Примери коришћења Resolute support на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Afghanistan Resolute Support.
The attack hit a group of armored personnel carriers used by the NATO-led Resolute Support mission.
Napad je izvršen na konvoj oklopnih transportera ljudstva koje je koristila vojna misija" Odlučna podrška" predvođena NATO-om.Commencement of Resolute Support Mission.
Почетак Мисије одлучне подршке.The meeting discussed the security situation and challenges in Afghanistan andthe plan of activities of the Resolute Support mission for 2020.
Na sastanku je razgovarano o bezbednosnoj situaciji i izazovima u Avganistanu iplanu aktivnosti misije“ Odlučna podrška” za 2020. godinu.Gratitude to Nepal for its strong and resolute support of Serbia's territorial integrity.
Захвалност Непалу на чврстој и одлучној подршци територијалном интегритету Србије.The U.S. and NATO Resolute Support mission said the names of the service members killed in action were being withheld until after notification of the next of kin, in accordance with U.S. Department of Defense policy.
Америчка и НАТО мисија« Одлучна подршка» саопштила је да имена војника убијених у акцији неће бити објављена док се не обавести породица, што је у складу са политиком америчког министарства одбране.The Afghans killed were working for NATO's Resolute Support mission on Camp Integrity in Kabul.
Убијени Авганистанци су радили за НАТО мисију„ Одлучан одговор“ у војној бази Интегрити у Кабулу.Larger fontnormal font- Smaller fontFirst Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic has met Minister of Foreign Affairs of the Federal Democratic Republic of Nepal Pradeep Kumar Gyawali who is on an official visit to our country today. At the joint press conference,Minister Dacic expressed his gratitude to his Nepalese colleague for the country's strong and resolute support of Serbia's territorial integrity and sovereignty.
Larger fontnormal font- Smaller fontПрви потпредседник Владе Србије и министар спољних послова Ивица Дачић састао се данас са министром спољних послова Савезне Демократске Републике Непал Прадипом Кумаром Гјавалијем који борави у званичној посети нашој земљи. На заједничкој конференцији за медије,министар Дачић захвалио је колеги из Непала на чврстој и одлучној подршци те земље територијалном интегритету и суверенитету Србије.Gratitude to Nepal for its strong and resolute support of Serbia's territorial integrity Thursday, 28 November 2019.
Zahvalnost Nepalu na čvrstoj i odlučnoj podršci teritorijalnom integritetu Srbije četvrtak, 28. novembar 2019.Since the end of the mandate of the ISAF mission in 2014, Montenegrin soldiers have been deployed in the Resolute Support mission, which has more than 10,000 soldiers.
Од 2014. године када је завршен мандат ISAF мисије, црногорски војници ангажовани су у мисији Resolute Support, која броји више од 10. 000 војника.Foreign Ministers of the countries contributing at the NATO-led Resolute Support mission in Afghanistan reaffirmed their countries'“steadfast commitment” to ensure peace and stability in Afghanistan.
Ministri zemalja članica koje učestvuju u misiji" Odlučna podrška" u Avganistanu potvrdili su posvećenost dugoročnoj bezbednosti i stabilnosti u Avganistanu.At the joint press conference,Minister Dacic expressed his gratitude to his Nepalese colleague for the country's strong and resolute support of Serbia's territorial integrity and sovereignty.
На заједничкој конференцији за медије,министар Дачић захвалио је колеги из Непала на чврстој и одлучној подршци те земље територијалном интегритету и суверенитету Србије.On January 1, 2015,NATO announced a new mission called Resolute Support to train and assist Afghan security forces.
НАТО је 1. јануара 2015.године објавио своју нову мисију у земљи под називом„ Одлучна подршка“ за обуку и помоћ афганистанским снагама безбедности.The extra troops will be taking part in a NATO-led training mission,called Resolute Support, to train and assist Afghan forces.
Додатних 440 војника учествоваће у мисији обуке коју предводи НАТО,под називом„ Одлучна подршка”, како би обучавали авгаистанске војнике и помагали им.Secondly, Russia is not happy with the new Western mission in Afghanistan, Resolute Support, since it has not been backed by a UN resolution.
Друго, Русији не одговара нова мисија западних земаља у Авганистану„ Одлучна подршка“, јер она није заснована на одлуци УН.At the joint press conference, Minister Dacic expressed his gratitude to his Nepalese colleague for the country's strong and resolute support of Serbia's territorial integrity and sovereignty.
Na zajedničkoj konferenciji za medije, ministar Dačić zahvalio je kolegi iz Nepala na čvrstoj i odlučnoj podršci te zemlje teritorijalnom integritetu i suverenitetu Srbije.President Ghani thanked the members of the Armed Forces of Bosnia andHerzegovina for their participation in NATO's Resolute Support mission and for their contributions to peace-building and stabilization of Afghanistan.
Предсједник Авганистана захвалио је за учешће припадника Оружаних снага Босне иХерцеговине у НАТО мисији„ Одлучна подршка“ и за њихов допринос који дају у изградњи мира и стабилизацији Авганистана.
