Примери коришћења Reserve officer на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Was a reserve officer.
Bio je rezervni oficir.He denied that he was the reserve officer.
Bio sam ubedjen da je on bio rezervni oficir.In my reserve officer training class--.
Na mojoj obuci za rezervnog policajca.Probably he was a reserve officer.
Bio sam ubedjen da je on bio rezervni oficir.I was a reserve officer in the first World War.
Bio sam rezervni oficir u Prvom svetskom ratu.He now volunteers as a reserve officer.
Одмах се пријавио као добровољац, резервни официр.You were a reserve officer in an engineer demolition battalion.
Bili ste rezervni oficir u inžinjeriji.I was sent to a military school for reserve officers.
He was a reserve officer.
On je bio rezervni oficir.Mihailo Petrović himself participated in the war as a reserve officer.
Михаило Петровић учествује у рату као резервни официр.Was not The reserve officer?
Niste li bili rezervni oficir pre rata?If you are a Reserve Officers Training Corps(ROTC) student, you do not qualify for independent status.
Ако сте студент корпуса за обуку резервних официра( РОТЦ), не можете се квалификовати за независан статус.International advisory Council of reserve officers organizations.
Међународног консултативног комитета организација резервних официра.When he was 21, he was called up for army service and served in the engineer corps,becoming a reserve officer.
У 21. години добио је позив за одслужење редовног војног рока, који је служио у инжењерском корпусу,постајући резервни официр.At the age of 74, as a reserve officer, called again to war.
У 74. години као резервни официр поново позван у рат.And here's a little extra instruction to go along with your reserve officer training.
I evo malo dodatnih instrukcija da idu sa tvojom obukom za rezervnog policajca.The candidate for the listener course for reserve officers attached to the application and the following evidence.
Кандидат за слушаоца Курса за резервне официре уз пријаву прилаже и следеће доказе.He participated in the Balkan Wars and in the First World War as an officer, andafter the war he served as a reserve officer.
Био је учесник Балканских ратова и Првог светског рата као Besides the general, a candidate for the listener course for reserve officers must meet the following requirements.
Pored opštih, kandidat za slušaoca kursa za rezervne oficire mora ispunjavati i sledeće uslove.In 2008, he worked as a reserve officer in Muncie, Indiana, covering the midnight shift three times a week.
У 2008. години, Естрада је такође радила као резервна полицијска служба у Мунцие, Индијана, патролирала у поноћном смени три пута недељно.After his studies he completed his military service in the Greek Army as a Reserve Officer in the Technical Corps.
Након студија, одслужио је војни рок у грчкој војсци као резервни официр техничке службе.And then as a resident, like a reserve officer, I was in Ljubljana for about six months and also had great work conditions there.
I onda kao stažista, kao onaj rezervni oficir, bio sam u Ljubljani jedno šest meseci i tamo isto su bili odlični uslovi za rad.The selection of candidates for voluntary military service with weapons andcandidates for listeners Course for reserve officers in the Army of Serbia.
Izbor kandidata za dobrovoljno služenje vojnog roka sa oružjem ikandidata za slušaoce kursa za rezervne oficire u Vojsci Srbije.On Rapaj hill two young reserve officers organized resistance of their own accord, fighting against Germans on April 12.
На Рапај Брду су двојица млађих резервних старешина самоиницијативно организовала отпор и водили са Немцима 12 априла читавог дана борбу.In early 1929 the decision was made to establish a Veterans' Club in Belgrade,as the central cultural institution of the armed forces and reserve officers.
Почетком 1929. године, донета је одлука да се у Београду подигне Ратнички дом, каоцентрално културно средиште војске и резервних официра.And in 2008,the Hollywood vet worked as a reserve officer in Muncie, Indiana, where he covered the midnight patrolling shift three days a week.
У 2008. години,Естрада је такође радила као резервна полицијска служба у Мунцие, Индијана, патролирала у поноћном смени три пута недељно.The Military Medical Training Center of the MMA's Sector for Education and Scientific-Research and the Military Health Department of the Defense Ministry is intended for educating andtraining of professional military officers and military medical reserve officers.
Тренинг центар санитетске службе Сектора за школовање и научноистраживачки рад ВМА, Управе за војно здравство Министарства Одбране, намењен је школовању иобуци професионалних војних лица( ПВЛ) и резервних старешина санитетске службе.Petrović was also a member of the Association of Reserve Officers and Warriors that commissioned a number of monuments to the fallen Chetnik fighters in the mid-1920s.
Петровић је био и члан Удружења резервних официра и ратника које је средином двадесетих година прошлог века наручило више споменика палим четничким борцима.After graduation, he failed to find work as an accountant and instead went to work at Domino's Pizza, where he would eat the complimentary pizza every day due to being so poor that he could barely afford to eat outside of work.[15] He then became a police officer in Arlington,Texas, serving as an officer from 1989 to 2000 and a reserve officer until 2003.[16].
Након дипломирања, није успео да нађе посао као рачуновођа и уместо тога је отишао да ради у Домино' с Пизза, где би јео бесплатну пицу сваки дан јер је био толико сиромашан да је једва могао да приушти да једе ван посла.[ 2] Затим је постао полицајац у Арлингтону у Тексасу,где је служио као In March 1941 he was mobilized as a reserve officer of the Yugoslav army and he participated in war operations from 6 April 1941 to capitulation, when he goes into hiding.
У Марту месецу 1941. године мобилисан је као резервни официр југословенске војске са којом је учествовао у ратним операцијама од 6. априла 1941. па до капитулације, када прелази у илегалу.
