Sta znaci na Engleskom ИСТРАЖИВАЧКИ ИНТЕРЕСИ - prevod na Енглеском

• research interests

Примери коришћења Истраживачки интереси на Српском и њихови преводи на Енглески

Неуролошки истраживачки интереси.
Neuroecology research interests.

Наши истраживачки интереси су широке и користе теоријска, емпиријска, и примењене приступе.
Our research interests are wide ranging and use theoretical, empirical, and applied approaches.

Овај есеј треба да дају професори са којима подносилац пријаве жели да студира и начине на које истраживачки интереси подносиоца ускладила са факултетском стручности.
This essay should indicate the professors with whom the applicant wishes to study and the ways in which the applicant's research interests align with faculty expertise.

Њени истраживачки интереси укључују цијене хране и питања везана за сигурност хране, робну овисност и прехрамбени суверенитет.
Her research interests include food prices and issues around food security, commodity dependency and food sovereignty.

Лични есеј( минимум 2250 речи) ће бити коришћена за процену писања подносиоца представке, посвећеност каријери, лидерски потенцијал, истраживачки интереси, и професионалне циљеве( уплоадед путем онлине апликације).
A personal essay(minimum 2250 words) will be used to assess the applicant's writing skills, career commitment, leadership potential, research interests, and professional goals(uploaded through the online application).

Тренутни истраживачки интереси укључују културу дигиталних и нових медија, филм и историју, те медије и културу у источној Европи…[-].
Current research interests include digital and new media cultures, film and history, and media and culture in Eastern Europe.

Истраживачки интереси професора Петр ПОЛИАКОВ су високе температуре електрохемијски процеси, елецтрометаллурги од алуминијума и Електролизер дизајна…[-].
Professor Petr Polyakov's research interests are high-temperature electrochemical processes, electrometallurgy of aluminum and electrolyzer design.

Њени главни истраживачки интереси укључују односе и партнерства између законске и добровољних организација, као и ефикасну пракси социјалног рада.
Her main research interests include relationships and partnerships between statutory and voluntary organisations, and effective social work practice.

Истраживачки интереси и стручност чланова факултета Одељења за економију у распону од широких теоријских и политичких апликација за економске историје до теоријских статистике.
The research interests and areas of expertise of the faculty members of KU's Department of Economics range from broad theoretical and policy applications to economic history to theoretical statistics.

Њени специфични истраживачки интереси односе се на тему релација између архитектуре и територије, архитектуре и природе, као и трансформације града и њеног мапирања.
Her specific research interests relate to the theme of the relationship between architecture and territory, architecture and nature, and the transformation of the city and its mapping.

Његови истраживачки интереси укључују филмску естетику( посебно звук и музику филма), италијанску кинематографију, видео филмове и студије покретних слика и филмску репрезентацију детињства.
His research interests include film aesthetics(in particular film sound and music), Italian cinema, videographic film and moving image studies and the filmic representation of childhood.

Тренутни истраживачки интереси факултета укључују еволуцију и екологију канибализма у понашању, физиолошки и друге корелатима птичјег личности и екологија не-аутохтоних биљних инвазија.
Current faculty research interests include evolution and behavioral ecology of cannibalism, physiological and other correlates of avian personality and ecology of non-native plant invasions.

Индивидуални истраживачки интереси запослених покривају широк спектар аспеката музичке композиције, перформанси, етномузикологије и музичке технологије, а надзор је доступан у свим овим областима.
Individual staff research interests cover a wide range of aspects of music composition, performance, ethnomusicology, and music technology, and supervision is available in all of these areas.

Њени истраживачки интереси укључују улогу туризма у подстицању друштвене и личне трансформације, мир и туризам, културни туризам, друштвено-културне утицаје туризма и планирање туризма.
Her research interests, apart from human resources for tourism, include tourism role in fostering social transformation, peace tourism, cultural tourism, socio-cultural impacts of tourism and tourism planning.

Његови главни истраживачки интереси посвећени су проучавању архитектонских и урбаних аспеката европске колонијалне географске и историјске експанзионе сфере између 15. и 19. века, лица културе и изазова наслеђа, као и проучавања традиционалних исламских градова и њихове репрезентације.
His main research interests are devoted to the study of architectural and urban aspects of the European colonial geographical and historical expansion sphere between 15th and 19th centuries, the cultural faces and challenges of heritage, as well as traditional Islamic cities' studies and their representation.

Више од три деценије њени истраживачки интереси су увек били на раскрсници биологије и рачунања: развијању рачунског модела за људски аудиторни систем, разумијевању људског језика како би се развили алгоритми и системи за интеракцију између људи, као и примена природног језика( НЛП) технике за прогнозе гена.
For over three decades, her research interests have always been at the intersection of biology and computation“developing a computational model for the human auditory system, understanding human language so as to develop algorithms and systems for human computer interactions, as well as applying natural language processing(NLP) techniques to gene predictions.

Особље често има истраживачке интересе у питањима која прелазе регионалне границе;
Staff often have research interests in issues that cross regional boundaries;

Мотивационо писмо са изјавом о истраживачким интересима.
A letter of motivation with statement of research interests.

Мотивационо писмо са изјавом о истраживачким интересима.
A motivation letter with a statement of research interests.

Њен истраживачки интерес је у области рачуноводства и ревизије.
Her research interest lies in the fields of accounting and auditing.

Истраживачки интерес: Морфологија и анатомија лековитих и потенцијално лековитих биљака, локализација и природа секреторних структура, микроморфолошке структуре значајне у идентификацији лековитих биљака.
Research interests: The ecology, morphology and anatomy of the wild medicinal plants, nature and localization of secretory structures, micro-morphological structures important in the identification of medicinal plants.

Њен тренутни истраживачки интерес укључује: мапирање као методологију дизајна, питања перцепције са фокусом на нематеријалне квалитете у архитектури и друштвена одрживост у урбаном контексту.
Her current research interests include: Mapping as a design methodology, issues of perception with a focus on intangible qualities in architecture and social sustainability in an urban context.

Након раних напора у каријери, Латур помера свој истраживачки интерес на научнике у лабораторијама.
After his early career efforts, Latour shifted his research interests to focus on laboratory scientists.

Током консултација факултет им помаже да развију своје истраживачке интересе и да постану починили специјалисти, који ће бити у стању да спроводи академску каријеру.
During consultations the faculty helps them to develop their research interests and to become committed specialists, who will be capable of pursuing an academic career.

Истраживачи могу креирати мрежу- на основу властитих истраживачких интереса и идеја- тако што ће поднети предлог на COST позив.
This means that researchers can create a network- based on their own research interests and ideas- by submitting a proposal to the COST Open Call.

Модули које нудимо инспирисани су истраживачким интересима нашег особља и као резултат могу се промијенити из разлога, на примјер, на развој истраживања или измјене законодавства.
The optional modules we offer are inspired by the research interests of our staff and as a result may change for reasons of, for example, research developments or legislation changes.

Током консултација, факултет помаже им да развијају своје истраживачке интересе и постану посвећени стручњаци, који ће бити способни да наставе академску каријеру…[-].
During consultations the faculty helps them to develop their research interests and to become committed specialists, who will be capable of pursuing an academic career.

Овај курс је дизајниран да развије знање, вјештине, истраживачке интересе и перспективе у каријери оних који раде или желе радити у финансијама, трезору или рачуноводству.
This course has been designed to develop the knowledge, skills, research interests and career prospects of those who work, or wish to work, in finance, treasury management or accountancy.

Ментори имају широк спектар истраживачких интереса и они су активно укључени у јединице Нотингем криминала истраживања и Центра за проучавање и смањење злочина из мржње.
Tutors have a wide range of research interests and they are actively involved with the Nottingham Crime Research Unit and the Centre for the Study and Reduction of Hate Crimes.

Институт представља широк спектар истраживачких интереса, омогућава студентима( у зависности од специјализације( а) у којој су примљени) да похађају курсеве у многим предметима.
The institute represents a wide range of research interests, enabling students(depending on the specialisation(s) to which they have been admitted) to take courses in.