fundamental and applied Владе, универзитети и научни истраживачки институти широм света, НУПТ искрено очекује своје посете НУПТ као и да дају предавања, развити академску размену и научно-истраживачке сарадње са НУПТ.
Governments, universities and scientific research institutes all over the world, NUPT is sincerely expecting your visits to NUPT as well as to give lectures, develop academic exchange and scientific У тим мултидисциплинарних доменима, истраживачки институти Хаселт Универзитета комбинују фундаменталних и примењених истраживања, укључујући и истраживања уговора за регионалну и међународну индустрије и организација.
In those multidisciplinary domains, the research institutes of Hasselt University combine fundamental and applied Парцериас са истраживачких института и лабораторија.
Parcerias with research institutes and laboratories.Одговарајуће истраживачке институте и лабораторије су основане у дисциплинама другог нивоа.
Corresponding research institutes and laboratories have also been established in second-level disciplines.Током 1960-их, људи су почели интензивно да проучавају животиње,често у наменским истраживачким институтима.
During the 1960s, people began studying the animals intensively,often in dedicated research institutes.Нашу светску репутацију потврђују 18 чланова институција и девет специјализованих истраживачких института.
Our worldwide reputation is upheld by our 18 Member Institutions and nine specialist research institutes.Кинеска медицина факултет специјализовани у угледним универзитетима и специјализованих истраживачких института.
Chinese medicine specializes in faculties of renowned universities and specialized research institutes.Друштвених и хуманистичких истраживачких института.
Social Science and Humanities Research Institutes.Кинеска медицина је специјализована за факултете реномираних универзитета и специјализованих истраживачких института.
Chinese medicine specializes in faculties of renowned universities and specialized research institutes.То може бити у широкој употреби у лабораторијама,клиникама и истраживачким институтима.
It can be widely used in laboratories,clinics and research institutes.Образовање и истраживачких института.
Education and Research Institutes.Ови институти су касније реорганизована у независних истраживачких института и факултета.
These 
