Sta znaci na Srpskom RESEARCH MAY - prevod na Српском

• истраживање може

Примери коришћења Research may на Енглеском и њихови преводи на Српски

Research may be pursued in any field of study.
Истраживања се могу вршити у било којој научној области.

However, recent research may indicate otherwise.
Међутим, недавно истраживање може указати на други начин.

Research may also lead to new treatments for psychological disorders, including uncontrollable hallucinations.
Истраживање би могло да доведе и до нових видова лечења психолошких поремећаја, између осталог и неконтролисаних халуцинација.

In the school, we promote research excellence, recognizing that high-quality legal research may take many different forms.
У школи, ми промовишемо изврсност истраживања, признајући да високо квалитетна правна истраживања могу имати различите облике.

New research may help to one day prevent that.
Најновије истраживање би могло да помогне да се једног дана спречи појава гојазности.

The postulates of autopoiesis theory do not so much guide empirical research as explain conclusively how to interpret whatever this research may discover.".
Постулати теорије аутопоиезис не воде емпиријско истраживање, толико колико га коначно објашњавају како да се тумачи шта год то истраживање може открити.".

This form of research may use any of several theoretical orientations.
Овај облик истраживања могу користити било која од неколико теоријских оријентација.

The boundaries of the Asparagales and of its families have undergone a series of changes in recent years, future research may lead to further changes and ultimately greater stability.
Granice Asparagales i njegovih porodica prošle su kroz niz promena tokom poslednjih godina; buduća istraživanja mogu dovesti do daljih promena i ultimatno do veće stabilnosti.

More direct research may help provide additional evidence for these claims.
Више директних истраживања могу помоћи у пружању додатних доказа за ове тврдње.

Scientists believe that the liquid part of the core is slowly solidifying and this latest research may provide unique insights into both the evolution of the Earth's core as well as the origin of our all-important magnetosphere.
Научници верују да се текући део језгра полако учвршћује и да ово најновије истраживање може пружити јединствен увид у еволуцију Земљиног језгра као и за настанак наше све важније магнетосфере.

Future research may lead to further changes and ultimately greater stability.
Buduća istraživanja mogu dovesti do daljih promena i ultimatno do veće stabilnosti.

These discoveries about neuroplasticity provide hope to all students with learning disorders, and further research may lead to additional new treatments that target the actual causes of learning disabilities, rather than simply offering coping strategies to compensate for weaknesses.
Ова открића о неуропластичности пружају наду свим ученицима с поремећајима у учењу, а даљња истраживања могу довести до додатних нових третмана који су усмјерени на стварне узроке инвалидитета у учењу, умјесто да једноставно нуде стратегије суочавања са слабостима.

Research may be undertaken in a variety of topics corresponding to the areas of focus identified by the University.
Истраживања се могу предузети у разним темама које одговарају оним областима фокуса који је идентификован од стране Универзитета.

Ultimately the research may help scientists find better treatments for PTLDS.
На крају, истраживање може помоћи научницима да пронађу боље третмане за ПТЛДС.

This research may help in the fight against cancer, developing new methods and tools to obtain a better diagnosis, according to the authors of the study.
Ово истраживање може помоћи у борби против рака, развијању нових метода и алата за добијање боље дијагнозе, тврде аутори студије.

Pedagogical research may allow participants to become better students and teachers.
Педагошко истраживање може дозволити учесницима да постану бољи ученици и наставници.

This research may help not only cancer patients, but also people suffering from psoriasis, because antibodies to block VEGF are being used to treat both types of diseases.
Ово истраживање може помоћи не само пацијентима који болују од рака, већ и људима који пате од псоријазе, јер се антитела која блокирају ВЕГФ користе за лечење оба типа болести.

Your research may be applied research or action research, and may be based on your work in industry if you choose to study part-time.
Ваш истраживање може бити примењена истраживања или акционо истраживање, а може се заснивати на раду у индустрији ако одлучите да уче са скраћеним радним временом.

This research may be fairly new, but several cosmetics brands have already picked up on the potential issue, and are now offering products that contain ingredients which provide protection against blue light.
Ово истраживање може бити прилично ново, али неколико козметичких брендова је већ покупило потенцијално питање и сада нуде производе који садрже састојке који пружају заштиту од плавог свјетла.

The research may also lead to the first looks at the atmospheres of small, rocky alien worlds, and maybe- just maybe- the first indirect evidence that extraterrestrial life could exist beyond our solar system.
Истраживање може да доведе и до првог погледа на атмосферу малих, каменитих ванземаљских свијетова и можда, али само можда- први индиректни доказ да би ванземаљски живот могао да постоји изван нашег соларног система.

How the research might help.
Како истраживање може помоћи.

Such researches may have the key role in entrepreneurship, i.e.
Оваква истраживања могу имати и кључну улогу у предузетништву, тј.

Her research might suggest a lot.
Њено истраживање може да сугерише много.

New research might hold the answer.
Nova istraživanja bi mogla imati odgovor na njega.

Now new research might have an answer.
Nova istraživanja bi mogla imati odgovor na njega.

But he was unable or unwilling to understand how his research might be troubling to the public.
Али није могао или није желео да схвати како његово истраживање може бити забрињавајуће за јавност.

He also pointed out that such research might be initiated in Serbia and had already attracted the attention of the economy.
Он је истакао да оваква истраживања могу да се покрећу у Србији, као и да почињу да привлаче пажњу привреде.

Their academic researches may have some interest for themselves and for a narrow circle of those like them, but it has no worth for the Church.
Њихова академска истраживања могу имати неку вредност за њих саме и за уски круг људи какви су они, али су без икакве вредности за Цркву.

By addressing age-related factors, new research might reveal therapies based on reducing the sensitivity of the nerve head to pressure.
Упућивањем фактора везаних за узраст, нова истраживања могу открити терапије засноване на смањењу осетљивости главе нерва на притисак.

If Nikolaev is successful, his research might lead to new drugs to help the human body function properly and avoid mutations on the way to Mars and other planets.
Ако Николајев у свом подухвату буде успешан, његова истраживања могу резултирати појавом нових препарата који ће помоћи људском организму да правилно функционише и избегне мутације на путу до Марса и других планета.