Примери коришћења Response to treatment на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Improved response to treatment.
Poboljšava odgovor na terapiju.Response to treatment differs between the genotypes.
Реакције на лечење се разликују сходно генотипу.Different prognosis and response to treatment.
Другачије прогнозе и одговор на третман.Response to treatment is generally good within two weeks.
Одговор на лечење је генерално добар у року од две недеље.Influence the prognosis and response to treatment.
Другачије прогнозе и одговор на третман.The response to treatment is determined by the initial factors of the virus and host.
Одговор на третман одређују почетни фактори вируса и домаћина.They can be used to monitor response to treatment.
Они могу да се користе за праћење одговора на третман.Different prognosis and response to treatment. Despite the advantages of the WHO classification.
Другачије прогнозе и одговор на третман. Упркос предностима класификације СЗО.They can be used to follow the response to treatment.
Они могу да се користе за праћење одговора на третман.Depending on response to treatment, the person's situation and any personalised care plan, call an ambulance, particularly if.
У зависности од одговора на третман, ситуације особе и било којег персонализованог плана неге, позовите хитну помоћ, посебно ако.Treat at home orin the surgery and assess response to treatment.
Третирајте код куће илиу хирургији и процените одговор на лечење.When unsatisfactory response to treatment can be carried out.
Када незадовољавајуће одговор на третман се може извести.The dose should be individualized depending on the response to treatment.
Dozu treba individualno prilagoditi u zavisnosti od odgovora na lečenje.This is the expected normal response to treatment and shows that Efudix is working.
Ovo je očekivan, normalan odgovor na terapiju i pokazuje da lek Efudix deluje.Dosage based on age,medical condition, and response to treatment.
Дозирање Response to treatment will be better in those patients who accept the absence of physical causes for their symptoms and in those who have an understanding of the nature of panic disorder as a primarily mental phenomenon.
Одговор на третман ће бити бољи код пацијената који прихватају одсуство физичких узрока за своје симптоме и код оних који имају разумевање природе паничног поремећаја као првенствено ментални феномен.The doctor will individually adjust the dosage depending on the response to treatment.
Dozu treba individualno prilagoditi u zavisnosti od odgovora na lečenje.No two patients are exactly alike and response to treatment also varies from one person to another.
Али нема два пацијента рака су слични, и одговор на третман варира од особе до особе.The chances of survival depend on a variety of factors,including a person's age and response to treatment.
Шансе за преживљавање зависе од различитих фактора,укључујући старост особе и одговор на третман.No two patients are the same and the response to treatment also varies from one person to the other.
Али нема два пацијента рака су слични, и одговор на третман варира од особе до особе.Spirometry is also used to monitor the severity of some other lung conditions and their response to treatment.
Спирометрија се такође користи за праћење озбиљности неких других плућних стања и њиховог одговора на лечење.None of the patients is exactly the same and the response to treatment varies from person to person.
Али нема два пацијента рака су слични, и одговор на третман варира од особе до особе.Medications may be used alone or in combination,depending on the patient's symptoms and response to treatment.
Наведене методе се могу користити самостално иликомбиновано у зависности од стања пацијента и његовог одговора на третман.Much more important from the standpoint of the clinical course, response to treatment and prognosis is the selection of degrees of malignancy.
Много важније са становишта клиничког тока је одговор на третман и прогнозу изолација степена малигнитета.Your doctor will decide what works best for you based on his or her evaluation of your medical condition and your response to treatment.
Ваш лекар ће одлучити шта вам најбоље одговара However, patients with a typical clinical picture andcomplete sustained response to treatment, and no adverse events, can be managed in primary care.
Међутим, пацијенти са типичном клиничком сликом ипотпуним континуираним одговором на третман, и без нежељених догађаја, могу се управљати у примарној заштити.Subsequently, the dose must be perfected by the doctor based on the patient's general state of health and his response to treatment.
Након тога, доза мора бити усавршена од стране лекара Dosage increases: Your doctor may adjust your child's dosage based on their testosterone blood levels, response to treatment, and side effects.
Доза се повећава: Ваш лекар може прилагодити вашу дозу When the doctor finds out the level of angiotensin-converting enzyme,it can help him follow the course of the disease and check the response to treatment.
Када доктор сазна ниво ензима који претвара ангиотензин,може му помоћи да прати ток болести и провери одговор на третман.Dosage increases- A doctor may advise for an increase in the dosage depending on the side effects, response to treatment and testosterone blood levels.
Дозирање се повећава- лекар може саветовати за повећање дозирања у зависности од нежељених ефеката, одговора на третман и нивоа тестостерона у крви.
